Bücherschau der Woche
Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen ? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.
Literaturbeilagen
All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.
Über uns
Service für Leser
Service für Kunden
BÜCHER
Literatur Asien (außer China, Indien und Japan) - Seite 4
Shamsie, Kamila: Verbrannte Verse. Roman
Berlin Verlag, Berlin 2005, ISBN 3827005930, Gebunden, 426 Seiten, 24,00 EUR
Aus dem Englischen von Anette Grube. Kamila Shamsie legt mit "Verbrannte Verse" einen Roman vor über Trauer und Verlust, über politische und menschliche Schicksale und über die Schwierigkeit, zwischen mütterlicher und erotischer Liebe zu entscheiden ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Yi Chong-jun, : Die Gerüchtemauer. Zwei Erzählungen
Edition Peperkorn, Thunum 2005, ISBN 3929181622, Gebunden, 223 Seiten, 18,00 EUR
Aus dem Koreanischen von Oh Soon-hee und Birgit Mersman. Der Band präsentiert die Erzählung "Die Gerüchtemauer" (1972) und die Erzähltrilogie "Seop'yeonjae - Stimme des Westens" (1976 bis 1979). In beiden Texten steht die Figur des Künstlers im Mittelpunkt, seine Existenz, sein Lebensgefühl und ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Koreanische Erzählungen.
dtv, München 2005, ISBN 3423133813, Kartoniert, 253 Seiten, 8,50 EUR
Herausgegeben von Sylvia Bräsel und Lie Kwang-Sook. Die Themen sind uns dabei durchaus vertraut: Es geht um die Suche nach der eigenen Identität, um Alltag und Geschichte, Erinnern, Erfinden und Verdrängen, um die alltägliche Entfremdung in einer anonymisierten Umwelt, um Liebes(ver)lust und Kommunikationslosigkeit. Aber es werden ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Die Sympathie der Goldfische. Neue Erzählungen aus Südkorea
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2005, ISBN 3518417193, Broschiert, 287 Seiten, 15,00 EUR
Herausgegeben von Friedhelm Bertulies. Die vier Erzählungen einer Autorin und eines Autoren, die zu den bedeutendsten der südkoreanischen Gegenwartsliteratur gehören, berühren Ereignisse, die Schreibende wie Lesende im heutigen Korea ganz unmittelbar betreffen, selbst dann, wenn sie - wie der Krieg Nord gegen Süd oder die ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Kim Dongni, : Ulhwa, die Schamanin. Roman
Pendragon Verlag, Bielefeld 2005, ISBN 3865320260, Gebunden, 320 Seiten, 18,50 EUR
Aus dem Koreanischen von Kim Sun-Hi und Edeltrud Kim. Nach langer Trennung schließt Ulhwa, eine Schamanin, ihren Sohn Yongsul wieder glücklich in ihre Arme. Sie hatte ihn mit zehn Jahren zur Ausbildung in einen Tempel gebracht, doch enttäuscht wegen des Verfalls der buddhistischen Werte hat er den Tempel verlassen und ist zum Christentum ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Hwang Sok-yong, : Der ferne Garten. Roman
dtv, München 2005, ISBN 3423244607, Kartoniert, 519 Seiten, 15,00 EUR
Aus dem Koreanischen von Kang Seung-hee, Oh Dong-sik und Torsten Zaiak. Ein politischer Häftling wird 1999 nach 17 Jahren aus dem Gefängnis entlassen und von den lange verdrängten Erinnerungen eingeholt: an seine große Liebe, die Zeit der regimekritischen Aufstände und das Leben im Untergrund. "Zuerst vergessen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Hwang Sok-yong, : Die Geschichte des Herrn Han. Roman
dtv, München 2005, ISBN 3423244887, Kartoniert, 136 Seiten, 12,00 EUR
Aus dem Koreanischen von Oh Dong-sik, Kang Seung-hee und Torsten Zaiak. In einem heruntergekommenen Mehrfamilienhaus in Seoul stirbt im Jahr 1968 ein alter Mann, einsam und verarmt. Die Nachbarn, die ihn kaum kannten, weil er, der Nordkoreaner, ihnen suspekt war, streiten sich um das frei gewordene Zimmer. Wer aber war dieser Herr Han? Han Yongdok ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Yun Heunggil, : Der Mann, der neun Paar Schuhe hinterließ. Erzählungen
Pendragon Verlag, Bielefeld 2005, ISBN 3865320236, Gebunden, 256 Seiten, 18,50 EUR
Aus dem Koreanischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Shin Hyesu. In der 1977 veröffentlichten Erzählung "Der Mann, der neun Paar Schuhe hinterließ" wird die Hauptfigur in politische Ereignisse verstrickt und anschließend zu einer Gefängnisstrafe verurteilt, obwohl er vielleicht nur zur falschen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Jo Kyung Ran, : Zeit zum Toastbacken. Roman
Pendragon Verlag, Bielefeld 2005, ISBN 3865320171, Gebunden, 168 Seiten, 15,40 EUR
Aus dem Koreanischen und mit einem Nachwort von Jung Young-Sun und Herbert Jaumann. In den Romanen von Jo Kyung Ran ist der Abbruch von menschlichen Beziehungen ein Schlüsselthema für ihre literarische Welt. Die Entfremdung innerhalb der Familie ist in ihrem ersten Roman "Zeit zum Toastbacken" sehr intensiv dargestellt: Anstelle ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Seong-Dong, Kim: Mandala. Roman
