Bücher der Saison
Eine Auswahl der interessantesten, umstrittensten und meist besprochenen Bücher der Saison.
Literaturbeilagen
All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.
Über uns
Service für Leser
Service für Kunden
Jobs
Historische Tage
Artikel von
Links
Kommentierte Linkliste zu internationalen Zeitungen, Zeitschriften und Verlagen.
Im Kino
Unsichtbare Tinte
Von Ekkehard Knörer
27.05.2009. Jim Jarmusch hat mit "The Limits of Control" in Spanien einen an Wiederholungen reichen Film gedreht, der einem vor den Augen zerfällt. Constantin Wulff zeigt in seiner Dokumentation "In die Welt" etwas Alltägliches und Außergewöhnliches: Gebären und Geborenwerden.

Ein Flughafen. Drei Männer in einer Sitzgruppe. Ein schöner schwarzer Mann (Isaach de Bankole) und ein anderer schöner schwarzer Mann (Alex Descas) und ein nicht sehr schöner, älterer weißer Mann (Jean-Francois Stevenin) im Gespräch. Namen tragen sie nicht und sie erhalten auch keine mehr für den Rest dieses Films, aus dem der eine schwarze Mann und der weiße nach diesem Beginn auch wieder verschwinden. Sie sagen Sätze, die nicht unmittelbar Sinn ergeben. Sätze, die wiederkehren werden, später. Sätze wie: "Wer glaubt, er sei größer als die anderen, muss auf den Friedhof gehen." Am Ende wird insbesondere dieser Satz erfüllt werden wie eine Prophezeiung. Das merkt man ihm, hier zu Beginn und im Laufe des Films, in dem er noch öfter fällt, freilich nicht an.
Ein Platz in Madrid. Der schöne schwarze Mann (Isaach de Bankole) bestellt Espresso, zwei Tassen, auf Englisch. Der Kellner, der kein Englisch versteht, bringt eine Tasse, wird angeschnauzt, bringt zwei Tassen. Wir sind jetzt schon etwas weiter im Film. Der schöne schwarze Mann in seinem blauen Anzug betrachtet den Platz in Madrid, auf dem wenig passiert. Dann aber kommt Tilda Swinton namenlos um die Ecke, mit weißblondem Haar. Sie wechselt mit dem Mann am Tisch wenige Worte, sie tauschen Streichholzschachteln aus. Den Zettel, den der Mann darin findet, liest und verschluckt er. Öfter noch wird er auf dem Platz sitzen, in Madrid. Öfter noch wird er Streichholzschachteln tauschen und Zettel lesen und verschlucken. Er wird in seine Wohnung gehen, die sich in einem architektonisch eigenwilligen Gebäude befindet. In der Wohnung trifft er auf eine Frau (Paz de la Huerta), die sich immer auszieht für ihn, die immer mit ihm schlafen will. Er aber will das nicht. Einsilbig antwortet er auf ihre Fragen, angezogen liegt er neben ihr im Bett.
Jim Jarmuschs jüngster Film "The Limits of Control" ist kein über eine stringente Handlung organisiertes Erzählwerk, sondern eine Reihenschaltung von Momenten und Auftritten, die nur über ein kleines Ding, nicht mal ein Symbol (Streichholzschachtel), und einen schönen Mann, der fast nichts sagt, miteinander in Beziehung stehen. In losester Beziehung stehen, in eine Beziehung gesetzt werden wie in ein Bild, das über die Welt, die es zeigt, kaum mehr zu sagen hat als der meist schweigende Mann in seinem Zentrum. Der Mann, der schweigt, die Streichholzschachteln, die die Hände wechseln, die bedeutungsvoll klingenden Sätze, die sich mit leichten Variationen wiederholen: lose ist die Struktur dieses Films, so lose, dass er vor unseren Augen zerfällt, zerfließt, zergeht, aber das alles auf ganz undramatische, statische, unbewegliche Weise. 
Was zergeht, in den Bildern als Zergehendes zu erfassen: das wäre der Job des Kameramanns. Engagiert hat Jarmusch zu seinem Unglück den maßlos überschätzten Christopher Doyle, der bekannt wurde für seine Arbeit mit Wong Kar-Wei. Doyles Aufnahmen ist hier wie eigentlich immer nicht das Interesse an dem, was vor der Kamera ist, sondern nur der Wille zum Dekorativen anzusehen. So schön wie leer sind diese Bilder. Weil sie die Räume (Häuser, Plätze, Straßen) und Dinge und Menschen immer nur fassen und rahmen und pittoresk in die Gegend stellen wollen, atmet in ihnen nichts. Sie haben nicht die Geduld, die Welt sein zu lassen, wie sie ist. Sie interessieren sich nicht für die Luft und das Sosein der Gegenstände und nicht für die Zeit, die vergeht. Sie sind nicht offen, nicht neugierig, sie nehmen nichts in sich auf, sie suchen nichts, sie sind nur gesucht; alles, was dieser Kamera in den Blick gerät, erstarrt.
