Bücherschau der Woche
Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen ? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.
Literaturbeilagen
All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.
Über uns
Service für Leser
Service für Kunden
BÜCHER
Bücher aus und über Portugal - Seite 4
Lourenco, Eduardo: Mythologie der Saudade. Zur portugiesischen Melancholie. Essays
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2001, ISBN 3518121804, Broschiert, 220 Seiten, 11,20 EUR
So sehr scheint den Portugiesen das Lebensgefühl der Saudade eigen zu sein, daß es für ihre Definition bislang keine Notwendigkeit gab. Im Gegenteil: Indem sie diese besondere Art glückvoller Melancholie zum Kern ihrer Existenz und damit zu ihrem Geheimnis erklären, stricken sie weiter an einem portugiesischen Mythos. Es ist diese Mystifikation ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Regio, Jose: Blindekuh. Roman
Elfenbein Verlag, Heidelberg 2001, ISBN 3932245245, Gebunden, 448 Seiten, 25,00 EUR
Aus dem Portugiesischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Sven Limbeck. Pedro verbummelt seine Zeit in einer portugiesischen Provinzstadt. Zwischen der kleinbürgerlichen Enge seines Pensionsquartiers bei der bigotten Senhora Dona Felicia und den hochtrabenden Kaffeehausdisputen seiner Bekannten, die sich trotz ihrer Mittelmäßigkeit als ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Eduardo Souto Moura, Architekt. Und Porto baut. du - Die Zeitschrift der Kultur, Heft Nr. 715
du-Verlag, Zürich 2001, ISBN 3908515483, Kartoniert, 100 Seiten, 10,23 EUR
Mit Beiträgen von Jose Viale Moutinho, Jacques Herzog, Helga Leiprecht, Mimmo Jodice, Jacques Lucan, Nadine Olonetzky u.a. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Direitinho, Jose Rico: Kerker der Engel. Roman
Elfenbein Verlag, Heidelberg 2000, ISBN 3932245318, Gebunden, 190 Seiten, 18,41 EUR
Aus dem Portugiesischen von Katja Ambrosy. Portugal im Jahre 1832: Afonso Aires de Navarra verkörpert den feudalen Gutsherren: Er ist als frommer Katholik Herr über Ländereien und Untergebene. In einer standesgemäßen Ehe zeugt er einen Erben. In seiner Freizeit sorgt er sich um den Erhalt mittelalterlicher Bücher. António de Soutelinho hingegen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Thelen, Albert Vigoleis: Briefe an Teixeira de Pascoaes.
Weidle Verlag, Bonn 2000, ISBN 3931135470, Gebunden, 158 Seiten, 19,43 EUR
Mit einem Vorwort von Antonio Candido Franco. Aus dem Spanischen und Portugiesischen von Ulrich Kunzmann. Für Albert Vigoleis Thelen (1903-1989) war die Begegnung mit dem Werk des portugiesischen Mystikers und Dichters Teixeira de Pascoaes (1877-1952) durchaus schicksalhaft: Nach der Lektüre von Pascoaes? Werk über Paulus wusste er, dass er dieses ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Hatherly, Ana: tisanas. Portugiesisch/deutsch
edition tranvia, Berlin 1999, ISBN 3925867333, Kartoniert, 128 Seiten, 14,32 EUR
Ana Hatherly ist eine Hauptvertreterin der experimentellen Lyrik in Portugal. Elfriede Engelmayer hat 105 aus insgesamt 351 Tisanas, die seit 1969 erschienen sind, ausgewählt und ins Deutsche übersetzt. Tisanas - ein Kunstbegriff Ana Hatherlys, dessen Übersetzung sich aus vielerlei Gründen verbietet, sind kleine konzentrierte Text-Synthesen. Jede ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Tschapek, Rolf Peter: Bausteine eines zukünftigen deutschen Mittelafrika. Deutscher Imperialismus und die portugiesischen Kolonien. Deutsches Interesse an den südafrikanischen Kolonien Portugals vom ausgehenden 19. Jahrhundert bis zum ersten Weltkrieg
Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2000, ISBN 3515075925, Kartoniert, 475 Seiten, 73,63 EUR
Im Juni 1898 erzwang Bernhard von Bülow, Staatssekretär im Auswärtigen Amt, Verhandlungen mit Großbritannien über die Aufteilung der portugiesischen Kolonien Mosambik, Angola und Timor, die zum Geheimabkommen vom 30.8.1898 führten. Diese Verhandlungen und folgende politische und wirtschaftliche Versuche, in den Kolonien Fuß zu fassen, zeigen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Fielding, Henry: Das Journal einer Reise nach Lissabon.
