Bücherschau der Woche
Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen ? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.
Literaturbeilagen
All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.
Über uns
Service für Leser
Service für Kunden
BÜCHER
Spanische und portugiesische Literatur - Seite 1
Marquez Sanchez, Javier: Das Fest des Monsieurs Orphee. Roman
Verlag Walde und Graf, Zürich 2011, ISBN 3037740426, Gebunden, 407 Seiten, 24,95 EUR
Aus dem Spanischen von Luis Ruby. Mitte der 1950er-Jahre gerät der Schauspieler Peter Cushing bei der Vorbereitung für seine Rolle in einer Frankensteinverfilmung in Verwicklungen rund um einen für Jahrzehnte verschollenen Film, den der Teufel höchstpersönlich Anfang der 1920er-Jahre in Hollywood gedreht und prouziert haben ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Soler, Jordi: Das Bärenfest. Roman
Albrecht Knaus Verlag, München 2011, ISBN 3813503879, Gebunden, 224 Seiten, 19,99 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Was machen Menschen, die alles verloren haben, Heimat, Familie, Überzeugungen? Im Lauf des Jahres 1939 stoßen in den Pyrenäen aus entgegengesetzten Richtungen kommend zahllose Menschen aufeinander, denen eben dies widerfahren ist. Während von der spanischen Seite aus Bürgerkriegsflüchtlinge ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Rosa, Isaac: Im Reich der Angst. Roman
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2011, ISBN 360893894X, Gebunden, 316 Seiten, 21,95 EUR
Aus dem Spanischen von Luis Ruby. Die Kleinfamilie von Carlos, Sara und dem 12-jährigen Pablo wird von einem Jungen aus Pablos Schule bedroht. Als die Eltern erfahren, dass Pablo erpresst und verprügelt wird, beginnt der Vater, seinen Sohn zu protegieren. Carlos und Pablo halten vor der Mutter geheim, dass der Vater den Sohn jeden Tag von ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Fernandez de Castro, Javier: In Erinnerung an einen vorzüglichen Wein.
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 3803112818, Gebunden, 120 Seiten, 14,90 EUR
Aus dem Spanischen von Timo Berger. Ein gehörnter Winzer, ein Verleger technischer Fachliteratur, ein Ingenieur, viel Rotwein und noch mehr Kühe: Ein kurzer Roman über eine Männerfreundschaft. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Quiroga, Horacio: Die Wildnis des Lebens. Erzählungen
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2010, ISBN 3100631021, Gebunden, 428 Seiten, 24,95 EUR
Aus dem Spanischen von Angelica Ammar. Quirogas Erzählungen umkreisen oft große, schwere Themen wie Tod, Wahnsinn oder unglückliche Liebe. Quiroga erzählt vom Ringen des Einzelnen angesichts eines Daseins, das sich stets als größer als er selbst und letztlich unbezwingbar erweist. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Munoz Molina, Antonio: Die Nacht der Erinnerungen. Roman
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2011, ISBN 3421044996, Gebunden, 1004 Seiten, 29,99 EUR
Aus dem Spanischen von Willi Zurbrüggen. Madrid 1935/36, am Vorabend des Spanischen Bürgerkriegs: Ignacio Abel, ein erfolgreicher Architekt, beginnt eine leidenschaftliche Affäre mit der attraktiven Amerikanerin Judith Biely. Als Ignacios Frau das Verhältnis entdeckt, versucht sie, sich umzubringen. Judith, geschockt und geplagt ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Antunes, Antonio Lobo: Mein Name ist Legion. Roman
Luchterhand Literaturverlag, München 2010, ISBN 3630872956, Gebunden, 448 Seiten, 24,99 EUR
Aus dem Portugiesischen von maralde Mayer-Minnemann. In einem Elendsviertel von Lissabon treffen sie aufeinander: eine Jugendgang, die hauptsächlich aus Schwarzen, Farbigen und Osteuropäern besteht, die Polizei, die der kriminellen Jugendlichen nicht mehr Herr wird, die Bewohner des Slums. In seinem neuen Roman fängt Lobo Antunes die ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Saramago, Jose: Kain. Roman
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2011, ISBN 345540295X, Gebunden, 175 Seiten, 19,99 EUR
Aus dem Portugiesischen von Kathrin von Schweder-Schreiner. "Die Geschichte der Menschheit ist die Geschichte ihrer Uneinigkeiten mit Gott, weder versteht er uns, noch verstehen wir ihn", heißt es in Saramagos "Kain", und es könnte das Motto des Buches sein. Saramago schickt seinen Helden nach dem von ihm begangenen Brudermord an die unterschiedlichsten ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Barbal, Maria: Camfora. Roman
Transit Buchverlag, Berlin 2011, ISBN 3887472586, Gebunden, 256 Seiten, 19,80 EUR
Aus dem Katalanischen von Heike Nottebaum.Die Autorin zieht uns in eine Welt, die nur scheinbar eine vergangene ist: in die bedrückende Enge eines Dorfes und einer Familie, die unter der brutalen Willkür des Vaters fast zugrunde geht, in der aber vor allem die Frauen sich nicht zerbrechen lassen. Auch dann nicht, als der Vater beschließt, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Moret, Nikolas: Switch. Roman
Weissbooks, Frankfurt am Main 2011, ISBN 3940888389, Gebunden, 224 Seiten, 17,90 EUR
