Bücherschau der Woche
Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen ? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.
Literaturbeilagen
All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.
Über uns
Service für Leser
Service für Kunden
BÜCHER
Bücher aus und über Argentinien - Seite 6
Schopflocher, Robert: Spiegel der Welt. Erzählungen
Edition Memoria, Hürth bei Köln 2006, ISBN 3930353237, Broschiert, 358 Seiten, 24,00 EUR
Masetto, Antonio dal: Noch eine Nacht. Roman
Rotpunktverlag, Zürich 2006, ISBN 385869309X, Gebunden, 280 Seiten, 22,00 EUR
Aus dem Spanischen von Susanne Mende. Vier Männer kommen nach Bosque, einer Kleinstadt irgendwo in Argentinien, und wollen die dortige Bank ausrauben. Die vier sind keine Profis; sie sind nicht mehr ganz jung, vom Leben etwas ramponiert, eher melancholisch als tough. Im Städtchen herrscht eine seltsame Stimmung. Alles scheint perfekt, geordnet, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Masetto, Antonio dal: Blut und Spiele. Roman
Rotpunktverlag, Zürich 2006, ISBN 3858693243, Gebunden, 240 Seiten, 19,80 EUR
Aus dem Spanischen von Susanna Mende. In Bosque, einem verschlafenen Dorf irgendwo in Argentinien, taucht eines Wintermorgens ein Mann namens Muto auf, der sogleich anfängt, die Leute zu befragen und Nachforschungen anzustellen: Er will einen Dokumentarfilm über den spektakulären Bankraub drehen, der hier vor anderthalb Jahren stattgefunden ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Borges, Jorge Luis: Jorge Luis Borges: Gesammelte Werke. Band 7, Der Gedichte erster Teil: Buenos Aires mit Inbrunst, Mond gegenüber, Notizheft San Martin, Borges und ich
Carl Hanser Verlag, München 2006, ISBN 3446207996, Gebunden, 331 Seiten, 24,90 EUR
Aus dem argentinischen Spanisch von Gisbert Haefs und Karl August Horst. Jorge Luis Borges, der große Erzähler, Essayist und Zauberkünstler der Literatur, hat seine Laufbahn als Dichter begonnen, der schon in frühesten Jahren in argentinischen Zeitungen publizierte. Der Poesie ist er sein Leben lang treu geblieben. Der siebte ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Figueras, Marcelo: Kamtschatka. Roman
Nagel und Kimche Verlag, München und Wien 2006, ISBN 3312003776, Gebunden, 317 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Spanischen übersetzt von Sabine Giersberg. Kurz nach dem Militärputsch in Buenos Aires 1976 taucht ein regimekritischer Anwalt mit seiner Familie in einem abgelegenen Landhaus unter. Was für die Eltern bitter-gefährliche Überlebenstechnik ist, wird für die beiden Söhne zu einem grandiosen Abenteuer mit Codes, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Caparros, Martin: Valfierno. Roman
Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3821857765, Gebunden, 368 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Spanischen von Hans-Joachim Hartstein. Mit seinem Leben als Sohn einer einfachen Hausangestellten in Argentinien will sich Juan Maria Perrone nicht zufrieden geben. Als er einen französischen Gemäldekopisten kennen lernt, kommt ihm die Idee, sich völlig neu zu erfinden. In der Gestalt des Marquis de Valfierno mischt er sich unter ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Rehrmann, Norbert: Lateinamerikanische Geschichte. Kultur, Politik, Wirtschaft im Überblick
Rowohlt Verlag, Reinbek 2005, ISBN 3499556766, Kartoniert, 320 Seiten, 14,90 EUR
Beschrieben wird die kulturelle, politische und ökonomische Entwicklung des Subkontinents vom präkolumbianischen Amerika über die Kolonialzeit bis in die Gegenwart. Exemplarisch werden insbesondere Mexiko und Argentinien in den Blick genommen. Ausschlaggebend ist der kulturwissenschaftliche Ansatz, der die facettenreichen historischen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Aira, Cesar: Die nächtliche Erleuchtung des Staatsdieners Varamo. Novelle
Nagel und Kimche Verlag, München 2006, ISBN 3312003687, Gebunden, 120 Seiten, 14,90 EUR
Aus dem Spanischen von Matthias Strobel. In einer Nacht des Jahres 1923, ausgelöst durch eine seltsame Verkettung von Umständen, schreibt der Ministerialbeamte Varamo, der mit Literatur weder zuvor noch danach jemals das Geringste zu tun hat, das perfekte Gedicht. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Ayala, Francisco: Wie Hunde sterben. Roman
Manesse Verlag, Zürich 2006, ISBN 3717520962, Gebunden, 384 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Spanischen von Erna Brandenberger. Mit einem Nachwort von Hanjo Kesting. "Während sich alle um mich herum im Gebrauch des Fleischermessers oder der Machete üben, wenn nicht gar der Pistole, bediene ich mich der Feder: mit nicht weniger messerscharfem Vergnügen." Luis Pineda, genannt "Pinedito", bleibt wie ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Borges, Jorge Luis: Jorge Luis Borges: Gesammelte Werke, Band 2. Der Essays zweiter Teil: Geschichte der Ewigkeit. Von Büchern und Autoren.
