Perlentaucher - Das Kulturmagazin

| Folgen Sie uns auf Twitter | Folgen Sie uns auf Facebook | Anmelden | Mobil | RSS | Newsletter

zuletzt aktualisiert 09.02.2012, 20.50 Uhr

Bücherschau der Woche

Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen ? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.

Literaturbeilagen

All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.

Bora Cosic

Bora Cosic, geboren 1932, ist ein serbischer und kroatischer Romancier und Essayist, der in Zagreb geboren wurde und bis Anfang der 90er Jahre in Belgrad lebte, bis er aufgrund des Protests gegen das Milosevic-Regime das Land verließ. Der Autor hat mehr als 30 Romane, Erzählbände und Essays verfasst und ist einer der letzten Schriftsteller, der seine Sprache serbokroatisch nennt, die Ausrichtung jedweder nationalen Literatur ablehnend. Sein bekanntester Roman "Die Rolle meiner Familie in der Weltrevolution" (NIN-Preis 1969, auf deutsch 1994 erschienen) ist auch für das Theater adaptiert. Trotz der Preise und dem Kultstatus des Buches, landete Cosic aufgrund der satirischen, karnevalartigen Beschreibung der sozialistischen Gesellschaft auf der schwarzen Liste und konnte jahrelang nicht veröffentlichen. In den 60er Jahren übersetzte und adaptierte er das Musical "Hair", das in Belgrad nur ein Jahr nach der Broadway Premiere aufgeführt wurde. Die Periode nach dem Verlassen von Belgrad ist hauptsächlich durch Essays markiert, unter denen auch das "Tagebuch eines Heimatlosen" (1993) ist, eines der bedeutendsten Nachkriegswerke aus dieser Region. Ohne Nostalgie für Zagreb oder Belgrad (das er heute als Privatmuseum sieht), lebt Bora Cosic schon zwei Jahrzehnte in Berlin und in Rovinj in Istrien. Im Jahr 2002 wurde er mit dem Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung ausgezeichnet.

Bücher von Bora Cosic

Cosic, Bora: Im Ministerium für Mamas Angelegenheiten. Geschichten über alle möglichen Gewerbe

Cover: Im Ministerium für Mamas Angelegenheiten

Folio Verlag, Bozen/Wien 2011, ISBN 3852565561, Gebunden, 160 Seiten, 22,90 EUR

Aus dem Serbischen von Katharina Wolf-Grießhaber. Schattenwerfer, Schürzenjäger, Zauberer, Russen, Lumpen ? diese und viele andere Gewerbetreibende bevölkern das neue Buch von Bora Cosic. Sie treffen als bunt schillernde Darsteller eines Gewerbes, einer Berufung oder Lebensauffassung, leicht überdreht, auf sympathische Weise ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Cosic, Bora: Eine kurze Kindheit in Agram. 1932-1937

Cover: Eine kurze Kindheit in Agram

Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2011, ISBN 3895615854, Gebunden, 157 Seiten, 18,95 EUR

Aus dem Serbischen von Brigitte Döbert. Der große serbische Erzähler erinnert sich an seine prägenden Jahre in Agram, wie Zagreb früher hieß. Dabei geht der Autor diesmal zurück an den Anfang seiner Welt und versetzt sich mit einer schwebend reflektierenden Sprache in die Denkweise eines Kleinkindes, um staunend ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Cosic, Bora: Die Vogelklasse. Prosa

Cover: Die Vogelklasse

Folio Verlag, Bozen 2008, ISBN 3852563992, Gebunden, 96 Seiten, 19,50 EUR

Aus dem Serbischen von Katharina Wolf-Grieshaber. Gymnasialschüler füllen die Bänke eines imaginären Klassenzimmers, das in der Provinz zu liegen scheint. Vier Schüler dieser Klasse müssen das Schuljahr wiederholen, sie sitzen wider Erwarten im Zentrum des Raumes, erhöht, und blicken auf den Rest der Klasse hinunter. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Cosic, Bora: Die Bügelmaus.

Cover: Die Bügelmaus

Edition Thanhäuser, Ottensheim 2008, ISBN 3900986673, Kartoniert, 80 Seiten, 20,00 EUR

Aus dem Serbischen von Katharina Wolf-Griesshaber. Illustratoinen von Christian Thanhäuser. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Cosic, Bora: Die Reise nach Alaska. Frankfurt am Main

Cover: Die Reise nach Alaska

Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2007, ISBN 3518124935, Kartoniert, 173 Seiten, 9,00 EUR

Aus dem Serbischen von Wolf-Grießhaber. Im Frühjahr 2005 bricht der serbische Schriftsteller Bora Cosic zu einer Reise durch das frühere Jugoslawien auf. Er hat das Land Anfang der neunziger Jahre verlassen und findet nun ein Gebiet neuer Widersprüche vor. Müllberge türmen sich in Kroatien, Dörfer sind noch vom Krieg ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Cosic, Bora: Irenas Zimmer. Gedichte

