Perlentaucher - Das Kulturmagazin

| Folgen Sie uns auf Twitter | Folgen Sie uns auf Facebook | Anmelden | Mobil | RSS | Newsletter

zuletzt aktualisiert 13.02.2012, 09.25 Uhr

Bücherschau der Woche

Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen ? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.

Literaturbeilagen

All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.

BÜCHER

Tschechische Literatur - Seite 1

1 | 2 | 3 |

Vaculik, Ludvik: Die Meerschweinchen. Roman

Cover: Die Meerschweinchen

Diaphanes Verlag, Zürich 2011, ISBN 3037341785, Kartoniert, 192 Seiten, 15,00 EUR

Aus dem Tschechischen von Alexandra und Gerhard Baumrucker. Wie lehrreich sind doch Haustiere, in diesem Falle Meerschweinchen, für das Familienleben! Die Kinder beschäftigen sich mit etwas Lebendigem und lernen zu beobachten. Wie fühlt sich so ein Meerschweinchen auf ungewohnten Oberflächen? Wie geht es mit Gefahr um? Wem vertraut ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Haslinger, Josef: Jachymov. Roman

Cover: Jachymov

S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2011, ISBN 3100300610, Gebunden, 271 Seiten, 19,95 EUR

Sie begegnen sich zufällig: der Verleger und die Tänzerin. Er sucht Heilung im alten Kurhotel von Jachymov und stößt dabei auf das Grauen dieses Ortes. Die Tänzerin beginnt ihm eine Geschichte zu erzählen, die sie ihr Leben lang begleitet hat. Es ist die Tragödie ihres Vaters. Als Torwart der tschechoslowakischen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Binet, Laurent: HHhH. Himmlers Hirn heißt Heydrich

Cover: HHhH

Rowohlt Verlag, Reinbek 2011, ISBN 3498006681, Gebunden, 448 Seiten, 19,95 EUR

Aus dem Französischen von Mayela Gerhardt. Beim Spaziergang durch Prag entdeckt Laurent Binet an der Krypta eine Gedenktafel für tschechische Widerstandskämpfer. Sie versteckten sich dort nach dem Attentat auf Reinhard Heydrich bis deutsche Soldaten, nachdem sie auf der Suche nach ihnen schon ganz Prag auf den Kopf gestellt hatten, die ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Stasiuk, Andrzej: Hinter der Blechwand. Roman

Cover: Hinter der Blechwand

Suhrkamp Verlag, Berlin 2011, ISBN 3518422545, Gebunden, 349 Seiten, 22,90 EUR

Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. In einem alten Lieferwagen klappern Wladek und Pawel die Märkte und Basare Südosteuropas ab. Bis vor kurzem sind sie ihre Second-Hand-Klamotten aus "Paris-London-New York" ohne Probleme losgeworden. Doch neuerdings tauchen zwischen Blech, Beton und schmutzigen Glasscheiben farbenfrohe Häuserblocks ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Hakl, Emil: Treffpunkt Pinguinhaus. Spaziergänge mit dem Vater. Novelle

Cover: Treffpunkt Pinguinhaus

Braumüller Verlag, Wien 2010, ISBN 3992000125, Gebunden, 156 Seiten, 18,90 EUR

Aus dem Tschechischen von Mirko Kraetsch. Ein Spaziergang durch Prag abseits der Touristenrouten, mit Stationen in Kneipen der städtischen Peripherie, bildet den Rahmen für ein dem Rhythmus des Gehens angepasstes, abwechslungsreiches Gespräch zwischen Vater und Sohn. Die unterschiedlichen Lebenserfahrungen der beiden Intellektuellen treffen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Dutka, Edgar: Fräulein, der Hundefänger kommt. Roman

Cover: Fräulein, der Hundefänger kommt

Braumüller Verlag, Wien 2010, ISBN 3992000001, Gebunden, 240 Seiten, 21,90 EUR

Aus dem Tschechischen von Julia Hansen-Löve. Weihnachten in einem Ferienhaus nördlich von Sydney: Jahre hindurch haben Nela und Joe, tschechische Immigranten, hier ihre Wochenenden verbracht. Doch die einstige Idylle am Rand der Wildnis ist ein Ort der Tristesse geworden: Nela ist seit Monaten tot, ihr Mann Joe nach einem Schlaganfall an den ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Adler, H.G.: Panorama. Roman