Carl Hanser Verlag, München 2005, ISBN 3446206825, Gebunden, 507 Seiten, 29,90 EUR
Aus dem Spanischen von Gisbert Haefs, Kurt Meyer-Clason und Karl August Horst. Band 2 der Werkausgabe vereint die berühmten Essaybände Borges': die "Geschichte der Ewigkeit" und "Von Büchern und Autoren". Versammelt sind hier die bedeutenden poetologischen Texte über "Die Metapher" oder "Die ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Cozarinsky, Edgardo: Die Braut aus Odessa. Erzählungen
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2006, ISBN 3803131979, Gebunden, 151 Seiten, 17,50 EUR
Aus dem argentinischen Spanisch von Sabine Giersberg. Sieben Erzählungen über Emigranten im 20. Jahrhundert. Ihre Spuren führen von Odessa nach Buenos Aires, von Wien und Budapest nach Lissabon und Paris. Ein junger Mann betrachtet den Hafen von Odessa und träumt von Argentinien; er hat zwei Visa, doch seine jüdische Braut ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Vazquez-Rial, Horacio: Tango, der dein Herz verbrennt. Roman
Piper Verlag, München 2005, ISBN 3492047033, Gebunden, 636 Seiten, 24,90 EUR
Aus dem argentinischen Spanisch von Petra Zickmann und Manel Perez Espejo. Es ist die Musik, die Ramon Diaz für immer mit seiner Ankunft in Buenos Aires in Verbindung bringen wird. Musik aus einem Instrument namens Bandoneon, die von schwarzen Rhythmen pulsiert und gleichzeitig an die Orgeln der spanischen Kirchen erinnert. Als 1880 der fünfjährige ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Porchia, Antonio: Voces completas. Gedichte. Argentinisch-Deutsch
Tropen Verlag, Berlin 2005, ISBN 3932170725, Gebunden, 272 Seiten, 19,80 EUR
Die erste vollständige und zweisprachige Ausgabe des Gesamtwerks von Antonio Porchia in einem schön gestalteten Hardcover-Band. Mit bisher unveröffentlichten Gedichten und Fotos. Sein poetisches Werk wurde von Schriftstellern wie Andre Breton, Rene Char, Raymond Queneau und Henry Miller verehrt. Miller nahm es in The books of my life ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Lanz, Stephan (Hrsg.): City of COOP. Ersatzökonomien und städtische Bewegungen in Rio de Janeiro und Buenos Aires
b-books Verlag, Berlin 2005, ISBN 3933557542, Unbekannt, 296 Seiten, 14,00 EUR
Die Favelas in Rio de Janeiro wurden nie legalisiert, vom Staat immer wieder zerstört und durch einen »Mythos der Marginalität« stigmatisiert. Zugleich prägt ihre aus der Not geborene sozio-ökonomische und politische Selbstorganisation seit einem Jahrhundert die urbane Gesellschaft. In Buenos Aires hingegen zwingen erstmals die ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Juarroz, Roberto: Vertikale Poesie. Poesia Vertical. Werkauswahl
Jung und Jung Verlag, Salzburg 2005, ISBN 3902144882, Gebunden, 309 Seiten, 29,50 EUR
Herausgegeben, aus dem argentinischen Spanisch übersetzt und mit einem Nachwort von Juana und Tobias Burghardt. Fotos von Daniel Mordzinski. Mit diesem Buch liegt eine Auswahl aus dem lyrischen Großprojekt "Vertikale Poesie" vor, das von 1958 bis 1994 entstand und vierzehn Bände umfaßt. Aus diesen Gedichten sprechen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Archiv: Bücherschauen
Uangenehm plausibel
11.02.2012: FAZ und taz sind höchst unterschiedlicher Auffassung über Christian Krachts neuen Roman "Imperium": Die eine erfreut sich an Krachts "prunkend exquisiter" Sprache, die andere meint: Pauschalreiseprosa. Die NZZ ist erschüttert von Drago Jancars Roman "Nordlicht". Der FR graust es in Benjamin Steins neuem Roman "Replay". Die SZ ist zwiespältig bei Zeruya Shalev. Die taz pisst außerdem mit Vergnügen in den Wind. Mehr lesen
Archiv: Vorgeblättert
Joan Didion: Blaue Stunden
09.02.2012: In "Blaue Stunden" erinnert sich die amerikanische Autorin Joan Didion an ihre Tochter, daran, wie es war, sie aufwachsen zu sehen und Abschied zu nehmen, als sie mit 39 Jahren starb. Es ist eine persönliche Bilanz über Erinnerung und Alter. Lesen Sie hier einen Auszug. Mehr lesen
Maria Sonia Cristoff: Unbehaust
06.02.2012: Würden sich die Tiere an das erinnern, was der Mensch ihnen zumutet, wären wir (die Menschen) vom Aussterben bedroht. Lesen Sie hier einen Auszug aus Maria Sonia Cristoffs Geschichten zur unwahrscheinlichen Beziehung von Mensch und Tier: "Unbehaust. Was Menschen mit Tieren machen". Mehr lesen
Lisa Kränzler: Export A
02.02.2012: Um Love and Tears geht es im Roman von Lisa Kränzler, in dem sie von Lisa erzählt, einer 16-jährigen Austauschschülerin in Kanada, hin- und hergerissen zwischen Gehorsam und Ausbruch. Lesen Sie hier einen Auszug aus dem Erstlingsroman "Export A". Mehr lesen
Hanna Krall: Rosa Straußenfedern
30.01.2012: Briefe, Fragmente, Zettel und Erzählungen erzählen vom Leben der polnischen Autorin Hanna Krall, ihrer Freunde und Zeitgenossen. Der Zweite Weltkrieg, die Volksrepublik Polen, Solidarnosc, vergegenwärtigen sich in ihrer Biografie. Lesen Sie hier einen Auszug aus "Rosa Straußenfedern". Mehr lesen
Von Lesern empfohlene Bücher
Moti Kfir, Ram Oren: Sylvia Rafael
Als bei den Olympischen Spielen in München im September 1972 elf israelische Sportler von einer palästinensischen ...
Kevin Brooks: Kissing the Rain
Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Mike Nelson, wegen seiner Körperfülle Moo genannt, lässt ...
