Gerard Macé: Homer im Totenreich, mit offenen Augen
Aus dem Französischen von Elisabeth Edl und Wolfgang Matz. In Gérard Macés Gedichten verwischen die Grenzen von Realität, Traum und Mythos: So erinnert ein auf dem Bürgersteig…

Ines Geipel: Landschaft ohne Zeugen
Auch 80 Jahre nach der Befreiung von Buchenwald ist die Erinnerung an den Holocaust nicht in der demokratischen Mitte angekommen. Die Angriffe auf das, was im Land Gedächtniskultur…

Katrin Eigendorf: Erzählen, was ist
Sie spricht mit den Taliban, begleitet ukrainische Soldaten an der Front und erzählt von mutigen Afghaninnen, die in Untergrund-Schulen unterrichten. Katrin Eigendorf ist…

Maria-Sibylla Lotter: Opfer
Was bedeutete es in der heutigen Gesellschaft, die Opferrolle zu erleben und Verwundbarkeit zu zeigen? Schwäche zu zeigen galt lange als Tabu. Heute kann, wer sich als Opfer…