Nino Vetri
Mamas wunderbares Herz. Geschichten aus Palermo
Edition FotoTapeta, Berlin 2015
Aus dem Italischen von Andreas Rosteck. Drei Erzählungen vom Alltag in einer süditalienischen Metropole: kleine Leute, kleine Begebenheiten, kleine Geschichten. Weil die aber von dem ausgezeichneten Beobachter und Erzähler Nino Vetri kommen, sind sie voller Absurdität und Freundlichkeit und Härte, und man weiß bald: Wir sind in Palermo. Und weil es um den Alltag in Palermo geht, geht es auch um die Mafia - die Mafia, die daher kommt als der freundliche Nachbar … mit tödlichen Folgen.