Bücherschau der Woche
Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen ? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.
Literaturbeilagen
All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.
Über uns
Service für Leser
Service für Kunden
BÜCHER
Buchmesse 2010 Gastland Argentinien - Seite 1
Weitere argentinische Romane aus der Perlentaucher-Datenbank der letzten zehn Jahre finden Sie hier.
Lange, Norah: Kindheitshefte.
Lilienfeld Verlag, Düsseldorf 2010, ISBN 3940357197, Gebunden, 230 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Spanischen von Inka Marter. Mit der offenen Schilderung der Ängste, Zustände und Wünsche des heranwachsenden Mädchens und seiner besonderen, manchmal unheimlichen, manchmal exzentrischen Erfahrungen konstruierte Norah Lange die Kindheit einer Avantgardeautorin: experimentierfreudig, genau beobachtend, vielschichtig und märchenhaft. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Gelman, Juan: Welteln / Mundar. Gedichte / Poemas 2004-2007
Edition Delta, Stuttgart 2010, ISBN 3927648310, Kartoniert, 259 Seiten, 17,50 EUR
Aus dem Spanischen von Juana und Tobias Burghardt. Als Juan Gelman 2007 mit dem renommierten Cervantes-Preis, dem wichtigsten Literaturpreis in der spanischsprachigen Welt, ausgezeichnet wurde, hatte er ein unveröffentlichtes Buch in der Schublade, in dem er seine Gedichte aus den jüngsten vier Jahren versammelte und indem er ein Wort als ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Piglia, Ricardo: Der Goldschmied. Erzählungen
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2010, ISBN 3803112745, Gebunden, 139 Seiten, 15,90 EUR
Aus dem Spanischen von Carsten Regling. Während Thelonius, der Affe des Jazzpianisten, sich die Finger im Whiskeyglas des Clubgastes wäscht, lauscht dieser in der verruchten Schmugglerbar an der argentinisch- brasilianischen Grenze nicht nur der Melodie von "The Lady Is a Tramp", sondern auch der Geschichte des Pianisten: der weiß ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Schopflocher, Robert: Weit von wo. Mein Leben zwischen drei Welten
Langen Müller Verlag, München 2010, ISBN 3784432360, Gebunden, 288 Seiten, 19,95 EUR
Mit 30 Abbildungen. Als in Deutschland der Naziterror zu toben beginnt, emigriert der jüdisch-fränkische Kaufmannssohn Robert Schopflocher mit seiner Familie als Vierzehnjähriger nach Argentinien. Er arbeitet auf einer Obstfarm in Nordpatagonien, beginnt ein Studium der Landwirtschaft und tritt 1951 in die väterliche Firma ein. Aus ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Aira, Cesar: Gespenster. Roman
Ullstein Verlag, Berlin 2010, ISBN 3550088248, Gebunden, 169 Seiten, 18,00 EUR
Aus dem Spanischen von Klaus Laabs. Über den Dächern von Buenos Aires feiert Patri mit ihren Eltern Silvester. Freunde kommen hinzu, die den Ort - den Rohbau eines Hochhauses - charmant finden. Niemand stört sich an den ungewöhnlichen Gästen: drei Geister, nackte Männer, sichtbar gemacht durch den Baustaub. Patri ist fasziniert ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Figueras, Marcelo: Der Spion der Zeit. Roman
