Joseph A. Amato
Von Goldstaub und Wollmäusen. Die Entdeckung des Kleinen und Unsichtbaren
Europa Verlag, Hamburg 2001
Aus dem Amerikanischen von Harald Höfner und Brigitte Post. Eine sinnliche Entdeckungsgeschichte über die Großartigkeit des Kleinen. Während die Geschichte des Großen schon oft erzählt wurde, ist eine Geschichte des Kleinen bislang noch nicht einmal entworfen worden. "Von Goldstaub und Wollmäusen" entführt den Leser in das Universum des Kleinen und Unsichtbaren. Galt doch der Staub über Jahrhunderte als das kleinste wahrnehmbare Teilchen, veränderte sich mit der Entwicklung neuer und präziser Messinstrumente die Dimension des Kleinen. Mikroskope führten zur Entdeckung immer kleinerer Lebewesen und Strukturen. Das Buch ist eine poetische Meditation darüber, wie die Menschen den Staub erlebten und wahrnahmen.