Christoph Haas stellt neue europäische Westerncomic-Veröffentlichungen vor. Neben der erstmaligen Übersetzung von Antonio H. Palacios' spanischem Alben-Klassiker "Manos Kelly" kommt er dabei auch auf den neuen Comic "Buffalo Runner" des Franzosen Tiburce Oger zu sprechen, vor dem er beeindruckt den Hut zieht: Denn die darin geschilderte Lebensgeschichte eines Cowboys exorziert dem Genre "die Romantik der Gewalt" sehr gründlich aus. Gewalt durchdringt hier jedes soziale Verhältnis, schreibt der Rezensent, doch keineswegs ist sie kathartisch oder gar cool in Szene gesetzt. Wenn der Zeichner sich stilistisch an der naiv-heldenhaften Ästhetik der Dime Novels orientiert, sieht der Kritiker darin deshalb durchaus einen Akt der Ironie. Einen solchen Western hat es in der langen Geschichte des Genres bislang nicht gegeben, lautet sein Fazit.