Aus dem Englischen von Thomas Pletzinger und Tobias Schnettler. Ihr ganzes Leben lang ist Alison Bechdel einem schwer fassbaren Mysterium auf der Spur, dem Mysterium der übermenschlichen Kraft. Sie hat in ihren Lieblingsbüchern danach gesucht, im Leben ihrer Held*innen, im Zölibat, in der Polyamorie, im Aktivismus, in der Therapie und vor allem in ihrer lebenslangen Leidenschaft für Sport. Skifahren, Laufen, Karate, Radfahren, Yoga, Gewichtheben - sie hat alles ausprobiert. In diesem Buch zeichnet Alison Bechdel eine vielschichtige und sehr persönliche Geschichte über das Selbst, über Selbstsabotage, Sterblichkeit, Sucht, Glückseligkeit und die Sorgen einer ganzen Generation.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10.08.2023
Als "Fitnessratgeber" war dieser dritte Teil von Alison Bechdels Familiengeschichte in Comic-Form beim Verlag angekündigt, weiß Rezensent Andreas Platthaus, um sportliche Betätigung geht es aber nur auf den ersten siebzehn Seiten. Sehr textintensiv erzählt Bechdel vielmehr von ihrem Weg zu einer Comiczeichnerin von Weltruhm, von ihren politischen Ansichten und auch von ihren literarischen Vorbildern wie Emerson und Thoreau. Eine klassisch chronologische Autobiografie ist der Band nicht, räumt der Kritiker ein: Der von der Zeichnerin geprägte Begriff des Bechdel-Tests, der zur Überprüfung von Geschlechterverhältnissen in Medien dient, wird beispielsweise nicht mal erwähnt. Das stört ihn aber überhaupt nicht, denn die Autorin erzählt ihm "berückend rücksichtslos ehrlich" so viel von ihren Ansichten, dass diese Graphic Novel für ihn auch in der Übersetzung von Thomas Pletzinger und Tobias Schnettler zur einer großen Lesefreude wird.
Juli Zeh: Pony Show Eine prominente Verlegerin unter Mordverdacht. Ein spektakulärer Schwurgerichtsprozess. Und die Frage: Wie verhandelbar ist die Wahrheit? Sie ist über fünfzig, verheiratet… Shida Bazyar: Die Lücken Heimesbach im Hunsrück ist ein fiktiver Ort, an dem sich neunzig Jahre deutscher Geschichte in die Mauern und Biografien eingenistet haben. Es ist eine Gemeinde, die ihre… Botho Strauß: Bleiben und Blicken In Botho Strauß' neuem Buch geht es um die Zeit und ihr Vergehen, um den Zauber der Kunst, um das Originale und das Eigentliche. Vor allem sind es Begegnungen und Nichtbegegnungen,… Dana Vowinckel: Anton und Alma Anton und Alma lernen sich bei einem Schüleraustausch in der Bretagne kennen. Jahre später treffen sie sich auf einer Party wieder. Beide kommen aus Berlin und studieren…