Peter Sis wurde 1949, im tschechischen Brno geboren. Als Filmemacher gewann er 1980 beim Berliner Filmfestival den Goldenen Bären. 1984 bekam er den Auftrag, für sein Land einen Film über die Winterolympiade in den USA zu drehen. Wegen des Boykotts der Olympiade durch die damalige Tschechoslowakei und vieler anderer osteuropäischer Länder sollte Peter Sis umgehend nach Hause fliegen, was er jedoch nicht tat. Er entschloss sich, in den USA zu bleiben. Er bekam Asyl und zog 1984 nach New York, wo seine Karriere als Autor und Zeichner begann. Er illustrierte unter anderem für Time, Newsweek und The New York Times Book Review.
Aus dem Englischen von Brigitte Jakobeit. Eines Morgens wacht der Dichter Attar aus einem unruhigen Traum auf und stellt fest, dass er sich in einen Wiedehopf verwandelt hat. Er versammelt die Vögel der…
Carl Hanser Verlag, München 2007 ISBN 9783446208926, Gebunden, 56 Seiten, 14.90 EUR
Während Wirtschaftswunder und die wilden Sechziger den Westen prägen, wächst Peter Sis im Ostblock auf. Es ist eine Kindheit und Jugend unter einem totalitären Regime: Radiozensur, rationierte Lebensmittel…
Carl Hanser Verlag, München 2004 ISBN 9783446205239, Gebunden, 40 Seiten, 17.90 EUR
Aus dem Amerikanischen von Hartmut Schickert. Charles Darwins Entdeckungen veränderten die Welt. Von Kindheit an interessierte ihn einzig und allein die Beobachtung der Natur. Ein brotloser Zeitvertreib,…
Carl Hanser Verlag, München 2002 ISBN 9783446201835, Gebunden, 40 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Amerikanischen übersetzt von Uwe-Michael Gutzschhahn. Durchgehend farbig illustriert, mit vielen Stanzungen und Klappen. Madlenka wünscht sich nichts sehnlicher als einen Hund. In Gedanken hat…
Carl Hanser Verlag, München 2001 ISBN 9783446198876, Gebunden, 40 Seiten, 15.24 EUR
Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Madlenka lebt in einem riesigen Häuserblock in New York. Eines Tages wackelt ihr Zahn - ein Ereignis, das sie unbedingt allen erzählen will, die bei ihr…