Pendragon Verlag, Bielefeld 2005, ISBN 3934872905, Gebunden, 288 Seiten, 18,50 EUR
Aus dem Koreanischen von Song Moon-Ey, Nina Berger und Jürgen Abel. Der Roman "Mandala", der in Südkorea mit der Kritik am koreanischen Buddhismus und am buddhistischen Mönchtum großes Aufsehen erregte und politische Kontroversen entfachte, wurde im Jahre 1981 vom renommierten koreanischen Regisseur Im Kwontaek verfilmt. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Hochol, Lee: Kleine Leute. Roman
Pendragon Verlag, Bielefeld 2005, ISBN 386532004X, Gebunden, 282 Seiten, 18,50 EUR
Aus dem Koreanischen und mit einem Nachwort von Heike Lee. Die autobiografisch geprägten Werke von Lee Hochol thematisieren den Bürgerkrieg, die Teilung Koreas und die Heimatlosigkeit des Einzelnen. Die Versöhnung zwischen Nord- und Südkorea sind sein Hauptanliegen. Wegweiser dazu ist für ihn vor allem aber pure Menschlichkeit, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Aslam, Nadeem: Atlas für verschollene Liebende. Roman
Rowohlt Verlag, Reinbek 2005, ISBN 3498000721, Gebunden, 544 Seiten, 22,90 EUR
Aus dem Englischen von Rosetta Stein. In einer namenlosen englischen Stadt sind Jugnu und Chanda verschwunden, ein pakistanisches Liebespaar, das ohne Trauschein zusammenlebte. Böse Gerüchte kursieren in der kleinen pakistanischen Gemeinschaft, und eines verschneiten Januarmorgens werden Chandas Brüder wegen Mordes verhaftet. Für ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Tagore, Rabindranath: Der Mann aus Kabul. Drei Erzählungen
Artemis und Winkler Verlag, Düsseldorf - Zürich 2005, ISBN 3491904889, Einband unbekannt, 64 Seiten, 5,00 EUR
Ein Lesebuch zu den Gesammelten Werken. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Heekyung, Eun: Ein Geschenk des Vogels. Roman
Pendragon Verlag, Bielefeld 2005, ISBN 3865320155, Gebunden, 320 Seiten, 18,50 EUR
Aus dem Koreanischen und mit einem nachwort von Inwon Park und Anja Michaelsen. "Ein Geschenk des Vogels" gehört zu den Hauptwerken der modernen koreanischen Literatur. Eun Heekyung ist eine der ersten jungen Autorinnen Südkoreas, die Themen wie soziale Missstände, Sexualität und die Geschlechterhierarchie in den Blick nehmen. Ihr ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Lee, Sung-U: Vermutungen über das Labyrinth. Erzählungen
Pendragon Verlag, Bielefeld 2005, ISBN 3865320120, Gebunden, 240 Seiten, 15,40 EUR
Aus dem Koreanischen von Kai Köhler und Lee Kyung-Boon. Mit einem Nachwort von Kai Köhler. Südkorea hat in den vergangenen vierzig Jahren eine außerordentlich schnelle Modernisierung erlebt. Nach dem Korea-Krieg (1950-1953) eines der ärmsten Länder der Welt, mit einer fast ausschließlich bäuerlichen Bevölkerung, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Archiv: Bücherschauen
Uangenehm plausibel
11.02.2012: FAZ und taz sind höchst unterschiedlicher Auffassung über Christian Krachts neuen Roman "Imperium": Die eine erfreut sich an Krachts "prunkend exquisiter" Sprache, die andere meint: Pauschalreiseprosa. Die NZZ ist erschüttert von Drago Jancars Roman "Nordlicht". Der FR graust es in Benjamin Steins neuem Roman "Replay". Die SZ ist zwiespältig bei Zeruya Shalev. Die taz pisst außerdem mit Vergnügen in den Wind. Mehr lesen
Archiv: Vorgeblättert
Joan Didion: Blaue Stunden
09.02.2012: In "Blaue Stunden" erinnert sich die amerikanische Autorin Joan Didion an ihre Tochter, daran, wie es war, sie aufwachsen zu sehen und Abschied zu nehmen, als sie mit 39 Jahren starb. Es ist eine persönliche Bilanz über Erinnerung und Alter. Lesen Sie hier einen Auszug. Mehr lesen
Maria Sonia Cristoff: Unbehaust
06.02.2012: Würden sich die Tiere an das erinnern, was der Mensch ihnen zumutet, wären wir (die Menschen) vom Aussterben bedroht. Lesen Sie hier einen Auszug aus Maria Sonia Cristoffs Geschichten zur unwahrscheinlichen Beziehung von Mensch und Tier: "Unbehaust. Was Menschen mit Tieren machen". Mehr lesen
Lisa Kränzler: Export A
02.02.2012: Um Love and Tears geht es im Roman von Lisa Kränzler, in dem sie von Lisa erzählt, einer 16-jährigen Austauschschülerin in Kanada, hin- und hergerissen zwischen Gehorsam und Ausbruch. Lesen Sie hier einen Auszug aus dem Erstlingsroman "Export A". Mehr lesen
Hanna Krall: Rosa Straußenfedern
30.01.2012: Briefe, Fragmente, Zettel und Erzählungen erzählen vom Leben der polnischen Autorin Hanna Krall, ihrer Freunde und Zeitgenossen. Der Zweite Weltkrieg, die Volksrepublik Polen, Solidarnosc, vergegenwärtigen sich in ihrer Biografie. Lesen Sie hier einen Auszug aus "Rosa Straußenfedern". Mehr lesen
Von Lesern empfohlene Bücher
Moti Kfir, Ram Oren: Sylvia Rafael
Als bei den Olympischen Spielen in München im September 1972 elf israelische Sportler von einer palästinensischen ...
Kevin Brooks: Kissing the Rain
Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Mike Nelson, wegen seiner Körperfülle Moo genannt, lässt ...