Wiborada Verlag, Schellenberg (Liechtenstein) 2000, ISBN 3909151027, Gebunden, 192 Seiten, 22,50 EUR
Aus dem Englischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Gerlinde Völker. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Jorge, Lidia: Die Decke des Soldaten. Roman
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2000, ISBN 3518411837, Gebunden, 254 Seiten, 20,35 EUR
Aus dem Portugiesischen von Karin von Schweder-Schreiner. Valmares, Dorf an der Algarveküste in Portugal, zur Zeit der Salazar-Diktatur. Die Erinnerungen der Erzählerin kreisen um jene regnerische Nacht im Jahr 1963, als sie, die fünfzehnjährige Tochter von Walter Dias, mit bangem Erwarten die Schritte ihres Vaters hört, der heimlich die Treppe ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Antunes, Antonio Lobo: Die Rückkehr der Karavellen. Roman
Luchterhand Literaturverlag, München 2000, ISBN 3630870791, Gebunden, 282 Seiten, 19,43 EUR
Aus dem Portugiesischen von Maralde Meyer-Minnemann. Die Portugiesen haben niemals an den Tod von König Sebastian geglaubt. Er ward zwar nicht mehr gesehen, seit er 1578 in Afrika vergebens versuchte, die Moslems zum rechten Glauben zu bringen, aber noch heute harrt das fromme lusitanische Volk seiner Wiederkehr. António Lobo Antunes greift diese ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Antunes, Antonio Lobo: Der Tod des Carlos Gardel. Roman
Luchterhand Literaturverlag, München 2000, ISBN 3630870627, Gebunden, 326 Seiten, 24,54 EUR
Aus dem Portugiesischen von Maralde Meyer-Minnemann. Alvaro ist ein besessener Bewunderer des Tangosängers Carlos Gardel. Er sammelt Andenken an sein längst verstorbenes Idol und hüllt sich mit Hilfe alter Tonbandaufnahmen von Gardels markanter, schmachtender Stimme in eine Klangwelt, in die ihm niemand folgen mag - weder seine Frau noch sein drogensüchtiger ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Antunes, Antonio Lobo: Sonette an Christus.
Luchterhand Literaturverlag, München 1999, ISBN 3630870333, Taschenbuch, 61 Seiten, 4,09 EUR
Antunes, Antonio Lobo: Anweisungen an die Krokodile. Roman
Luchterhand Literaturverlag, Hamburg 1999, ISBN 363087035X, Gebunden, 440 Seiten, 24,54 EUR
Aus dem Portugiesischen von Maralde Meyer-Minnemann. Antunes hat den vielstimmigen Chor, den wir aus seinen früheren Romanen kennen, auf vier Stimmen reduziert, nämlich auf die Celinas, Fatimas, Mimis und Simones, vier Frauen, die in meist grotesk-absurder Weise an eine Verschwörergruppe gebunden sind. Aus den Stimmen dieser Erzählerinnen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Archiv: Bücherschauen
Uangenehm plausibel
11.02.2012: FAZ und taz sind höchst unterschiedlicher Auffassung über Christian Krachts neuen Roman "Imperium": Die eine erfreut sich an Krachts "prunkend exquisiter" Sprache, die andere meint: Pauschalreiseprosa. Die NZZ ist erschüttert von Drago Jancars Roman "Nordlicht". Der FR graust es in Benjamin Steins neuem Roman "Replay". Die SZ ist zwiespältig bei Zeruya Shalev. Die taz pisst außerdem mit Vergnügen in den Wind. Mehr lesen
Archiv: Vorgeblättert
Joan Didion: Blaue Stunden
09.02.2012: In "Blaue Stunden" erinnert sich die amerikanische Autorin Joan Didion an ihre Tochter, daran, wie es war, sie aufwachsen zu sehen und Abschied zu nehmen, als sie mit 39 Jahren starb. Es ist eine persönliche Bilanz über Erinnerung und Alter. Lesen Sie hier einen Auszug. Mehr lesen
Maria Sonia Cristoff: Unbehaust
06.02.2012: Würden sich die Tiere an das erinnern, was der Mensch ihnen zumutet, wären wir (die Menschen) vom Aussterben bedroht. Lesen Sie hier einen Auszug aus Maria Sonia Cristoffs Geschichten zur unwahrscheinlichen Beziehung von Mensch und Tier: "Unbehaust. Was Menschen mit Tieren machen". Mehr lesen
Lisa Kränzler: Export A
02.02.2012: Um Love and Tears geht es im Roman von Lisa Kränzler, in dem sie von Lisa erzählt, einer 16-jährigen Austauschschülerin in Kanada, hin- und hergerissen zwischen Gehorsam und Ausbruch. Lesen Sie hier einen Auszug aus dem Erstlingsroman "Export A". Mehr lesen
Hanna Krall: Rosa Straußenfedern
30.01.2012: Briefe, Fragmente, Zettel und Erzählungen erzählen vom Leben der polnischen Autorin Hanna Krall, ihrer Freunde und Zeitgenossen. Der Zweite Weltkrieg, die Volksrepublik Polen, Solidarnosc, vergegenwärtigen sich in ihrer Biografie. Lesen Sie hier einen Auszug aus "Rosa Straußenfedern". Mehr lesen
Von Lesern empfohlene Bücher
Moti Kfir, Ram Oren: Sylvia Rafael
Als bei den Olympischen Spielen in München im September 1972 elf israelische Sportler von einer palästinensischen ...
Kevin Brooks: Kissing the Rain
Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Mike Nelson, wegen seiner Körperfülle Moo genannt, lässt ...
