Bücherschau der Woche
Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen ? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.
Literaturbeilagen
All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.
Über uns
Service für Leser
Service für Kunden
BÜCHER
Spanische und portugiesische Literatur - Seite 7
Santis, Pablo de: Die sechste Laterne. Das Babel der New Yorker Architekten. Roman
Unionsverlag, Zürich 2006, ISBN 3293003729, Gebunden, 256 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Spanischen von Claudia Wuttke. Als der junge Italiener Silvio Balestri 1914 nach New York auswandert, wird er von einem einzigen Gedanken beherrscht: Er will einen zweiten Turm zu Babel bauen. Jahrelang arbeitet er Nacht für Nacht an den Plänen. Als seine Frau einfach verschwindet, bemerkt er dies kaum.
Während Balestri ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Pessoa, Fernando: Ein anarchistischer Bankier. 1 CD
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2006, ISBN 3803140900, CD, 16,00 EUR
Von einem Freund befragt, gibt "ein großer Händler und ehemaliger Schieber" Auskunft über seinen Aufstieg vom einfachen Arbeiter zum wohlhabenden Bankier. Laufzeit 86 Minuten. Gelesen von Hanns Zischler. Aber auch über seine anarchistische Gesinnung, die er nie aufgegeben hat. Mit verblüffend schlüssiger Logik ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Orejudo, Antonio: Feuertäufer. Roman
Albrecht Knaus Verlag, München 2006, ISBN 381350266X, Gebunden, 253 Seiten, 18,00 EUR
Aus dem Spanischen von Christian Hansen. Als Bernd Rothmann an diesem Sonntag des Jahres 1535 die Kanzel des Doms zu Münster besteigt, weiß sein Förderer Bischof Frederick noch nicht, dass er einen aufrührerischen Geist an seiner Brust genährt hat. Denn Bernd berichtet offen der begierig lauschenden Menge, wie er dem Bischof ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Atxaga, Bernardo: Der Sohn des Akkordeonspielers. Roman
Insel Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3458173110, Gebunden, 462 Seiten, 24,80 EUR
Aus dem Spanischen von Matthias Strobel. Als Joseba nach über zwanzig Jahren seinen Jugendfreund David in Kalifornien wiedersieht, müssen die beiden sich erst an ihre gemeinsame Vergangenheit herantasten - zu viele offene Fragen stehen zwischen ihnen, zuviel Verheimlichtes, Unausgesprochenes. Als ehemalige Mitglieder der baskischen Untergrundorganisation ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Landero, Luis: Der Gitarrist. Roman
Berlin Verlag, Berlin 2006, ISBN 3827005019, Gebunden, 325 Seiten, 24,90 EUR
Aus dem Spanischen von Willi Zurbrüggen. Emilios Leben ändert sich gewaltig, als eines Tages völlig unerwartet sein Vetter vor der Tür steht: Raimundo, das Landei, behauptet, soeben aus Paris zurückgekehrt zu sein, wo er mehrere Jahre lang große Erfolge als Gitarrist gefeiert haben will. Der halbseidene Vetter erzählt ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Goytisolo, Juan: Der blinde Reiter. Roman
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3518417517, Gebunden, 134 Seiten, 17,80 EUR
Aus dem Spanischen von Thomas Brovot. Die Bilanz eines Lebens ziehen - was heißt das? Verluste verbuchen, Momente des Glücks festhalten? Juan Goytisolo geht einen anderen Weg. Er erzählt. Und erkundet die Strecke, die vor ihm liegt.