Nagel und Kimche Verlag, Zürich 2010, ISBN 3312004586, Gebunden, 281 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Spanischen von Sabine Giersberg. In einem fiktiven Land in Südamerika ist die Herrschaft einer brutalen Militärjunta zu Ende. Ihre Schergen werden von der nachfolgenden demokratischen Regierung durch eine Amnestie geschützt. Jemand ist damit aber gar nicht einverstanden und nimmt blutige Rache; die Polizei steht vor einem Rätsel. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Mairal, Pedro: Das fehlende Jahr des Juan Salvatierra. Roman
Carl Hanser Verlag, München 2010, ISBN 3446235590, Gebunden, 140 Seiten, 14,90 EUR
Aus dem Spanischen von Dagmar Ploetz. Mit zwanzig Jahren fängt der stumme Juan Salvatierra an, sein Leben auf gigantischen Leinwandrollen festzuhalten. Die traumartigen Malereien ergeben ein riesiges, fast vier Kilometer langes Kunstwerk, das schließlich sechzig Jahre Leben am Grenzfluss zwischen Argentinien und Uruguay erzählt. Als ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Bucay, Jorge: Wie der Elefant die Freiheit fand. Eine traditionelle Parabel (Ab 3 Jahre)
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2010, ISBN 3596854172, Gebunden, 40 Seiten, 14,95 EUR
Mit Bildern von Gusti. Aus dem Spanischen von Stephanie von Harrach. Schon als kleiner Junge hat sich der Held des Buches gefragt, warum der riesige Zirkus-Elefant die Kette, mit der er festgebunden ist, nicht zerreißt und davonläuft. Da erklärt ihm ein weiser Mann, dass der Elefant, als er klein war, nicht die Kraft hatte, die Kette ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Pineiro, Claudia: Elena weiß Bescheid. Roman
Unionsverlag, Zürich 2010, ISBN 3293004040, Gebunden, 186 Seiten, 16,90 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Jede glaubt, sie habe sich für die andere geopfert. Nun kommt die Stunde der Wahrheit. Die Tochter wird tot aufgefunden, erhängt im Glockenturm der Kirche. Doch Elena, die Mutter, kann oder will nicht glauben, dass Rita sich das Leben genommen hat. Für die alte Dame gibt es nur eine Möglichkeit, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Fogwill, Rodolfo Enrique: Die unterirdische Schlacht. Roman
Rowohlt Verlag, Reinbek 2010, ISBN 3498021281, Gebunden, 189 Seiten, 16,95 EUR
Aus dem Spanischen von Dagmar Ploetz. Desertierte argentinische Soldaten, die "Pichis", haben in dem wüstenartigen Gelände der Islas Malvinas großflächig unterirdische Gänge angelegt und warten dort auf das Ende des absurden Krieges. Nachts kommen sie an die Oberfläche und handeln mit Schmuggelwaren; sie verkaufen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Ocampo, Victoria: Mein Leben ist mein Werk. Eine Biografie in Selbstzeugnissen
Aufbau Verlag, Berlin 2010, ISBN 3351027249, Gebunden, 339 Seiten, 22,95 EUR
Aus dem Spanischen und herausgegeben von Renate Kroll. Als Victoria Ocampo 1979 im Alter von 89 Jahren starb, hinterließ sie ein Lebenswerk, das die Welt der Literatur und der Künste verändert hat. Sie gründete mit SUR eine fast fünfzig Jahre tonangebende Literaturzeitschrift, wurde selbst zur bedeutenden Essayistin, war Muse ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Carreras, Sandra / Potthast, Barbara: Eine kleine Geschichte Argentiniens.