Aus dem Spanischen von Anna-Sophia Buck. Mitten in einem Tennismatch überfällt einen jungen Mann, der sich der Arcano nennt, die Gewissheit, krank zu sein, nicht mehr weitermachen zu können wie bisher. Und bald weiß er: Er leidet an einer bipolaren Störung. In einem Prozess der Selbstvergewisserung begibt er sich an den Ort ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Ruiz Zafon, Carlos: Marina. Roman
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2011, ISBN 3100954017, Gebunden, 350 Seiten, 19,95 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Schwaar. "Wir alle haben im Dachgeschoss der Seele ein Geheimnis unter Verschluss. Das hier ist das meine." So beginnt Oscar Drai seine Erzählung. Der junge Held des Romans sehnt sich danach, am Leben Barcelonas teilzuhaben, und streift am liebsten durch die verwunschenen Villenviertel der Stadt. Eines Tages ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Hachmi, Najat El: Der letzte Patriarch. Roman
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 3803132355, Gebunden, 345 Seiten, 22,90 EUR
Aus dem Katalanischen von Isabel Müller. Ein bitterböser Abgesang auf das Patriarchat und ein fesselnder Familienroman über drei Generationen, zwischen gestern und heute, zwischen der arabischen und der westlichen Welt. Temporeich und unterhaltsam, und dennoch ein Buch, das niemanden gleichgültig lässt. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Brizuela, Leopoldo: Nacht über Lissabon. Roman
Insel Verlag, Berlin 2010, ISBN 3458174788, Gebunden, 728 Seiten, 24,90 EUR
Aus dem Spanischen von Thomas Brovot. Lissabon in einer Novembernacht 1942. Portugal hat ein britisches Ultimatum erhalten, in den Krieg einzutreten, doch der Machthaber Salazar zögert, noch liebäugelt er mit der faschistischen Achse. Angst vor dem Einmarsch der Nazis oder der Bombardierung durch die Alliierten bemächtigt sich der Stadt, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Cercas, Javier: Anatomie eines Augenblicks. Die Nacht, in der Spaniens Demokratie gerettet wurde
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2011, ISBN 3100113691, Gebunden, 569 Seiten, 24,95 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. In "Anatomie eines Augenblicks" schildert Javier Cercas den entscheidenden Augenblick am 23. Februar 1981, als das Schicksal der noch jungen Demokratie Spaniens auf der Kippe stand: Das Parlament war umstellt, die Putschisten in den Startlöchern, aber der damalige Präsident und der junge König ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Ledesma, Francisco Gonzalez : Gott wartet an der nächsten Ecke. Roman
Ehrenwirth Verlag, Köln 2010, ISBN 3431038263, Gebunden, 416 Seiten, 22,99 EUR
Aus dem Spanischen von Sabine Giersberg. Auf dem alten Friedhof in Barcelona wird die Leiche eines Mädchens gefunden. Die Tat ist scheinbar sinnlos, die Identität des Opfers unbekannt. Wer profitiert vom Tod des Mädchens und warum nimmt ihr Mörder immer wieder Kontakt zu Inspector Mendez auf? Seine Ermittlungen führen über ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Archiv: Bücherschauen
Uangenehm plausibel
11.02.2012: FAZ und taz sind höchst unterschiedlicher Auffassung über Christian Krachts neuen Roman "Imperium": Die eine erfreut sich an Krachts "prunkend exquisiter" Sprache, die andere meint: Pauschalreiseprosa. Die NZZ ist erschüttert von Drago Jancars Roman "Nordlicht". Der FR graust es in Benjamin Steins neuem Roman "Replay". Die SZ ist zwiespältig bei Zeruya Shalev. Die taz pisst außerdem mit Vergnügen in den Wind. Mehr lesen
Archiv: Vorgeblättert
Joan Didion: Blaue Stunden
09.02.2012: In "Blaue Stunden" erinnert sich die amerikanische Autorin Joan Didion an ihre Tochter, daran, wie es war, sie aufwachsen zu sehen und Abschied zu nehmen, als sie mit 39 Jahren starb. Es ist eine persönliche Bilanz über Erinnerung und Alter. Lesen Sie hier einen Auszug. Mehr lesen
Maria Sonia Cristoff: Unbehaust
06.02.2012: Würden sich die Tiere an das erinnern, was der Mensch ihnen zumutet, wären wir (die Menschen) vom Aussterben bedroht. Lesen Sie hier einen Auszug aus Maria Sonia Cristoffs Geschichten zur unwahrscheinlichen Beziehung von Mensch und Tier: "Unbehaust. Was Menschen mit Tieren machen". Mehr lesen
Lisa Kränzler: Export A
02.02.2012: Um Love and Tears geht es im Roman von Lisa Kränzler, in dem sie von Lisa erzählt, einer 16-jährigen Austauschschülerin in Kanada, hin- und hergerissen zwischen Gehorsam und Ausbruch. Lesen Sie hier einen Auszug aus dem Erstlingsroman "Export A". Mehr lesen
Hanna Krall: Rosa Straußenfedern
30.01.2012: Briefe, Fragmente, Zettel und Erzählungen erzählen vom Leben der polnischen Autorin Hanna Krall, ihrer Freunde und Zeitgenossen. Der Zweite Weltkrieg, die Volksrepublik Polen, Solidarnosc, vergegenwärtigen sich in ihrer Biografie. Lesen Sie hier einen Auszug aus "Rosa Straußenfedern". Mehr lesen
Von Lesern empfohlene Bücher
Moti Kfir, Ram Oren: Sylvia Rafael
Als bei den Olympischen Spielen in München im September 1972 elf israelische Sportler von einer palästinensischen ...
Kevin Brooks: Kissing the Rain
Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Mike Nelson, wegen seiner Körperfülle Moo genannt, lässt ...