Nach dem Tod seiner Frau und Gefährtin fühlt ein Mann das Nichts auf sich einstürzen. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Salinas, Javier: E. Roman
Ammann Verlag, Zürich 2006, ISBN 3250600970, Gebunden, 276 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Spanischen von Lisa Grüneisen. Wer ist E? Wenn er das nur selbst wüsste. Vielleicht würde es helfen, wenn er etwas mehr über seine Herkunft erfahren könnte. Aber seine Mutter kann sich noch nicht mal mehr an seinen Vater erinnern. Als junge Frau hat sie eine Reise quer durch Europa gemacht und ist dabei durch 43 Länder ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Simon, Claude: Der Palast. Roman
DuMont Verlag, Köln 2006, ISBN 3832179615, Gebunden, 206 Seiten, 21,90 EUR
Aus dem Französischen von Eva Moldenhauer. Der Spanische Bürgerkrieg, dessen Augenzeuge der junge Claude Simon 1936 als Revolutionstourist für vierzehn Tage in Barcelona war, gehört zu einem der großen wiederkehrenden Themen von Claude Simon. "Der Palast" erinnert fünfzehn Jahre später an diese Tage ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Blanque, Andrea: Die Passantin. Roman
Rotpunktverlag, Zürich 2005, ISBN 3858693006, Gebunden, 243 Seiten, 22,00 EUR
Aus dem Spanischen von Sybille Martin. Die Ich-Erzählerin ist eine Frau von 37 Jahren, alleinerziehende Mutter zweier Kinder, der Expartner lebt in Israel. Sie unterrichtet Geografie in einer Abendschule für Erwachsene. An den freien Tagen schreibt sie ihre Beobachtungen in eine Art intimes Tagebuch. Sie schreibt so, wie sie Jahre zuvor ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Belli, Gioconda: Das Manuskript der Verführung. Roman
Peter Hammer Verlag, Wuppertal 2005, ISBN 3779500353, Gebunden, 509 Seiten, 24,90 EUR
Aus dem Spanischen von Elisabeth Müller. Das Leben der Schülerin Lucia verläuft streng und eintönig hinter den Mauern einer Klosterschule in Madrid, bis sich der Universitätsdozent Manuel in das Mädchen verliebt. Allzu ähnlich ist Lucia einer historischen Figur, die der Historiker mit Besessenheit erforscht: die unglückliche ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Velez de Guevara, Luis: Der hinkende Teufel. Mit 3 CDs
Sinus Verlag, Kilchberg 2005, ISBN 3905721996, Paperback, 170 Seiten, 38,50 EUR
Der spanische Klassiker, in seinem Heimatland jedem Kind in seinem Inhalt vertraut, wurde erstmals ins Deutsche übersetzt von dem renommierten Romanisten Hartmut Köhler. In einer innovativen Edition sind der vollständige Roman und ein 80-seitiger Kommentar publiziert. Auf drei CDs, umrahmt mit spanischer Musik aus dem 17. Jahrhundert, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Saramago, Jose: Die Stadt der Sehenden. Roman
Rowohlt Verlag, Reinbek 2006, ISBN 3498063847, Gebunden, 384 Seiten, 22,90 EUR
Aus dem Portugiesischen von Marianne Gareis. In der Hauptstadt einer ungenannten westlichen Demokratie geben bei einer Wahl aus heiterem Himmel 75 Prozent der Wähler einen unbeschrifteten Stimmzettel ab. Die Regierung hält sich mit diesem Wahlergebnis für handlungsunfähig; eine Wiederholung der Wahl bringt ein noch schlechteres. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Pessoa, Fernando: Das Buch der Unruhe des Hilfsbuchhalters Bernardo Soares. 4 CDs
Audio Verlag, Berlin 2006, ISBN 3898135098, CD, 24,95 EUR
