Aus dem Englischen von Peter Torberg und Eva Regul. Jimmy Winslow hat zwei Mütter. Honor, die ihn aufgezogen hat, schickt ihn als Studenten von New Hampshire nach Wien, wo er Vater werden soll. Das Wien…

Aus dem Amerikanischen von Nicole Seifert. Eine Entdeckung aus dem Nachlass: bisher unveröffentlichte Erzählungen von einer der beliebtesten Autorinnen Amerikas.Harper Lee (1926-2016), Verfasserin des…

Aus dem Englischen von Hannes Meyer. Zwei Brüder im Hinterland von Montana. Bis jetzt kamen sie noch immer über die Runden, mit dem Holzfällen, dem gelegentlichen Wildern im Yellowstone Nationalpark.…

Aus dem Englischen von Brigitte Jakobeit. Prag, kurz vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs. Hitlers Kampagne gegen Juden und Andersdenkende nimmt immer bedrohlichere Züge an. Um sie in Sicherheit zu bringen,…

Aus dem Englischen von Christoph Haas. August 2013, Uttar Pradesh, Nordindien. Im mehrheitlich muslimischen Kawal erstechen zwei junge Hindus einen gleichaltrigen Muslim auf offener Straße. Die Täter…

Übersetzt aus dem Englischen von Cornelius Reiber. Mit ihrem Mund stimmt etwas nicht. Als Kind sprach sie den meisten zu schnell und zu viel und heute leidet sie unter anhaltenden Kieferschmerzen, für…

Aus dem Amerikanischen von Sean Carty und Clara Schilling. Poniewozik verbindet eine Kulturgeschichte des modernen Amerikas mit einem aufschlussreichen Porträt des öffentlichkeitswirksamsten Amerikaners,…

Aus dem Amerikanischen von Henning Dedekind, Moritz Langer, Rita Gravert, Frank Lachmann und Norbert Juraschitz. Die Forbes-Investigativjournalistin Emily Baker-White erzählt die Geschichte des kometenhaften…

Donald Trump versprach vor seiner erneuten Wahl, die liberale Demokratie aus den Angeln zu heben. Er wurde nicht trotz, sondern wegen dieses Versprechens gewählt. In ihrem Buch "Gekränkte Freiheit" zeigten…

Aus dem Englischen von Martina Wiese. Tagtäglich treffen wir Annahmen darüber, was andere Menschen wissen, und richten unser Handeln danach aus - oft, ohne uns dessen bewusst zu sein. Anhand von zahlreichen…

Aus dem Amerikanischen von Julia Wolf. Joy Williams' neue Short Stories handeln von seltsamen Kindern, Betrunkenen und Außenseitern, den in der Welt Querstehenden; von Einsamkeit, unerfüllten Sehnsüchten,…

Aus dem Englischen von Bettina Abarbanell. Ein frühes Meisterwerk des Nature Writing, bebildert von Andrea Wan. Ausgehend von ihrer siebenunddreißig Hektar großen Farm in Ohio, die Josephine Johnson und…