Luigi Capuana
Der Marchese von Roccaverdina. Roman
Aufbau Verlag, Berlin 1999
Der italienische Romanklassiker (Erstausgabe 1901) erzählt die Geschichte einer sizilianischen Schuld und Sühne um die Jahrhundertwende. Zehn Jahre lang hat der Marchese von Roccaverdina mit einer jungen Bäuerin zusammengelebt, dann beugt er sich dem Druck der Familie und verheiratet die Geliebte an seinen Verwalter Rocco - unter dem Schwur, daß sie nur eine Scheinehe führen werden. Aber die Eifersucht treibt ihn in einer mondhellen Nacht, Rocco zu ermorden. Worauf sein Gewissen ihn nicht mehr zur Ruhe kommen läßt.