Starr ist, wird, bleibt dieser Film. In jede seiner spannungslosen Einstellungen ist die Ahnung eines Thriller-Moments wie mit unsichtbarer Tinte geschrieben. Jarmuschs Idee ist es wohl, dass diese Tinte ganz am Ende, das ein Thriller-Ende ist und politisch tut, nach Art einer Offenbarung sichtbar wird. Nichts aber wird offenbar. Nichts wird gerettet. Nichts erhält nun retrospektiv seinen Sinn. Vielmehr zerfällt dadurch das ganze ein weiteres Mal. Der Schluss ist die Antwort auf eine Frage, die der Film bis dahin nicht stellt. So stützen die Teile einander nicht, sondern stürzen und fallen ins Leere. Ohne Geräusch, ohne Bewegung. "The Limits of Control" ist ein den Räumen, die er nicht begreift, der Zeit, die in ihm nicht vergeht, aufgenötigter Film. Ein künstlerischer Gewaltakt, der allen Sinn, alle Sehlust, die ganze spanische Wirklichkeit und, was das Schlimmste ist, den neugierigen Blick, dem er sich so ostentativ darbietet, zuletzt einfach schluckt.
***
Ganz bescheiden, eine Dokumentation, die nichts tun will, als etwas aus dem Leben zu zeigen, ist Constantin Wulffs Film "In die Welt". Was sie zeigt aus dem Leben, ist etwas ganz Alltägliches und ganz Großes: Menschen kommen zur Welt. Wulff möchte für die Kamera einfangen, wie das zugeht. Auf undramatische Weise macht er die Zuschauerin und den Zuschauer so zu Zeugen, aber, weil er nichts dazutut an Pathos und Dramatisierung oder Musik, nie zu Voyeuren.
Jedem Dokumentarfilm liegt, im Film selbst meist unausgesprochen, ein Vertrag zugrunde: Ich gebe der Kamera (und damit einem unabsehbaren Publikum) Einblick in mein Leben. Der Regisseur nutzt das nicht aus. Er geht mit diesem oft ganz ungeheuren Angebot, so gut es ihm möglich ist, verantwortlich um. Im Fernsehen, im Reality-TV, gibt es solche Verträge meist nicht. Alles ist Manipulation, Lust am Manipuliertwerden, ein Sich-Präsentieren und ein rabiater Zugriff von Kamera, Schnitt, Musik auf diese Präsentation. Ein großes ethisches Durcheinander, in dem es nicht um den Alltag geht und darum, ihn zu zeigen, sondern um Unterhaltung und Prominenz, um ein Wollen der Öffentlichkeit in jedem erdenklichen Sinn.
Constantin Wulffs Film ist das gerade Gegenteil eines solchen fernsehmäßigen Zuschnitts. Er bettet das Dramatische ins Bürokratische, er hat ein am großen Frederick Wiseman (dem er im Abspann dankt) geschultes Interesse an den Zusammenhängen, in denen alles, was der Mensch in Gesellschaft tut, immer schon steht. So ist nicht zuletzt das Kreatürlichste, die Geburt eines Menschen, ein in jeder Hinsicht sozialer Akt. Alles muss verzeichnet werden, in Akten um Akten, und zwar in Antizipation möglicher rechtlicher Konsequenzen. Unsereiner kommt, und zwar im glücklichen Fall, durch und durch gerichtsfest zur Welt.
Natürlich sehen wir das Blut, den Schmerz, den Schrei, den Schweiß, das gute Zureden, und das blau angelaufene Baby sehen wir auch. Es schreit und schreit und will sofort wieder weg aus der Welt ohne Wasser, in die es da ohne sein Zutun geraten ist. Das sehen wir alles, die Geburt ohne Schnitt, da zuckt Wulff nicht zurück. Aber eben nicht aus Lust am Voyeurismus, am Drama, an der Sensation. Sondern weil es nun mal so ist. Das Gebären ist ein furchtbar anstrengender, schmerzhafter, ein mit nichts auf der Welt vergleichbarer Akt. Und das Geborenwerden ist das auch. Um das jedoch sichtbar werden zu lassen, muss man alle auf alle Zurichtung verzichten, sonst bekommt man nur das Klischee.
