Bücherschau der Woche
Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen ? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.
Literaturbeilagen
All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.
Über uns
Service für Leser
Service für Kunden
BÜCHER
Bücher aus und über Argentinien - Seite 5
Englander, Nathan: Das Ministerium für besondere Fälle. Roman

Luchterhand Literaturverlag, München 2008, ISBN 363087259X, Gebunden, 445 Seiten, 19,95 EUR
Aus dem Amerikanischen von Michael Mundhenk. Auf dem alten jüdischen Friedhof von Buenos Aires, durch eine hohe Mauer vom respektablen Rest getrennt, liegen Zuhälter, Ganoven und Huren begraben. Kaddisch Poznan, selbst Jude und Sohn einer Hure, profitiert von der Scham der Nachkommen, denn gegen ein Handgeld meißelt er nachts die Namen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Pineiro, Claudia: Ganz die Deine. Roman

Unionsverlag, Zürich 2008, ISBN 329300380X, Gebunden, 190 Seiten, 14,90 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Jede Frau wird unweigerlich irgendwann von ihrem Mann betrogen, davon ist Ines, perfekte Ehefrau und Mutter, überzeugt. Deshalb ist sie auch nicht überrascht, als sie in der Aktentasche ihres Mannes Ernesto ein Zettelchen findet mit einem Herz aus Lippenstift, unterschrieben mit "Ganz die Deine". ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Martinez, Guillermo: Der langsame Tod der Luciana B.. Roman

Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2008, ISBN 3821872004, Gebunden, 199 Seiten, 17,95 EUR
Aus dem Spanischen von Angelica Ammar. Ist ein virtuoser Kriminalschriftsteller auch ein perfekter Mörder? Als der argentinische Schriftsteller eines Abends die Tür öffnet, traut er seinen Augen nicht: Vor ihm steht Luciana, seine ehemalige Sekretärin. Aus der einstmals so attraktiven jungen Studentin ist eine totenblasse, ausgemergelte, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Rohstoffboom mit Risiken. Jahrbuch Lateinamerika, Band 31

Westfälisches Dampfboot Verlag, Münster 2008, ISBN 389691670X, Broschiert, 222 Seiten, 24,90 EUR
Herausgegeben von Karin und Wolfgang Gabbert, Ulrich Godeking u. a. Das Jahrbuch Lateinamerika 31 beschäftigt sich mit den Hoffnungen und Schattenseiten des Rohstoffreichtums in Lateinamerika. Die Legalisierung von genetisch verändertem Saatgut in Brasilien, Offenheit gegenüber der Atomenergie in Brasilien und Argentinien, der Tagebau ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Onetti, Juan Carlos: Das kurze Leben - Abschiede - Für ein Grab ohne Namen. Gesammelte Werke Band 2

Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2007, ISBN 3518418963, Gebunden, 552 Seiten, 34,00 EUR
Aus dem Spanischen von Curt Meyer-Clason und Wilhelm Muster. Neu herausgegeben von Jürgen Dormagen und Gerhard Poppenberg. Juan Maria Brausen, illusionsloser Texter in einer Werbeagentur, macht nach einer schweren Operation seiner Frau die Erfahrung, dass er nicht zu einer einzigen Existenz verurteilt ist. Hinter der dünnen Wand der Nachbarwohnung ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Hudson, William Henry: El Ombu. Südamerikanische Erzählungen

Friedenauer Presse, Berlin 2007, ISBN 3932109538, Broschiert, 144 Seiten, 16,00 EUR
Aus dem Englischen übersetzt und herausgegeben von Rainer G. Schmidt. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Hudson, William Henry: Müßige Tage in Patagonien.