Cover: Irenas Zimmer

Folio Verlag, Wien 2005, ISBN 3852563070, Kartoniert, 127 Seiten, 19,50 EUR

Aus dem Serbischen von Milo Dor. Cosics Gedichte handeln vom Exil, von der Neuorientierung in einem neuen Leben an einem neuen Ort, sie erzählen vom Gepäck der Erinnerungen, der verlorenen Träume, der geträumten Sehnsüchte, der erinnerten Kämpfe und Leidenschaften in einem fernen Land, in einem alten Leben. Die Projektionsfläche ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Cosic, Bora: Das Land Null.

Cover: Das Land Null

Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3518416111, Gebunden, 320 Seiten, 24,80 EUR

Aus dem Serbischen von Katharina Wolf-Grießhaber. "Il Borgo" heißt eine alte Villa über dem Meer. Sie ist zur Festung geworden, seit das Land ringsum verrückt spielt und der einzigen bei Verstand gebliebenen Person, dem Erzähler, einen Belagerungszustand aufgezwungen hat. Er irrt durch die "Zimmer der Vergangenheit" ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Cosic, Bora: Die Zollerklärung.

Cover: Die Zollerklärung

Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2001, ISBN 3518122134, Taschenbuch, 154 Seiten, 9,15 EUR

Aus dem Serbischen von Katharina Wolf-Grieshaber. Um seine Belgrader Bibliothek nach Berlin ausführen zu dürfen, muß Bora Cosic, Persona non grata im Serbien Milosevic', aus dem Gedächtnis ein Verzeichnis seiner Bücher anfertigen. Diese Inventur greift auf die Biografie über. An der "Zollstation der Geschichte" werden Gedanken, Träume, Marotten ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Cosic, Bora: Die Toten. Das Berlin meiner Gedichte

Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD), Berlin 2001, ISBN 3893570950, Broschiert, 126 Seiten, 8,59 EUR

Aus dem Serbischen von Irena Vrkljan und Benno Meyer-Wehlack. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Mailen | Drucken | Merkzettel | Empfehlen auf Facebook | Twittern |

Archiv: Buchautoren

Archiv: Bücherschauen

Dressierte Geschichten über dressierte Gefühle

09.02.2012: Großes Ereignis: Peter Nadas' Jahrhundertroman "Parallelgeschichten" liegt vor und beendet damit das Sandkastenspiel der bürgerlichen Literatur. Die Zeit ist überwältigt. Auch Christian Krachts Roman "Imperium" über den Begründer eines Kokusnussreichs kommt bei ihr sehr gut an. Die FAZ liest Hanna Kralls Erinnerungen "Rosa Straußenfedern". Die NZZ lernt in Bernd Stieglers "Belichtete Augen" alles über die Wunder der Optografie. Mehr lesen

Archiv: Bücherbrief

Dies pralle Leben

02.01.2012: Albrecht Selge flaniert durch Berlin. Christina Maria Landerl streift durch Wien. Josh Weil liebt seinen Deutz-Traktor. Mary Bauermeister experimentiert mit Karlheinz Stockhausen. Doug Saunders erkundet die Geburtsstätte der neuen Mittelschicht. Dies alles und mehr in den besten Büchern des Januar. Mehr lesen

Archiv: Kolumnen

Oh Herr, lass' Bryson regnen!

28.03.2007: "Lassen wir uns nicht einreden, Ibsen wäre altmodisch", wir entkommen ihm eh nicht. Arno Widmann liest Ibsens Dramen, eine Amerikafibel für erwachsene Deutsche von Margret Boveri, Per Olov Enquists Roman über die Pfingstbewegung, "Lewis Reise", Briefe von Peter Hacks, die Benediktusregeln, Foltergemälde von Fernando Botero und "Eine kurze Geschichte von fast allem" - Manna-Ersatz von Bill Bryson. Mehr lesen

Untergänge und Aufstiege

23.01.2007: Eine Debatte über schwarze Löcher und weiße Zwerge, ein Politkrimi von Ulrike Sommer, der Hinduismus des Mahatma Gandhi, Elena Ferrantes radikaler Roman über die kalte Gewalt einer verlassenen Frau, Michael Kittners Geschichte des Arbeitskampfs.
Mehr lesen

Sehnsucht nach dem Staub

08.01.2007: Er bewundert einen prächtigen Bildband über Indien, empfiehlt Alain de Libera und Al-Farabi als Impfung gegen christlichen Hochmut gegenüber dem Gott der Muslime, bewundert einen prachtvoll gewachsenen Krieger, jagt Gespenster mit einem echten Aufklärer und erliegt der Schönheit von George Steiners Melancholie. Mehr lesen