Das aber gibt es in diesem Film an keiner einzigen Stelle. Zwischen Interesse und Distanz liegen die Blicke, die er wirft. Die Kamera ist nie zudringlich, aber sie leugnet zugleich ihre Anwesenheit nicht. Sie zeigt Menschen, die unversehens schwanger geworden sind, solche, die glücklich sind, solche die Angst haben, solche, die ihre Neugeborenen in den Händen halten, und er beginnt mit einem, der Angst haben muss um das Kind, das schwer atmend im Brutkasten liegt. Man muss, wenn man das sieht, als Zuschauer gar nichts Besonderes fühlen oder denken. Man ist frei, neutral zu bleiben oder, ja, warum nicht, den Geburtsakt so schwer erträglich zu finden wie der Ehemann mit seinen Tattoos, der im Hintergrund des Bildes die Hände vors Gesicht schlägt. Diese Freiheit, die einem der Film lässt, ist keine Selbstverständlichkeit. Seine Klugheit in Abfolgen, Rhythmen, ins Spiel gebrachten Aspekten stellt er nicht aus. "In die Welt" ist ein auf scheinbar bescheidene Weise richtiger Film, der nichts tun will, als etwas aus dem Leben zu zeigen.
The Limits of Control. A 2009 - Regie: Jim Jarmusch - Darsteller: Isaach De Bankole, Alex Descas, Jean-François Stevenin, Luis Tosar, Paz de la Huerta, Tilda Swinton, Youki Kudoh, John Hurt, Gael Garcia Bernal, Hiam Abbass, Bill Murray
In die Welt. Österreich 2008 - Regie: Constantin Wulff - Darsteller: Dokumentation - Länge: 88 min.
Archiv: Im Kino
Allzu baumhafter Vater
25.08.2010. Eine sehr schönes Patchwork-Familien-Konflikt-Parallelogramm gelingt Franz Müller mit seiner Doppeldramödie "Die Liebe der Kinder". Und in Yoav Shamirs Dokumentation "Defamation" lernt man sehr viel mehr über Antisemitismus, als man zunächst denkt. Mehr lesen
Von Spinnen und Russen
18.08.2010. Als Action-Perpetuum-Mobile macht Angelina Jolie in Phillip Noyces Kalter-Kriegs-Revival-Film "Salt" immerhin eine gute Figur. In Thomas Siebens Filmdebüt "Distanz" schweigt, schießt und liebt ein Gärtner als Mörder und weiß nicht warum. Mehr lesen
Superrechner vs. Supergroßmutter
11.08.2010. In seinem Anime "Summer Wars" lässt Mamoru Hosoda die virtuelle Welt OZ gegen die japanische Tradition antreten und entwirft dabei ein Projekt der Versöhnung von Gegenwart und Vergangenheit, von Generationen und Geschlechtern: angenehm komplex, ohne Berührungsängste mit alten und neuen Welten und offen für ins Große gehende Fantastik. Mehr lesen
Ein Furz, ein Schiss, ein Kinderspiel
04.08.2010. In Dennis Dugans Komödie "Kindsköpfe" lümmeln die Protagonisten vor der Kamera rum und lassen den Plot einen guten Mann sein. Total sinnbefreit, aber auch irgendwie amüsant. In "Mother" des koreanischen Regisseurs Bong Joon-ho ordnet die Mutter eines Mordverdächtigen die Welt. Mehr lesen
Warenförmige Nostalgie
28.07.2010. In die dritte Runde geht das "Toy Story"-Franchise der Firma Pixar, deren Kolonialisierung der Fantasien von Groß und Klein weit fortgeschritten scheint. Immer wieder schön spitz zugeschliffen ist Dietrich Brüggemanns ganz und gar nicht betroffenheitsduseliger Rollstuhlfahrer-und-Zivi-Film "Renn, wenn du kannst". Mehr lesen
Nichts ohne Etwas
21.07.2010. Drei Männer in Istanbul aus drei Gesellschaftsschichten spielen sich selbst: Asli Özge macht es sich in ihrem Spielfilmdebüt "Men on the Bridge" nie zu einfach. Viel Lärm um Nichts veranstalten Cameron Diaz, Tom Cruise und ein kleines Energiewunder im Sommerblockbuster "Knight & Day". Mehr lesen
Doppel- und Wiedergang
14.07.2010. Mitten hinein ins gegenwärtige Manila versetzt einen "Lola", Brillante Mendozas wunderbar konkretistischer Film über zwei Großmütter. Von Einsam- und Zweisam- und Dreisamkeit auf dem Mond erzählt dagegen das mit Science-Fiction-Geschichte getränkte Spielfilmdebüt "Moon" von David Bowies Sohn Duncan Jones. Mehr lesen
Das undankbare 13. Jahrhundert
07.07.2010. Jaco van Dormael, manchem seit "Toto le heros" in guter Erinnerung, taucht mit einem ganz großen Film über alles - Titel: "Mr. Nobody" - aus der Versenkung auf und erzählt von einem sterblichen Mann und seinen vielen möglichen Leben. "The Office"-Erfinder Ricky Gervais kommt in "Lügen macht erfinderisch" drauf, dass die Wahrheit nicht immer die erste Wahl sein muss.
