
Ars vivendi Verlag, Cadolzburg 2005
Aus dem Dänischen von Erik Gloßmann. In einer stürmischen Nacht strandet eine Gruppe junger Adliger auf der Insel Langeland und sucht Zuflucht in einem alten, halb verfallenen Herrenhaus. Dort werden…

Ars vivendi Verlag, Cadolzburg 2003
Aus dem Dänischen von Erik Gloßmann. Als Niels Bryde zu verstehen beginnt, wie die Welt funktioniert, verliert er nicht nur seinen Glauben, sondern auch seine Familie. Erst durch die Schrecken des Krieges…
3 Notizen

Cecilie Dressler Verlag, Hamburg 2018
Mit Illustrationen von Frauke Schneider. Aus dem Dänischen von Ulrike Brauns. Deine Worte verändern die Welt! Als einzige Muslima in ihrer Schule hat Sheherazade viel einzustecken, und seit ihrer Flucht…

Friedrich Oetinger Verlag, Weinheim 2007
Aus dem Schwedischen von Gisela Kosubek. Puck ist verliebt! Und sie könnte so glücklich sein, denn Micke mit den kupferfarbenen Augen hat sie geküsst. Doch Puck hat Angst. Angst davor, wieder verletzt…

Nagel und Kimche Verlag, Zürich 2005
Aus dem Schwedischen von Angelika Kutsch. Wie ist Henke Törnkvist bloß in der Idiotenklasse gelandet? Früher war er doch ganz passabel in der Schule. Aber gute Gründe, hier zu sitzen, haben sie alle,…

Carl Hanser Verlag, München 2005
Aus dem Schwedischen von Angelika Kutsch. Die ganze Stadt steht unter Schock: Einen Tag, nachdem Kommissar Fors von unbekannten Tätern brutal überfallen und bestohlen wurde, ereignet sich in der Schule…

Friedrich Oetinger Verlag, Hamburg 2004
Aus dem Schwedischen von Angelika Kutsch. Wie eine schnurrende Katze auf dem Bauch fühlt es sich für Laura an, wenn sie an Gunnar denkt. Laura ist verliebt. Doch es gibt ein Problem: Gunnar ist Lehrer…

Peter Hammer Verlag, Wuppertal 2005
Aus dem Dänischen von Martin Zähringer. Auf der Flucht vor seinem gewalttätigen Onkel verirrt sich der Inuit-Junge Miki im antarktischen Eis. Auf sich allein gestellt, erinnert er sich an alles, was…

Piper Verlag, München 2005
Wenige Tage, bevor sie verschwand, hat Erik es von seiner Mutter bekommen. Das Buch trägt den Titel "Rettet Markitta". Die Geschichte, die es erzählt, handelt von der Eisprinzessin Markitta, deren Vater,…

Hanser Berlin, Berlin 2016
Aus dem Schwedischen von Gesa Kunter. Schweden 50 Jahre in der Zukunft: Das Klima hat sich massiv verändert. Verheerende Stürme haben ganze Landstriche verwüstet und ein feiner Sand färbt alles blutrot.…

Klett Kinderbuch Verlag, Leipzig 2016
Aus dem Schwedischen von Stefan Pluschkat. Der dreizehn Jahre alte Manne kann kaum glauben, dass sich Amanda tatsächlich mit ihm abgibt. Amanda, das aufregendste Mädchen in der Schule, zwei Jahre älter…

Carl Hanser Verlag, München 2016
Aus dem Dänischen von Friederike Buchinger. Alles fängt ganz harmlos an. Der Direktor bittet die Schüler, nach Schulschluss noch kurz auf dem Gelände zu bleiben: Wegen einer Epidemie müsse man Vorkehrungen…