Mariam Naiem
Eine kurze Geschichte eines langen Krieges
Russland gegen die Ukraine

Avant Verlag, Berlin 2025
ISBN 9783964451521
Kartoniert, 104 Seiten, 25,00 EUR
ISBN 9783964451521
Kartoniert, 104 Seiten, 25,00 EUR
Klappentext
Illustriert von Yulia Vus und Ivan Kypibida. Aus dem Ukrainischen von Daria Velychko. Aus historischer Perspektive sind Kriege nie einfach zu erklären, aber aus persönlicher Sicht ist es eine einfache Frage: Werde ich überleben oder nicht?Jenseits der großen politischen Ereignisse schildert das Buch die persönlichen Erfahrungen von Ukrainer*innen und wie sie den aktuellen Krieg erleben.Die von der Journalistin und Historikerin Mariam Naiem geschriebene und von Yulia Vus und Ivan Kypibida illustrierte Graphic Novel berichtet über den jahrhundertelangen Kampf der Ukraine gegen die russische Vorherrschaft - ein Sachbuch, das ausschließlich von Ukrainer*innen geschrieben und illustriert wurde. Die Autor*innen: "Wie Sie sich vorstellen können, haben wir es ziemlich satt, dass über uns geschrieben wird, und brennen darauf, unsere eigene Stimme zu erheben."
Rezensionsnotiz zu Die Tageszeitung, 23.01.2026
Rezensentin Gabi Coldewey erhält mit dem Comic-Band von Mariam Naiem mit den Zeichnungen von Yulia Vus und Ivan Kypibida eine Geschichte des ukrainisch-russischen Konflikts in Bildern. Zu lesen und zu schauen ist laut Coldewey Wissenswertes über den "Holodomor" oder die "Orangene Revolution", über den "Euromaidan" und das "Minsker Abkommen". Leider fehlen im Band Erläuterungen, Glossar und Personenverzeichnis für weniger mit dem Thema befasste Leser, kritisiert Coldewey. Vieles wird knapp abgehandelt, wie im Comic üblich. Ohne zusätzliche historische und personenbezogene Informationen aber fällt der Rezensentin das Verständnis der geschilderten Ereignisse und ihrer Dramatik nicht immer leicht.
Kommentieren
