Sherwood Anderson: Winesburg, Ohio
Aus dem Amerikanischen von Eike Schönfeld, mit einem Nachwort von Daniel Kehlmann. Sherwood Andersons elegisches Midwest-Epos in der für seine Lakonie gerühmten Übersetzung…

Ramie Targoff: Shakespeares Schwestern
Aus dem amerikanischen Englisch von Michael Bischoff. Elizabeth Cary bringt sich schon als Jugendliche mehrere Sprachen selbst bei und sorgt als Zehnjährige bei einem Hexenprozess…

Richard Mabey: Uneigentliche Landschaft
Herausgegeben von Judith Schalansky. Aus dem Englischen von Michael Kleeberg. In den frühen 1970er Jahren begab sich Richard Mabey auf eine Expedition, die das Genre des…

Ingrid Carlberg: Marionetten
Aus dem Schwedischen von Susanne Dahmann. Während ihrer langjährigen Tätigkeit als Journalistin sieht sich die schwedische Autorin Ingrid Carlberg immer wieder mit Fake News,…