Cover: Panorama

Zsolnay Verlag, Wien 2010, ISBN 3552054898, Gebunden, 623 Seiten, 27,90 EUR

Mit einem Nachwort von Jeremy Adler. H.G. Adler, der aus Prag stammende Schriftsteller und Freund von Elias Canetti aus gemeinsamen Tagen in der Emigration in London, erzählt in seinem 1948 entstandenen Roman "Panorama" in zehn Rundbildern das Leben von Josef Kramer, eine unverkennbare Projektion des Autors: die behütete Kindheit ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Chobot, Manfred: Die Reise nach Unterkralowitz. Roman

Cover: Die Reise nach Unterkralowitz

Limbus Verlag, Hohenems 2009, ISBN 390253429X, Gebunden, 188 Seiten, 18,90 EUR

Reise nach Unterkralowitz beschreibt ein Familienpanorama über vier Generationen hinweg. Warum der Großvater überhaupt für den Kaiser Franz Joseph in den Krieg gezogen ist; warum der Vater unter den Nazis plötzlich unabkömmlich war und sich dennoch nie bei der NSDAP eingeschrieben hat; wie der Sohn sich auf die Suche nach ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Faktor, Jan: Georgs Sorgen um die Vergangenheit oder im Reich des heiligen Hodensack-Bimbams von Prag. Roman

Cover: Georgs Sorgen um die Vergangenheit oder im Reich des heiligen Hodensack-Bimbams von Prag

Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2010, ISBN 3462041886, Gebunden, 637 Seiten, 24,95 EUR

Das sozialistische Prag hat in den Jahren von Georgs Jugend seinen Glanz verloren. In einer Stadt voller gewalttätiger Müllmänner, 50-ccm-Motorradcowboys, sexbesessener Fremdgänger und vieler anderer unsozialistischer Elemente nutzt Georg alle sich bietenden Freiräume, um auszubrechen: Er experimentiert mit hochexplosiven Substanzen, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Schädlich, Hans Joachim: Kokoschkins Reise. Roman

Cover: Kokoschkins Reise

Rowohlt Verlag, Reinbek 2010, ISBN 3498064010, Gebunden, 190 Seiten, 17,95 EUR

Fjodor Kokoschkin, rüstiger Mittneunziger, emeritierter Professor, Biologe, Spezialität Gräser und Halme, an Bord der Queen Mary 2 auf der Überfahrt von Southampton nach New York: jeder Tag auf See ein kleines Kapitel - Tischgespräche, die Speisekarte, die Abendunterhaltung von Hut-Parade bis Karaoke-Bar, ein diskreter Flirt. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Zaimoglu, Feridun: Hinterland. Roman

Cover: Hinterland

Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2009, ISBN 3462041339, Gebunden, 442 Seiten, 19,95 EUR

Dieser Roman schweift aus und ab. Er nimmt den Leser mit auf eine Reise, die von den Metropolen Osteuropas bis auf eine Insel in der Nordsee führt, von Prag nach Berlin, Istanbul, Ankara, Föhr und zurück. Er folgt Verträumten und Entflammten, die einander treffen, begleiten oder umgehen, aber gemeinsam verstrickt sind in einen großen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Prochazkova, Iva: Die Nackten. (Ab 14 Jahre)

Cover: Die Nackten

Sauerländer Verlag, Düsseldorf 2008, ISBN 379418081X, Gebunden, 263 Seiten, 14,90 EUR

Ein heißer Sommer, Berlin und die Natur im tschechisch-sächsischen Grenzgebiet das ist die Kulisse für das Leben fünf ganz verschiedener junger Menschen. Sylva ist eine Hochbegabte, findet nichts öder als Schule und ist am liebsten nur in der Natur. Niklas hat einen Faible fürs Filmemachen, verliert sich aber mit der bildschönen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Weil, Jiri: Sechs Tiger in Basel. Erzählungen

