Aus dem Spanischen von Carina von Enzenberg. Der Erzähler, ein homosexueller Friseur, erfolgreich um die Schönheit seiner Kundinnen besorgt, hat sich schon mit 22 Jahren von dem durch Prostitution verdienten Geld den Traum vom eigenen Schönheitssalon erfüllen können. Doch die alten Zeiten, in denen er nach der Arbeit mit Freunden in bunten Frauenkleidern auf den Straßen der Stadt unterwegs war, um Spaß zu haben, sind vorbei. Immer mehr Menschen mit denselben Anzeichen einer unheilbaren Krankheit, abgewiesen von den Krankenhäusern, kommen zu ihm und bitten um Aufnahme. Von einem Tag auf den anderen verwandelt er seinen gutgehenden Schönheitssalon in ein Sterbehaus um. Mario Bellatin erzählt in seiner Parabel vom plötzlich hereinbrechenden Schicksal in Form einer unbesiegbaren Krankheit...