Von Mord und Totschlag hatte Vicente Alapont eigentlich genug. Vor Jahren schon hat er seinen Job als Inspektor bei der Policía Nacional an den Nagel gehängt und fährt seitdem in seiner Heimatstadt Valencia Taxi. Aber er kann das Ermitteln nicht lassen. Als er gebeten wird, herauszufinden, wer hinter einem Einbruch in der Altstadt steckt, sagt er gleich zu. Doch dann nehmen seine Nachforschungen eine unerwartete Wendung und, was wie ein einfacher Fall von Vandalismus aussah, entpuppt sich als weitaus übleres Verbrechen …
Rezensent Reiner Wandler freut sich, dass Daniel Izquierdo-Hänni mit seinem neuen Krimi-Band ein weiteres Mal hinter die "Kulissen aus Sonne und Strand" von Valencia entführt. Nachdem in den letzten Teilen um den "Taxi-Ermittler" Vicente Alapont der korrupte Straßenbau und die Weinbaugebiete im Landesinneren dran waren, dreht sich nun alles ums Wasser: es gab einen Einbruch in das "Wassergericht", die älteste Justizinstanz Europas, schreibt Wandler, und es handelt sich um mehr als nur Umweltschutz-Vandalismus, wie Alapont ermittelt. Thematisiert wird davon ausgehend auch Valencias Misswirtschaft mit dem Wasser, etwa beim Bau unzähliger Stauseen zu Franco-Zeiten, oder die vielen Überschwemmungen, die die Region immer wieder heimsuchen, resümiert Wandler. Wie der spanisch-schweizerische und selbst in Valencia ansässige Autor diese ernsten Themen mit etwas Lokalkolorit verbinde, das Großfamilienleben, die Traditionen oder die Kulinarik Spaniens miteinbeziehe, findet der Kritiker wie gewohnt "kurzweilig und informativ".
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…