Michal Hvorecky: Dissident
Ein leidenschaftlicher Appell gegen den Rechtsruck in Europa. Am 10. Dezember 1989 betritt Michal Hvorecky zum ersten Mal die "freie Welt". Jahrzehnte später droht ihm eine…

Maylis de Kerangal: Brandung
Aus dem Niederländischen von Andrea Spingler. Am Hafen von Le Havre wird ein Mann tot aufgefunden. In der Jackentasche ein Kinoticket und auf dessen Rückseite ihre Telefonnummer.…

Dana Grigorcea: Tanzende Frau, blauer Hahn
Liebesvariationen in den rumänischen Karpaten, Sommer für Sommer treffen sich Camil und Roxana im kleinen Ort Buşteni in den rumänischen Bergen. Hier trennt sie eine Bahnschranke…

Timothy C. W. Blanning: August der Starke
Aus dem Englischen von Andreas Nohl. Politisches und militärisches Totalversagen, aber ein kulturhistorisches Vermächtnis von Weltrang - auf diesen Nenner bringt der britische…