Suhrkamp Verlag, Berlin 2010, ISBN 3518461478, Kartoniert, 284 Seiten, 10,00 EUR
Vor 200 Jahren erkämpfte Argentinien seine Unabhängigkeit von Spanien. Seither ist das Land, das Schriftsteller wie Borges, Tangosänger wie Carlos Gardel und Ikonen wie Evita Peron hervorgebracht hat, von einer wechselvollen Geschichte gezeichnet: Brutale Diktaturen folgten auf populistische Regierungen, und die Wirtschaftskrise von 2001 ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Borges, Jorge Luis: Ein ewiger Traum. Essays
Carl Hanser Verlag, München 2010, ISBN 3446235477, Gebunden, 291 Seiten, 21,50 EUR
Aus dem Spanischen und Englischen von Gisbert Haefs. Jorge Luis Borges ist der größte Autor Argentiniens und bereits heute ein Klassiker der Weltliteratur. Im Mittelpunkt seines Werks standen immer die Essays, in denen er stets das gleiche Thema umkreist: der Mensch, verirrt im Labyrinth der Zeit. Borges' Werk wird nun komplettiert durch ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Belgrano Rawson, Eduardo: Die Predigt von La Victoria. Roman
C. H. Beck Verlag, München 2010, ISBN 3406605192, Gebunden, 303 Seiten, 19,95 EUR
Aus dem Spanischen von Enno Petermann. In seinem neuen Roman erzählt der Argentinier Eduardo Belgrano Rawson eine wahre Geschichte, die einerseits alltäglich, andererseits in ihren Folgen ungeheuerlich ist: Claudia und Luis, Schüler in dem Provinzstädtchen San Luis, sind ein Liebespaar, dann verschwindet Claudia eines Tages spurlos. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Orsi, Guillermo: Im Morgengrauen. Kriminalroman
dtv, München 2010, ISBN 3423212233, Kartoniert, 365 Seiten, 8,95 EUR
Aus dem Spanischen von Matthias Strobel. Durch einen Anruf wird der Handelsvertreter Gotan Martelli mitten ins Epizentrum dieser Staatskrise geworfen. Edmundo Carcano, hohes Tier beim Ölkonzern CPF, fleht ihn an, sofort zu ihm zu kommen. Als Martelli bei seinem Freund eintrifft, ist dieser tot. Und seine junge Geliebte liegt kurz darauf ermordet ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Archiv: Bücherschauen
Krisen des modernen Ichs
26.05.2012: FAZ und NZZ sind beeindruckt von Drastik und Zartheit in John Cheevers neu übersetztem Roman "Willkommen in Falconer". Ganz groß findet die FAZ auch Alexander Garcia Düttmanns neues Buch "Naive Kunst". Die SZ guckt Safaa Fathys Film über Derrida. Die taz staunt über Germán Kratochwils spätes Debüt "Scherbengericht", in dem das Wien der Kaiserzeit mit dem Patagonien der Gegenwart verbunden wird.
Mehr lesen
Archiv: Vorgeblättert
Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945, Band 3
07.05.2012: Der Band 3 der Edition "Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945" dokumentiert die Judenverfolgung im Protektorat Böhmen und Mähren seit März 1939 und im Deutschen Reich vom Beginn des Zweiten Weltkriegs bis zum September 1941. Lesen Sie hier einige Dokumente. Mehr lesen
Goncalo M. Tavares: Die Versehrten
19.04.2012: Mylia trotzt seit Jahren den Prognosen der Ärzte über ihren bevorstehenden Tod; Ernst, ihr ehemaliger Geliebter, ist seit seinem Aufenthalt in der Nervenklinik ein gebrochener Mann, und Hinnerk ist ein vom Krieg Gezeichneter. In einer schicksalhaften Nacht treffen all diese Personen aufeinander. Hier eine Leseprobe aus Goncalo M. Tavares' Roman "Die Versehrten". Mehr lesen
Laszlo Vegel: Sühne
12.04.2012: Ausgehend vom Vielvölkerstaat Jugoslawien beginnt László Végel eine Erkundung Europas und macht sich auf die Suche nach einem Ort, an dem eine sinnvolle Existenz möglich ist. Im Mittelpunkt der Vermessung der europäischen Möglichkeiten steht der wiederaufkommende Faschismus in Südosteuropa. Lesen Sie hier einen Auszug aus "Sühne". Mehr lesen
David van Reybrouck: Kongo - Eine Geschichte
05.04.2012: Der belgische Autor David van Reybrouck erzählt die Geschichte des Kongo aus der Sicht seiner Bewohner: von der blutigen Kolonialherrschaft der Belgier, der Mobutu-Diktatur bis hin in die Gegenwart. Lesen Sie hier einen Auszug aus "Kongo - Eine Geschichte". Mehr lesen
Von Lesern empfohlene Bücher
Lukas Hartmann: Räuberleben
Geächtet, verteufelt, gejagt das ist das Schicksal des Räuberhauptmanns Hannikel und seiner Familie. Ein historischer ...
Theodor W. Adorno: Philosophie und Soziologie (1960)
Herausgegeben von Dirk Braunstein. Die Vorlesung über "Philosophie und Soziologie" aus dem Sommersemester ...
