Bücherschau der Woche
Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen ? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.
Literaturbeilagen
All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.
Über uns
Service für Leser
Service für Kunden
Aus dem Archiv
- Debatte "Islam in Europa": Mit Beiträgen von Pascal Bruckner, Ian Buruma, Necla Kelek, Lars Gustafsson, Adam Krzeminski, Bassam Tibi u.a.
- Der dänischer Karikaturenstreit: Eine europäische Presseschau
- Die Walser-Affäre: Der Streit um Martin Walsers Roman "Tod eines Kritikers"
- Der 11.September: Eine Presseschau
- Fallende Blätter: Zur Lage des Feuilletons heute
Perlentaucher-Autoren
Links
Kommentierte Linkliste zu internationalen Zeitungen, Zeitschriften und Verlagen.
Post aus Neapel
Land der Kaktusfeige
Von Gabriella Vitiello
11.01.2002. Der Dramatiker und Theaterregisseur Michele Perriera hat eine Debatte über die kulturellen Priorität der Regierung Berlusconi losgetreten.
Der Einsatz kam genau zum richtigen Zeitpunkt. Wie in einer gut geplanten Inszenierung gab Michele Perriera auf den Seiten der Turiner Tageszeitung La Stampa den Anstoß zu einer Debatte über die Auswirkungen der Berlusconi-Regierung auf das kulturellen Leben Italiens; und das nur wenige Tage bevor Renato Ruggiero, der nunmehr ehemalige italienische Außenminister, die politischen Bühne des Landes verließ. Womit Berlusconi erneut im europäischen Rampenlicht stand.
Schlicht und geschickt hatte der Dramatiker und Theaterregisseur Perriera seinen Artikel mit den Worten begonnen: "Ich bin gespannt, welchen Effekt Mitte-Rechts auf die italienische Kultur haben wird." Das hörte sich zunächst so an, als gestehe Perriera der jetzigen Regierung tatsächlich einen konkreten kulturpolitischen Ansatz zu, der es ihr ermöglicht, an eine liberale, laizistische und feinsinnige Tradition anknüpfen, die Perriera durch Namen wie Ezra Pound, Celine, Luigi Pirandello oder den jungen Elio Vittorini (mehr hier) des 'Garofano Rosso' (Rote Nelke) verkörpert sieht; und die von der Linken wiederum oft genug mit dem Urteil 'irrational' verschmäht wurden.
Anhand eines langen Kataloges rhetorischer Fragen macht Perriera jedoch zwischen den Zeilen deutlich, dass die Berlusconi-Regierung leider die falsche Richtung eingeschlagen hat. Und damit seiner Meinung nach zu den Vertretern des 'schlechten Geschmacks' zählt, die aus dem 'intellektuellen Unterholz' kommen: "Welche Impulse wird die Rechte der stillen und unscheinbaren wissenschaftlichen Forschung geben? Welche Initiative wird sie ergreifen, damit anspruchsvolle Verlage nicht vom kommerziellen Opportunismus überwältigt werden? Was wird sie unternehmen, damit nicht alle Mittel in die großen Theater und Opernhäuser fließen? Wird sie in angemessener Weise andere Formen szenischer Produktionen unterstützen, die weder kommerziell sind noch dem Starkult huldigen? Wie will sie das Kino internationaler Couleur fördern, das in der Lage ist, die großen Fragen unserer Zeit zu stellen?" Perrieras mit Fragezeichen getarnte Auflistung der kulturpolitischen Aufgaben der Regierung endet mit einer konkreten Aufforderung: "Wer auch immer an der Macht ist, er höre auf, uns mit der Diktatur der Zahlen zu langweilen."
Von den rhetorischen Tricks des Theaterprofis fühlte sich als erster der italienische Minister für Kulturgüter, Giuliano Urbani, herausgefordert. Er beschwichtigte, was Verkaufszahlen, Zuschauerquoten und Statistiken anbelangt: "Denn wenn es um Kultur geht, ist das Gesetz der großen Zahlen nur schwer mit der Entwicklung einer authentischen Qualität vereinbar." Urbani verordnet gegen den "Despotismus des - anarchischen - Marktes" ein adäquates Rezept: eine "strenge liberale Therapie". Liberal - in verschiedenen Variationen - lautet Urbanis Credo und Lieblingswort in seiner Replik auf Perriera: "Ich appelliere an die liberale Inspiration", "mehr Freiheit, mehr Möglichkeiten" oder: "Ich glaube vor allem an die Früchte des Pluralismus und der individuellen Freiheit." Er verrät sogar, was er darunter konkret versteht: zum Beispiel Steuervergünstigungen bei Investitionen im Kulturbereich.
