Sabine Scholl
Die geheimen Aufzeichnungen Marinas. Roman
Berlin Verlag, Berlin 2000
Vier Lebensläufe treffen im brasilianischen Urwald aufeinander. Ihr Vordringen in den Regenwald legt bei den Reisenden immer tiefere Schichten frei. Marina flieht schließlich aus der Vergangenheit, in der sie als Übersetzerin und Geliebte des Eroberers Cortez lebte, in eine Zukunft, in der sie als Heilige verehrt wird. "Wenn ich von Honigbienen sprach, träumten Cortez´ Männer von goldenen Hoden. Wenn ich von Bäumen und ihren Früchten sprach, träumten sie Smaragde und Opale..."