Mehr lesen
Körperlos schwebend
29.06.2010. Die Videokünstlerin Shirin Neshat hat mit "Woment Without Men" ihren ersten Spielfilm gedreht: Die Bilder, die sie und ihr Kameramann finden, sind allerdings entschieden zu schön. Unterdessen geht der grüne Oger Shrek im Lande Weitweitweg bereits in die vierte Runde und reiht sich damit ein in die Blockbuster mit hohen Seriennummern. Mehr lesen
Volle Kanne poetisch
23.06.2010. In klugen Bildern erzählt Seyfi Teoman in seinem Debüt "Tatil Kitabi" von einem Jungen und einer Familie und einem Dorf im Sommer in der türkischen Provinz. Mordsmäßig metaphysisch kommt dagegen das Blindenerlösungswerk "Altiplano" des Regieduos Brosens & Woodworth daher: Ungutes tut sich im peruanischen Hochandenland. Mehr lesen
Stein ist erweicht
16.06.2010. Frisch von der Fußball-WM-Resterampe: Oliver Hirschbiegels virtuos an seinem eigentlichen Inhalt vorbeigefilmtes Nordirland-Drama "Five Minutes in Heaven". Mark Stephen Johnson führt in "When in Rome" eindrucksvoll vor, wie man mit lauter interessanten Darstellern Fernsehen und Kino selbst betrügt. Mehr lesen
Und eine Kamera in die Hände
09.06.2010. Zum Auftakt des Sommerlochs verzichten wir heute auf Rezensionen. Dafür ein langes Gespräch mit den Kuratoren der Filmreihe "Spuren eines dritten Kinos", die gerade im Berliner Zeughaus-Kino läuft: über den Widerstand gegen filmischen Nationalismus, Reaktionen des Kinos auf koloniale Vergangenheit sowie politische Unterdrückung der Gegenwart. In China, auf den Philippinen, in Brasilien, im französisch-maghrebinischen Kino und in der als "Nollywood" bezeichneten Videokultur in Nigeria. Mehr lesen
Dokumentarisch fabuliert
02.06.2010. Eine faszinierende Verschränkung von Dokumentarischem und Fiktion gelingt dem portugiesischen Regisseur Miguel Gomes in seinem Film "Our Beloved Month of August". Wie man einen Dokumentarfilm mit spannendem Sujet zugrunderichtet, führt dagegen Rick Minnich mit seiner innerfamiliären Spurensuche "Forgetting Dad" vor. Mehr lesen
Film trifft Wirklichkeit
26.05.2010. Mit Menschen, die niemand anderen spielen als sich selbst, erzählen die Filmemacher Tizza Covi und Rainer Frimmel in "La pivellina" von einem Kind, das einfach so im Leben eines älteren Paars auftaucht. Breck Eisner verfilmt den Romero-Klassiker "The Crazies" neue - und verfehlt das Original nach allen Regeln der Hollywood-Kunst.
Mehr lesen
Souverän leichthin
19.05.2010. Mia Hansen-Loves auf vielen Festivals schon gefeierter Spielfilm "Der Vater meiner Kinder" erzählt nach einer wahren Geschichte von einem Filmproduzenten in höchst prekärer Lage. In Haim Tabakmans Spielfilmdebüt "Du sollst nicht lieben" kommen sich zwei ultraorthodoxe Juden in Jerusalem sehr viel näher, als ihr Glaube ihnen erlaubt. Mehr lesen