Das waren dem Philosophen und linken Europa-Parlamentarier Gianni Vattimo (mehr hier) zu viele liberale Slogans. Er konterte, ebenfalls in La Stampa: Viel eher als irgendein verspäteter Anarcho-Dannunzianer (damit meint Vattimo den Staatssekretär für Kultur, Vittorio Sgarbi, der "vor allem wegen seiner TV-Bildschirm-Bekanntheit in die Regierung gerufen wurde", wozu auch eine Werbung für Zucker beigetragen hat), sei Urbani derjenige, der die kulturelle Rechte repräsentiere, deren Einfluss stetig wachse. Vattimo widerstrebt besonders die "angelsächsische Neutralität", mit der die kulturelle Rechte vorgibt, "die Vernunft gepachtet zu haben (im Gegensatz zur populistischen Gefühlsduselei der Linken), nur weil sie sich auf der Seite der (bestehenden) Ordnung befindet." Für den Philosophen Vattimo tritt die Frage nach rechts oder links in den Hintergrund - "Wozu sollte uns der Unterschied zwischen Celine und Brecht noch wichtig sein" - angesichts sich immer weiter verbrüdernder unterschiedlicher rechter Kräfte, die zur medialen Überflutung führen: "Es ist die kulturelle Rechte, die sich problemlos verbindet mit der Rechten des Fernsehens und der Werbung, die uns immer weiter zuschüttet." In Anbetracht des immer noch nicht gelösten Berlusconischen Interessenkonflikts ist das nicht weiter verwunderlich.
Auch der Historiker und Faschismusforscher Angelo D'Orsi sieht - wie Vattimo - statt liberalem Geist nur Quote. Gerade die Aushängeschilder der Rechten, die wiederum oft die Kommentar-Seiten des Corriere della Sera füllen, riefen nicht nur zur Raison der bestehenden Ordnung auf. Sondern, schlimmer noch, sie stünden auch für den Einsatz 'gleichgeschalteter' Intellektueller in den Schlüsselpositionen. Und beides passt so wunderbar gut zum zähen, dickflüssigen Massenprogramm der RAI-Mediaset-Sendern - so der Historiker. Aber D?Orsi analysiert nicht nur, er weist die Kulturpolitik auch in ihre Schranken. Es sei nicht die Aufgabe der politischen Kräfte, eine Kultur zu erarbeiten. Stattdessen müsse sie die Rahmenbedingungen und Hilfsmittel für freie, ungehinderte und unzensierte Äußerungen schaffen. D?Orsi verabschiedet sich mit einem Seitenhieb auf die kulturelle Kompetenz der Regierung und warnt sie gleichzeitig vor Größenwahn, indem er an die Kulturpolitik des frühen Faschismus erinnert: "Damals war ein Philosoph, Giovanni Gentile, sowohl Minister als auch graue Eminenz der Kultur. Heute heißt der Philosoph an der Macht Rocco Buttiglione." Und außer der lautstark geforderten Erneuerung des Abtreibungsparagraphen war von ihm, dem Minister für EU-Fragen, bislang nicht viel zu hören. Von Gedanken über einen italienischen Beitrag zu einer europäischen Kultur ganz zu schweigen.
Zu einer intellektuellen Mode werden in Italien gerade Vergleiche zwischen dem Faschismus und der Regierung Berlusconis. Nach dem Rücktritt Ruggieros, der europaweit für Aufregung sorgte, beschreibt eine der führenden Federn der römischen Tageszeitung La Repubblica, Curzio Maltese, die Stimmung im Land: "Das Regime hat die Stammtische auf seiner Seite und schert sich wenig um die gehobenen Wohnzimmer. Soziologen wie Ilvo Diamanti informieren anhand entsprechender Umfragen darüber, dass zwar das Vertrauen abnimmt, nicht aber der Konsens. Aber ist nicht gerade die 'Zustimmung ohne Vertrauen', bzw. das resignierte Hängen lassen des Kopfs in Ermangelung von Alternativen, die perfekte Ausgangssituation für jedes Regime?"
Vernichtend und fast verbittert ist das Urteil, das der sizilianische Schriftsteller Vincenzo Consolo (mehr hier), ebenfalls in dem römischen Blatt, über Berlusconi abgibt: "Er besitzt keine Ethik, keine moralischen Prinzipien. Er verkörpert die neue faschistische Macht, die regressiv ist, ungebildet und ohne historische Kenntnisse. In diesem Land sind humane und zivile Werte verloren gegangen. Das Land ist das Opfer dessen, was Carlo Levi den ?ewigen italienischen Faschismus? nannte."
Consolo hatte auf Bitten der Repubblica über die knappen wie scharfen Worte des Fiat-Chefs Giovanni Agnelli nachgedacht. Dem Avvocato war nämlich nach dem letzten Schachzug Berlusconis der Kragen geplatzt. Als der sonst politisch zurückhaltende Großindustrielle erfuhr, dass der italienische Premier Ruggiero kurzer Hand via Telefon aus einem sardischen Badeort abserviert hatte, drohte er regelrecht: der Regierung sei gar nicht klar, was der Verlust Ruggieros bedeute. Das werde sie erst später verstehen. Agnelli hatte sich in der Zeit der Kabinettbildung, genauso wie Staatspräsident Ciampi, dafür eingesetzt, dass der versierte Diplomat Ruggiero das Amt des Außenministers erhält. Er könnte jetzt also sogar persönlich beleidigt sein. Vielleicht hat er sich deswegen auch in La Repubblica zu der hübschen, aber sehr stacheligen Charakterisierung Italiens hinreißen lassen: "Wissen sie, was die Wahrheit ist? In unserem Land gibt es leider noch nicht einmal Bananen. Hier gibt es nur Kaktusfeigen."
