Christien Brinkgreve: Ein Versuch, meine Liebe zu ordnen
Aus dem Niederländischen von Lisa Mensing. Nach dem Tod ihres Mannes räumt Christien Brinkgreve das gemeinsame Haus um. Was wie eine äußere Routine erscheint, stößt bei ihr…

Ben Lerner: Transkription
Aus dem amerikanischen Englisch von Nikolaus Stingl. Er reist an die US-amerikanische Ostküste, um das letzte Interview mit seinem neunzigjährigen Mentor Thomas zu führen,…

Judith Hermann: Ich möchte zurückgehen in der Zeit
Judith Hermann folgt den Spuren ihres Großvaters, der während des Zweiten Weltkriegs für die SS im polnischen Radom stationiert war. Sie verknüpft ihr Schreiben mit seiner…

Katrin Eigendorf: Erzählen, was ist
Sie spricht mit den Taliban, begleitet ukrainische Soldaten an der Front und erzählt von mutigen Afghaninnen, die in Untergrund-Schulen unterrichten. Katrin Eigendorf ist…