Achilla Presse, Butjadingen 2007, ISBN 3940350028, Gebunden, 240 Seiten, 18,00 EUR
Aus dem Englischen übersetzt von Rainer G. Schmidt. "Der Wind hatte die ganze Nacht über mächtig geblasen, und ich erwartete stündlich, dass der hin und her schwankende, sturmgeplagte alte Dampfer, in dem ich mich zum Rio Negro eingeschifft hatte, ein für alle Mal umschlagen und unterhalb dieses fürchterlichen Aufruhrs ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Sarmiento, Domingo Faustino: Barbarei und Zivilisation. Das Leben des Facundo Quiroga.

Die Andere Bibliothek/Eichborn, Frankfurt am Main 2007, ISBN 3821845805, Gebunden, 456 Seiten, 32,00 EUR
Aus dem Spanischen und kommentiert von Berthold Zilly. Er hat Toqueville bewundert, Borges wiederum ihn: Domingo Faustino Sarmiento hat mit Barbarei und Zivilisation eines der irritierendsten und faszinierendesten Bücher der Literaturgeschichte geschrieben, "ein seltsames Buch, ein Buch ohne Kopf und ohne Füße, ein gegen das Haupt ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Borges, Jorge Luis: Jorge Luis Borges: Gesammelte Werke, Band 8. Der Gedichte zweiter Teil: er Andere, der Selbe; Für die sechs Saiten; Lob des Schattens; Das Gold der Tiger. Deutsch-Spanisch

Carl Hanser Verlag, München 2007, ISBN 3446209360, Gebunden, 488 Seiten, 27,90 EUR
Herausgegeben von Gisbert Haefs und Fritz Arnold. Aus dem Spanischen übersetzt von Gisbert Haefs. Die Neuausgabe der Gedichte des Argentiniers Jorge Luis Borges wird mit diesem Band fortgesetzt. Er versammelt die Werke der sechziger Jahre, also jener Zeit, die Borges auf dem Weg vom Avantgardisten zum modernen Klassiker der lateinamerikanischen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Hackl, Erich: Als ob ein Engel. Erzählung nach dem Leben

Diogenes Verlag, Zürich 2007, ISBN 3257065957, Gebunden, 160 Seiten, 17,90 EUR
Mendoza, eine beschauliche argentinische Provinzstadt am Fuße der Anden. Der 8. April 1977 ist der letzte Tag, den Gisela Tenenbaum, 22, mit Sicherheit noch erlebt hat. Ihr weiteres Schicksal ist ungewiss. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Balmaceda, Carlos: Das Kochbuch des Kannibalen. Ein kulinarischer Thriller

Piper Verlag, München 2007, ISBN 3492271340, Taschenbuch, 203 Seiten, 12,00 EUR
Mit Extra-Rezeptbuch! Aus dem Spanischen von Petra Zickmann. Goldflammen aus Krabben und Miesmuscheln, Kaninchen in Cognac, Bananenschaum mit Paprika seit gut einem Jahrhundert locken die kulinarischen Köstlichkeiten des Almacen Buenos Aires Gourmets aus aller Welt zum geschmacklichen Hochgenuss ins argentinische Mar del Plata. Von Generation ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Cozarinsky, Edgardo: Man nennt mich flatterhaft und was weiß ich.... Roman
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2007, ISBN 380313210X, Gebunden, 124 Seiten, 16,50 EUR
Aus dem argentinischen Spanisch von Sabine Giersberg. Ein Schuhkarton mit Theaterprogrammen führt einen jungen Studenten auf die Spur einer faszinierenden Familiengeschichte aus Buenos Aires, der Welt des jiddischen Theaters und des argentinischen Tangos. Wie kreuzen sich im 20. Jahrhundert die verschiedenen Lebenswege in Europa und Argentinien? ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Pizarnik, Alejandra: In einem Anfang war die Liebe Gewalt. Tagebücher

Ammann Verlag, Zürich 2007, ISBN 3250104841, Gebunden, 504 Seiten, 39,90 EUR
Aus dem argentinischen Spanisch von Klaus Laabs. Alejandra Pizarnik, junges Ausnahmetalent und Enfant terrible der literarischen Szene von Buenos Aires in den 50er und 60er Jahren, gilt heute als die bedeutendste jüdische Dichterin der Kontinente übergreifenden spanischen Sprache der klassischen Moderne und ist sicherlich eine der eindrucksvollsten ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Arlt, Roberto: Das böse Spielzeug. Roman

Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3518224069, Gebunden, 197 Seiten, 13,80 EUR
Aus dem Spanischen von Elke Wehr. Mit einem Nachwort von Juan Villoro. Als Junge träumt Silvio Astier davon, edler Bandit zu werden, verworfener Dichter oder aber großer Erfinder. An der erniedrigenden Existenz im Vorort von Buenos Aires jedoch prallt sein Lebensdrang immer wieder ab. Als er sich um alle Möglichkeiten betrogen sieht, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Kohan, Martin: Sekundenlang. Roman

Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2007, ISBN 3518418823, Gebunden, 271 Seiten, 19,80 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Knapper ging es nicht: Leiche in Hotelzimmer gefunden. Eine winzige Zeitungsnotiz aus Buenos Aires, September 1923. Sollte das die beiden argentinischen Provinzjournalisten, die fünfzig Jahre später nach einem griffigen Sujet für einen Jubiläumsartikel ihres Blatts suchen, mehr interessieren ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Archiv: Bücherschauen
Uangenehm plausibel
11.02.2012: FAZ und taz sind höchst unterschiedlicher Auffassung über Christian Krachts neuen Roman "Imperium": Die eine erfreut sich an Krachts "prunkend exquisiter" Sprache, die andere meint: Pauschalreiseprosa. Die NZZ ist erschüttert von Drago Jancars Roman "Nordlicht". Der FR graust es in Benjamin Steins neuem Roman "Replay". Die SZ ist zwiespältig bei Zeruya Shalev. Die taz pisst außerdem mit Vergnügen in den Wind. Mehr lesen
Archiv: Vorgeblättert
Joan Didion: Blaue Stunden
09.02.2012: In "Blaue Stunden" erinnert sich die amerikanische Autorin Joan Didion an ihre Tochter, daran, wie es war, sie aufwachsen zu sehen und Abschied zu nehmen, als sie mit 39 Jahren starb. Es ist eine persönliche Bilanz über Erinnerung und Alter. Lesen Sie hier einen Auszug. Mehr lesen
Maria Sonia Cristoff: Unbehaust
06.02.2012: Würden sich die Tiere an das erinnern, was der Mensch ihnen zumutet, wären wir (die Menschen) vom Aussterben bedroht. Lesen Sie hier einen Auszug aus Maria Sonia Cristoffs Geschichten zur unwahrscheinlichen Beziehung von Mensch und Tier: "Unbehaust. Was Menschen mit Tieren machen". Mehr lesen
Lisa Kränzler: Export A
02.02.2012: Um Love and Tears geht es im Roman von Lisa Kränzler, in dem sie von Lisa erzählt, einer 16-jährigen Austauschschülerin in Kanada, hin- und hergerissen zwischen Gehorsam und Ausbruch. Lesen Sie hier einen Auszug aus dem Erstlingsroman "Export A". Mehr lesen
Hanna Krall: Rosa Straußenfedern
30.01.2012: Briefe, Fragmente, Zettel und Erzählungen erzählen vom Leben der polnischen Autorin Hanna Krall, ihrer Freunde und Zeitgenossen. Der Zweite Weltkrieg, die Volksrepublik Polen, Solidarnosc, vergegenwärtigen sich in ihrer Biografie. Lesen Sie hier einen Auszug aus "Rosa Straußenfedern". Mehr lesen
Von Lesern empfohlene Bücher
Moti Kfir, Ram Oren: Sylvia Rafael
Als bei den Olympischen Spielen in München im September 1972 elf israelische Sportler von einer palästinensischen ...
Kevin Brooks: Kissing the Rain
Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Mike Nelson, wegen seiner Körperfülle Moo genannt, lässt ...





