In englischer Sprache. Mit einem Vorwort von Peter Smithson und zahlreichen s/w Abbildungen. Eine bebilderte Beschreibung der Fahrten der Architekten Alison und Peter Smithson (Vertreter der Independent Group) mit ihrem Citroen DS 19 vom Londoner Büro zu ihrem Wochenendhaus in der südenglischen Wilshire County. Der Kontrast zwischen dem technisch avancierten Fahrzeug und der pre-industriellen Kulturlandschaft wirkt wie ein "Sensibilitäts-Grundanstrich" und macht die Wegstrecke gleichsam als einen Längsschnitt durch die neuere Zivilisation sichtbar. Ein originalgetreuer Reprint der Originalausgabe von 1983, herausgegeben von Christian Sumi, Architekt in Zürich. Der Band ist formgestanzt (Grundriss eines Citroen DS).
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Rundschau, 09.06.2001
Ulf Erdmann Ziegler ist sehr angetan von diesem seltsamen Reisebuch, das die Eindrücke der Architektin Alison Smithson in einem französischen Auto auf den Straßen Englands enthält. Es ist ein Nachdruck aus dem Jahre 1983, doch wurzelt es nach Ansicht des Rezensenten "zutiefst in den 60er Jahren". Dabei gestehe man der Autorin zu, was einem Filmemacher oder Schriftsteller als Kitsch ausgelegt worden wäre, so der Rezensent anerkennend. Er findet, das Buch liest sich wie ein "noveau roman" und meint, die Beobachtungen werden in einer Weise geschildert, dass man glauben könnte, die Fahrt finde ohne Fahrer statt, was jedoch die Fotos widerlegen, auf denen Mann und Kinder zu sehen sind. Lobend erwähnt Ziegler auch das "steile Format" des Buches, dass einem Citroen DS nachgebildet ist.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…