Einen herausfordernden, lesenswerten Heimatroman hat Şeyda Kurt laut Rezensent Mladen Gladić geschrieben. Der Titel ihres Romans ist eine Anspielung auf Antonio Gramsci, lernen wir, es geht also weniger um reale Monster als um das Monströse in unserer Gegenwart. Die multiperspektivisch entworfene Handlung des Buches dreht sich unter anderem um Nabu, eine Frau, die eines Tages aus ihrem Elternhaus verschwindet, sowie um Sanya, die gemeinsam mit einer anderen, recht mysteriösen Figur nach Nabu sucht. Dabei blendet das Buch gelegentlich weit zurück bis ins Osmanische Reich, vor allem jedoch geht es viel um die Lokalgeschichte von Köln Kalk, ein Mord an einem Jugendlichen aus dem Jahr 2008 spielt eine Rolle, ebenso ein Einkaufszentrum; türkische Rechtsradikale haben einen Auftritt, dazu Musik von Beyoncé. Stilistisch erinnert der Text Gladić bisweilen an ein Prosagedicht. Alles in allem keine einfache, aber eine unbedingt bereichernde Lektüre, so sein Fazit.