Laufzeit 60 Minuten. Limericks sind mit fünf Zeilen die kürzesten und kurzweiligsten Geschichten. Sie ähneln Witzen, genügen aber genau festgelegten formalen Regeln. Ihre Reime bleiben schnell im Ohr und unterstützen so auf unterhaltsame Weise das Englisch lernen. Vom Zungenbrecher bis zum Limerick mit philosophischen, religiösen, historischen oder politischen Hintergrund ist alles vertreten. Er kulminiert in einer überraschenden Pointe und entfaltet seine amüsante Wirkung erst durch den Vortragenden.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 21.12.2006
Als "doppelte Freunde" empfindet Rezensent Tobias Lehmkuhl dieses Hörbuch mit 150 englischen Limericks. Denn erstens entfalten die "orginalsprachlich", also englisch vorgetragenen Texte für ihn so erst Charme und Wirkung. Und zweitens ist diese Wirkung auch noch ziemlich komisch. Denn die acht Sprecher der Edition machen ihre Sache Lehmkuhl zufolge ganz wunderbar, ihr Vortrag klingt (für seine deutschen Rezensentenohren) ausgesprochen "britisch-witzig". Auch die Dramaturgie der Präsentation findet er gelungen. Zwar brauchte er, wie er schreibt, einen Moment, um sich einzuhören. Aber dann sei der Sog der kurzen Texte gewaltig und er musste sogar lachen, wenn er gar nichts verstanden hatte.
Shida Bazyar: Die Lücken Heimesbach im Hunsrück ist ein fiktiver Ort, an dem sich neunzig Jahre deutscher Geschichte in die Mauern und Biografien eingenistet haben. Es ist eine Gemeinde, die ihre… Anne Carson: Rot Aus dem amerikanischen Englisch von Anja Utler. Der rote Junge Geryon ist unsterblich in Herkules verliebt, der dem Jüngling nicht zu widerstehen vermag. Auf dem Höhepunkt… Juli Zeh: Pony Show Eine prominente Verlegerin unter Mordverdacht. Ein spektakulärer Schwurgerichtsprozess. Und die Frage: Wie verhandelbar ist die Wahrheit? Sie ist über fünfzig, verheiratet… Anne Carson: Der bittersüße Eros Aus dem nordamerikanischen Englisch von Christina Dongowski. Es war eine Dichterin, Sappho, die dem Eros das paradoxe Attribut "bittersüß" gab. Dies geschah in der Zeit,…