Carl Hanser Verlag, München 2026
ISBN
9783446283091 Gebunden, 192 Seiten, 18,00
EUR
Klappentext
Aus dem Tschechischen von Lena Dorn. Wir sind viele und du bist nicht allein! Ein emotional illustriertes Sachbuch über Introvertiertheit und SensibilitätBist du introvertiert oder sensibel? Warum das eine super Sache ist und warum die Welt diese Superkraft so dringend braucht? Genau davon handelt dieses Buch. Ausgehend von ihrer eigenen Geschichte, unterstützt Lenka Blaze introvertierte Personen dabei, sich selbst besser zu verstehen, zu begreifen, dass sie nicht allein sind, ihre Unsicherheiten anzunehmen und ihre Stärken zu erkennen. Denn es ist absolut in Ordnung, anders zu sein!
Gleich drei Kinderbücher der Tschechin Lenka Blaze erscheinen dieses Jahr, weil Tschechien Gastland der Frankfurter Buchmesse ist, Kritikerin Anne-Kathrin Weber liest von großen Gefühlen und sieht vielschichtige Illustrationen. Ihr Buch "Ich bin introvertiert" ist autobiografisch motiviert, verrät Weber, es geht um angespannte Innenwelten, Selbstzweifel und Perfektionismus und Schüchternheit, die mit "belastenden Emotionen" gekoppelt ist. Zum Thema getrennte Eltern, das auch aufgegriffen wird, erscheint ein Journal, lesen wir. Mit den schwarz-blau-grauen Illustrationen werden diese ganzen Gefühle und Schwierigkeiten gelungen verschränkt, allerdings bemängelt die Rezensentin einige inhaltliche Schwächen, etwa wenn es um die Unterscheidung von Introversion und Neurodivergenz geht. Die gelungene Verknüpfung von privaten und gesellschaftlichen Themen erkennt sie auch in dem dritten Buch der Autorin, das sich dem Thema Menstruation widmet: Die lange Tabuisierung nimmt sie sich ebenso vor wie die Assoziationen des roten Menstruationsblutes, das sie hier locker und mit viel Humor immer wieder auch zeichnerisch platziert. Insgesamt findet Weber, dass Blaze sich auf gelungene Weise mit Tabus auseinandersetzt und mit Bild und Text dazu beiträgt, diese zu überwinden.
Shida Bazyar: Die Lücken Heimesbach im Hunsrück ist ein fiktiver Ort, an dem sich neunzig Jahre deutscher Geschichte in die Mauern und Biografien eingenistet haben. Es ist eine Gemeinde, die ihre… Anne Carson: Rot Aus dem amerikanischen Englisch von Anja Utler. Der rote Junge Geryon ist unsterblich in Herkules verliebt, der dem Jüngling nicht zu widerstehen vermag. Auf dem Höhepunkt… Caroline Blackwood: Das Schicksal von Mary Rose Aus dem Englischen von Claudia Voit. Caroline Blackwood, Erbin des Guinness Vermögens und schillernde Figur der Londoner Bohème, hat aus ihrer Herkunft und ihrem Leben keine… Juli Zeh: Pony Show Eine prominente Verlegerin unter Mordverdacht. Ein spektakulärer Schwurgerichtsprozess. Und die Frage: Wie verhandelbar ist die Wahrheit? Sie ist über fünfzig, verheiratet…