Ambitioniert findet Rezensent Harry Nutt das Vorhaben des Schweizer Verlags, Wortfächer zu erschaffen, auf dass sich der Leser damit den erquickenden Odem geistiger Schöpfungen zufächeln kann. Im Ernst, meint Nutt, zur Luftzufuhr eignet sich das Produkt nicht sehr gut, dafür aber umso mehr zur literarischen Erbauung, etwa in Gesellschaft. Die findet der Rezensent mit Fontane und seiner Wortschöpfungskunst. "Dunkelschöpfung", "Ängstlichkeitsprovinz" oder "Lausedichter" regen Nutt an zum Weiterfächeln, zum Beispiel mit Hermann Burger oder Andrea Maria Keller, gleichfalls im Programm.