Sprecher: Udo Samuel. Laufzeit 313 Minuten. An düsteren Tagen beschimpft sich die Hauptfigur als lebensunfähig, ihre Literatur als wirkungslos. Dann adelt Pessoa den Träumer wieder zum wahrhaft tätigen und moralischen Menschen. Udo Samel liest eine Auswahl an Meditationen, Skizzen und Reflexionen, die sich an dem entzünden, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Marias, Javier: Dein Gesicht morgen. Band 2: Tanz und Traum. Roman
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2006, ISBN 3608937153, Gebunden, 249 Seiten, 23,50 EUR
Aus dem Spanischen von Elke Wehr. "Wollte Gott, dass niemand uns jemals um etwas bittet oder auch nur fragt, weder um einen Rat noch um einen Gefallen" - so beginnt "Tanz und Traum", der zweite Band von "Dein Gesicht morgen", in dem wir die weitere Geschichte von Jaime Deza erfahren, jenes Spaniers, der für den ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Laforet, Carmen: Nada. Roman
Claassen Verlag, Berlin 2005, ISBN 3546003942, Gebunden, 334 Seiten, 20,00 EUR
Mit einem Nachwort von Mario Vargas Llosa. Aus dem Spanischen übersetzt von Susanne Lange. Als Andrea zu Beginn der vierziger Jahre nach Barcelona kommt, erwartet die junge Studentin der zermürbende Alltag mit ihrer Familie. Eine bizarre Gemeinschaft, in der jeder des anderen Feind ist: Die senile Großmutter, die bigotte Tante Angustias, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Archiv: Bücherschauen
Krisen des modernen Ichs
26.05.2012: FAZ und NZZ sind beeindruckt von Drastik und Zartheit in John Cheevers neu übersetztem Roman "Willkommen in Falconer". Ganz groß findet die FAZ auch Alexander Garcia Düttmanns neues Buch "Naive Kunst". Die SZ guckt Safaa Fathys Film über Derrida. Die taz staunt über Germán Kratochwils spätes Debüt "Scherbengericht", in dem das Wien der Kaiserzeit mit dem Patagonien der Gegenwart verbunden wird.
Mehr lesen
Archiv: Vorgeblättert
Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945, Band 3
07.05.2012: Der Band 3 der Edition "Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945" dokumentiert die Judenverfolgung im Protektorat Böhmen und Mähren seit März 1939 und im Deutschen Reich vom Beginn des Zweiten Weltkriegs bis zum September 1941. Lesen Sie hier einige Dokumente. Mehr lesen
Goncalo M. Tavares: Die Versehrten
19.04.2012: Mylia trotzt seit Jahren den Prognosen der Ärzte über ihren bevorstehenden Tod; Ernst, ihr ehemaliger Geliebter, ist seit seinem Aufenthalt in der Nervenklinik ein gebrochener Mann, und Hinnerk ist ein vom Krieg Gezeichneter. In einer schicksalhaften Nacht treffen all diese Personen aufeinander. Hier eine Leseprobe aus Goncalo M. Tavares' Roman "Die Versehrten". Mehr lesen
Laszlo Vegel: Sühne
12.04.2012: Ausgehend vom Vielvölkerstaat Jugoslawien beginnt László Végel eine Erkundung Europas und macht sich auf die Suche nach einem Ort, an dem eine sinnvolle Existenz möglich ist. Im Mittelpunkt der Vermessung der europäischen Möglichkeiten steht der wiederaufkommende Faschismus in Südosteuropa. Lesen Sie hier einen Auszug aus "Sühne". Mehr lesen
David van Reybrouck: Kongo - Eine Geschichte
05.04.2012: Der belgische Autor David van Reybrouck erzählt die Geschichte des Kongo aus der Sicht seiner Bewohner: von der blutigen Kolonialherrschaft der Belgier, der Mobutu-Diktatur bis hin in die Gegenwart. Lesen Sie hier einen Auszug aus "Kongo - Eine Geschichte". Mehr lesen
Von Lesern empfohlene Bücher
Lukas Hartmann: Räuberleben
Geächtet, verteufelt, gejagt das ist das Schicksal des Räuberhauptmanns Hannikel und seiner Familie. Ein historischer ...
Theodor W. Adorno: Philosophie und Soziologie (1960)
Herausgegeben von Dirk Braunstein. Die Vorlesung über "Philosophie und Soziologie" aus dem Sommersemester ...
