Aus dem Englischen von Teja Schwaner. Auf dem Parkplatz eines Supermarktes verschwindet eine junge Mutter. Als ihr Ehemann eine Vermisstenanzeige aufgeben will, nimmt ihn die Polizei nicht ernst. Nur John Geary, ein Ex-FBI-Agent, ist alarmiert. Vor genau sieben Jahren wurde eine andere Frau entführt. Fünf Tage danach verschwand ihr siebenjähriger Sohn. Und tauchte nie wieder auf. Im Gegensatz zu seiner Mutter. Doch die hat seitdem kein einziges Wort gesprochen.
Überzeugt ist Ursula März nicht vom Plot dieses neuen Thrillers von Kate Pepper. Die Hauptfigur, ein Polizist, der sich als "hochgradiger Psychopath in der Maske eines Biedermannes" entpuppt, stammt für sie aus einer "etwas verbrauchten Idee", kritisiert die Rezensentin. Jener Polizist Snow entführt alle sieben Jahre am gleichen Datum eine Mutter, um fünf Tage darauf vor ihren Augen ihren siebenjährigen Sohn zu foltern und zu töten. Einen Körperteil der Leiche versteckt er so, dass er gefunden werden muss, in der Hoffnung, dass sich irgendwann über die Jahre ein kompletter Körper zusammensetzt. "Übertrieben künstlich" und trotzdem "maßlos widerlich" findet März dies, versteht den Roman dann aber als eine Parabel auf digitale Bildmanipulationen: So wie die Körperteile werden auch Bildschnipsel neu zusammengesetzt, und von dieser Idee der elektronischen Technik ist März ebenso erschrocken wie fasziniert. Und beruhigt über das Happy End, in dem das "gute alte menschliche Gedächtnis" die "digital strukturierte Grausamkeit" zur Strecke bringt.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…