Dem Journalisten Michael Birnbaum ging es wie vielen vor ihm: Eher widerwillig nach Afrika gekommen, verfiel er binnen kurzem dem Zauber des dunklen Kontinents. Er machte sich auf, um über die eigentliche Tagespolitik hinaus die Länder zu erfahren und zu beschreiben: die Menschen in den Gegensätzen von modernen Städten und archaischem Land, die Tiere in der sogenannten "freien Wildbahn", die Weißen nach dem Ende des Kolonialismus. Er besuchte die letzten Könige und kaufte Sklaven frei; er untersuchte die Spirale der Gewalt in Ruanda und anderswo, ließ sich in die Mysterien der Stammesreligionen und der Wunderheiler einweihen. Das Bild von Afrika, seiner Politik wie seinen Menschen, gewinnt dadurch große Tiefenschärfe.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 01.11.2000
Mit kollegialer Hochachtung schreibt Thomas Scheen über dieses Buch des langjährigen Afrika-Korrespondenten der "Süddeutschen Zeitung". Manche der Reportagen, so betont Scheen dabei, erscheinen in diesem Band zum ersten Mal. Was er an Birnbaum schätzt, ist, dass er sich in seinen Reportagen nicht vordrängt, und nicht auf dem zum Teil abenteuerlichen Zustandekommen seiner Texte herumreitet, wie es in Reiseliteratur sonst oft der Fall ist: "Die Geschichte ist wichtig, nicht der Reporter", resümiert Scheen das klassische Journalisten-Ethos des Autors. Sehr positiv vermerkt Scheen auch, dass Birnbaum nicht die sattsam bekannten Klischees vom "Kontinent ohne Hoffnung" bedient. Dazu - so Scheen - kennt Birnbaum diesen Kontinent viel zu sehr aus eigener Anschauung. Scheen findet diese Haltung um so bemerkenswerter, weil Birnbaum in den neunziger Jahren aus Ruanda, Kongo, Sudan und Angola über viele schreckliche Geschehnisse zu berichten hatte.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…