Entwicklungstendenzen nationaler literarischer Felder im 20.Jahrhundert und zugleich Internationalisierungsprozesse und deren Auswirkungen auf die literarischen Felder zu erfassen, sind die Intentionen der Autoren dieses Bandes. Die Beiträge im ersten Teil: Der Kampf um die Definition der Rolle und Funktion des Intellektuellen fokussieren auf die Frage, ob und wie die Figur des universellen Intellektuellen, die am Ende des 19. Jahrhunderts in Frankreich im Kontext der Dreyfus-Affäre auftaucht, in andere literarische Felder transferiert worden ist und welche anderen Definitionen der Rolle des Intellektuellen in anderen europäischen Ländern formuliert worden sind. Im zweiten Teil: Transferprozesse, externe Konflikte und ihre Wirkungen auf das literarische Feld werden die relativ autonomen literarischen Felder in Beziehung zu politischen, sozialen und ökonomischen Prozessen gesetzt. In Fallstudien werden Transferprozesse zwischen verschiedenen nationalen Feldern in der Zeit des Kalten Krieges und unmittelbar nach dem Mauerfall 1989 sowie die Auswirkungen der Protestbewegungen der späten sechziger Jahre auf das Feld kultureller Produktion entfaltet und analysiert.