Aus dem Englischen von Sylke Hachmeister. In diesem Sommer wartet auf die vier Penderwick-Schwestern eine wunderbare Überraschung: Drei lange Urlaubswochen in einem Ferienhaus auf dem Grundstück des herrlichen Anwesens Arundel! Sofort tauchen die Schwestern ein in den Zauber der neuen Umgebung: Sie erkunden den prachtvollen Garten, entdecken einen Dachboden voller Schätze und füttern die zahmen Kaninchen des netten Gärtnerjungen Cagney. Das Beste von allem aber ist Jeffrey Tifton, der Sohn der Hausherrin, der sich schon bald als idealer Gefährte für all ihre Abenteuer erweist...
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 04.10.2006
Außer dem Verlauf der Geschichte ist von der beschwingten Rezensentin Cathrin Kahlweit nicht viel zu erfahren. Jeanne Birdsalls turbulentes Buch über die Ferien der Penderwick-Familie mit ihren vier Töchtern erinnert die Rezensentin ein bisschen an Astrid Lindgrens Bullerbü-Romane, auch weil die große Verwirrung im Ferienhaus, die zahlreiche Schwestern-Gipfeltreffen erforderlich macht, am Ende doch gut endet und die Penderwick-Schwestern zu dem Schluss kommen, dass dies ihre bislang schönsten Ferien gewesen sind. Und das glaubt der entzückte Leser ihnen aufs Wort, so das Fazit der Rezensentin.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…