Joanna Bator: Die Flucht der Bärin
In einem letzten Versuch, ihre erkaltende Liebe zu retten, fliegt ein Paar nach Kreta. Als sie anderntags in der Morgensonne erwacht, ist er bereits schwimmen gegangen. Als…

Tiffany Watt Smith: Gute Freundin, schlechte Freundin
Aus dem Englischen von Kirstin Lohmann. Jenseits von Klischee, Konkurrenz und Kitsch blickt Tiffany Watt Smith mit frischem feministischem Blick auf ein Jahrhundert weiblicher…

Anna-Verena Nosthoff: Kybernetik und Kritik
Elon Musk bezeichnet die Plattform X als "kybernetische Superintelligenz", Mark Zuckerberg denkt Unternehmen als "lernende Organismen", und der Erfinder der Datenbrille Google…

Svenja Leiber: Nelka
Lemberg, 1941. Die sechzehnjährige Nelka wird von Soldaten aufgegriffen und mit zahlreichen Mädchen und Frauen nach Westen verschleppt. Auf einem norddeutschen Gutshof werden…