Cover: Sechs Tiger in Basel

Libelle Verlag, Lengwil, Konstanz 2007, ISBN 3905707160, Gebunden, 221 Seiten, 17,90 EUR

Ausgewählt von Urs Heftrich und anderen. Mit einem Kommentar von Michael Spirit, übertragen von Bettina Kaibach. Die Erzählungen von Jiri Weil handeln von den Verwerfungen des 20. Jahrhunderts. Weil blieb wenig erspart: "Mein ganzes Leben glich dem Hakenschlagen eines Hasen", schrieb er einmal. Seine Romane, aus dem Stoff eines ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Lustig, Arnost: Deine grünen Augen. Roman

Cover: Deine grünen Augen

Berlin Verlag, Berlin 2007, ISBN 3827005760, Gebunden, 285 Seiten, 22,00 EUR

Aus dem Englischen von Silvia Morawetz. Mit beinahe beängstigender Ruhe erzählt Arnost Lustig von den Möglichkeiten der Selbstbehauptung in einer inhumanen Welt. Auschwitz, am Ende des Krieges. Das fünfzehnjährige jüdische Mädchen Hanka Kaudersova ist die letzte Überlebende ihrer Familie. Ihr gelingt es, dem Konzentrationslager ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Vaculik, Ludvik: Das Beil. Roman

Cover: Das Beil

Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2006, ISBN 3421059497, Gebunden, 304 Seiten, 19,90 EUR

Übersetzt von Miroslav Svoboda und Erich Bertleff. Mit einem Vorwort von Peter Kurzeck und einem Nachwort von Eckhard Thiele. Ein Prager Journalist ist einem Skandal auf der Spur. Dadurch wird er zu einem "Fall", denn seine Wahrheitssuche ist für das kommunistische Regime peinlich. Er verliert seine Stelle und den Rest jener Ideale, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

1 | 2 | 3 |

Archiv: Bücherschauen

Uangenehm plausibel

11.02.2012: FAZ und taz sind höchst unterschiedlicher Auffassung über Christian Krachts neuen Roman "Imperium": Die eine erfreut sich an Krachts "prunkend exquisiter" Sprache, die andere meint: Pauschalreiseprosa. Die NZZ ist erschüttert von Drago Jancars Roman "Nordlicht". Der FR graust es in Benjamin Steins neuem Roman "Replay". Die SZ ist zwiespältig bei Zeruya Shalev. Die taz pisst außerdem mit Vergnügen in den Wind. Mehr lesen

Archiv: Vorgeblättert

Joan Didion: Blaue Stunden

09.02.2012: In "Blaue Stunden" erinnert sich die amerikanische Autorin Joan Didion an ihre Tochter, daran, wie es war, sie aufwachsen zu sehen und Abschied zu nehmen, als sie mit 39 Jahren starb. Es ist eine persönliche Bilanz über Erinnerung und Alter. Lesen Sie hier einen Auszug. Mehr lesen

Maria Sonia Cristoff: Unbehaust

06.02.2012: Würden sich die Tiere an das erinnern, was der Mensch ihnen zumutet, wären wir (die Menschen) vom Aussterben bedroht. Lesen Sie hier einen Auszug aus Maria Sonia Cristoffs Geschichten zur unwahrscheinlichen Beziehung von Mensch und Tier: "Unbehaust. Was Menschen mit Tieren machen". Mehr lesen

Lisa Kränzler: Export A

02.02.2012: Um Love and Tears geht es im Roman von Lisa Kränzler, in dem sie von Lisa erzählt, einer 16-jährigen Austauschschülerin in Kanada, hin- und hergerissen zwischen Gehorsam und Ausbruch. Lesen Sie hier einen Auszug aus dem Erstlingsroman "Export A". Mehr lesen

Hanna Krall: Rosa Straußenfedern

30.01.2012: Briefe, Fragmente, Zettel und Erzählungen erzählen vom Leben der polnischen Autorin Hanna Krall, ihrer Freunde und Zeitgenossen. Der Zweite Weltkrieg, die Volksrepublik Polen, Solidarnosc, vergegenwärtigen sich in ihrer Biografie. Lesen Sie hier einen Auszug aus "Rosa Straußenfedern". Mehr lesen