Aus dem Englischen von Frank Sievers. Mit Illustrationen. In ihrem neuen Buch stellt uns Kari Herbert 14 abenteuerlustige Frauen vor, die mutig auszogen, um die Welt zu entdecken und zu erforschen. Durch nichts und niemanden ließen sie sich von ihrem Vorhaben abbringen, auch wenn sie dafür manchmal ungewöhnliche Wege einschlagen mussten. Die Geschichten machen Mut, sich in die Ferne zu träumen, nach entlegenen Zielen zu streben und entschlossen dem eigenen Weg zu folgen. Alle Figuren in diesem Buch haben das große Abenteuer gesucht. Und zufälligerweise waren sie allesamt Frauen. Wir begleiten sie auf ihren Reisen bis in die entferntesten Winkel der Erde - reiten mit ihnen auf Kamelen tief in die Wüste oder folgen ihnen auf einer Polarexpedition, entdecken fremdartige Pflanzen und sagenumwobene Städte, erklimmen die höchsten Gebirge und rauschen im Kanu durch wilde Flüsse, tauchen tief in den Ozean und fliegen hoch hinauf ins All. Neugierig und klug, furchtlos und beharrlich hat es jede von ihnen geschafft, ihre Träume zu verwirklichen.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 23.04.2021
Rezensentin Roswitha Budeus-Budde liest zwei Bücher für junge Mädchen. Helen Skeltons Buch, in dem die englische Moderatorin jungen Mädchen von ihren Abenteuerreisen an den Südpol oder Amazonas erzählt, erscheint ihr etwas fragwürdig - nicht nur, weil ein Eilmarsch mit den Royal Marines dabei ist, sondern vor allem, weil die Leserinnen am Ende dann doch dazu angehalten würden, lieber ungefährlichere Fernsehreisen vom Sofa aus zu unternehmen. Deutlich besser gefällt der Rezensentin da Kari Herberts ermutigende Vorstellung rebellischer Frauen aus dem 19. Jahrhundert, die völlig ohne Warnhinweise auskommt und zudem mit Fotos und Illustrationen Wissenswertes über das historische Umfeld vermittelt, lobt Budeus-Budde.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…