Und die stacheligen Kakteen mit den wohlschmeckenden Früchten in ebenso stacheliger Schale wachsen vor allem in Sizilien. Was aber für den Sizilianer Consolo nicht bedeutet, dass Agnelli auf eine 'mafiosita' oder eine Versüdlichung Italiens anspielen wollte. Consolo interpretiert den Avvocato im Sinne der kulturellen und politischen Stacheligkeit, Traurigkeit und Depression.
Bei so viel Tristesse schreibt Adriano Sofri zur Ehrenrettung der Kaktusfeige eine kurze, poetische und sehr sizilianische Kulturgeschichte des aus Südamerika importierten Fico d?India. Um einen politischen Vergleich kommt er aber auch nicht herum: "Italien wird zur Wüste werden. Ich weiß nicht, welche Pflanze die müde Republik besser darstellen könnte. Die Politik hat schon mehrere beschlagnahmt, Rosen und Nelken, Olivenbäume und Eichen, Margeriten und Sonnenblumen. Die Zypresse ist großartig, aber zu toskanisch und zu sehr durch Krankheiten dezimiert. Auch zu schaurig, meinen manche - zu Unrecht."
Einen Ausweg aus dem dunklen Unterholz sehen die italienischen Intellektuellen leider auch nicht. Luigi Pintor stellt sich in il manifesto die Frage, ob Ruggiero die Bananenschale sein könnte, die Berlusconi zu Fall bringt und Italien zurück zur Demokratie. Der Altkommunist gibt allerdings anschließend resigniert und sarkastisch zu: "Weder Kaktusfeigen noch Bananen. Wir sind jenseits der Früchte. Silvio Berlusconi, der bestenfalls einer Kokosnuss oder einer Pampelmuse gleicht, ist schon so gut wie auf dem Quirinal (dem Sitz des Staatspräsidenten), gewählt durch das souveräne Volk und durch die kritische Enthaltung der Brüssler Regierung."
Kaum weniger frustrierend ist Curzio Malteses Prognose: "Der Tag an dem die Leute den Fernseher ausschalten werden und sich die Straßen mit dem Volksprotest füllen, wird für den Populisten Berlusconi der Anfang vom Ende sein. Doch der Tag scheint nicht besonders nah." Die italienische Piazza ist leer - mit einer Ausnahme, meint Vauro, der Cartoonist des manifesto: Agnelli. Doch der ist nicht das Volk.
Archiv: Post aus Neapel
Im Land der Garnelen
21.02.2006. Zwei Monate vor den Wahlen rennt eine Phalanx aus Dokumentarfilmern, Satirikern und Umberto Eco gegen die mediale Allmacht Silvio Berlusconis an. Die Opposition hinkt hinterher. Mehr lesen
Die Papst-Partei
26.10.2005. Ob es um Abtreibung geht, homosexuelle Coppie di fatto, alleinerziehende Mütter oder künstliche Befruchtung - in Italien mischt die katholische Kirche mit, als säße sie auf der Regierungsbank. Da kneift sogar die Linke. Mehr lesen
"Der Widerstand wird nicht angerührt!"
19.04.2005. Am 25. April feiert Italien den sechzigsten Jahrestag der Befreiung vom Faschismus durch die Resistenza. Doch die Freude ist getrübt, denn der Historiker Alberto Cavaglion behauptet jetzt in einem Buch: Der Faschismus ist von allein gefallen, den Krieg haben die Alliierten gewonnen, die Resistenza hätte Italien niemals aus eigener Kraft befreien können. Mehr lesen
Hauptarbeitgeber Camorra
02.02.2005. In Neapel ist ein Krieg zwischen verschiedenen Clans der Camorra ausgebrochen. 134 Menschen wurden 2004 ihr Opfer. "Hier stirbt man wegen eines Kaffees, den man mit der falschen Person trinkt", sagte ein Junge aus den Vororten. Mehr lesen
Scheinheilige Machos
25.10.2004. Wenn die Rechte einen Gegner diskreditieren möchte, brüllt sie derzeit gerne "Schwu-le, Schwu-le" im Parlament. Auch berufstätige Frauen werden nicht gern gesehen. Dafür fand der SS-Kriegsverbrecher Erich Priebke einen Verleger für seine Memoiren. Es sind düstere Zeiten in Italien. Mehr lesen
Toto - der Luther Italiens?
26.05.2004. Der Luther Italiens? Erst seit Toto sprechen die Italiener eine einheitliche Sprache. Mehr lesen
Ich singe nur für Warner Brothers
27.02.2004. "Der Richter wollte mich zum Singen bringen, aber ich hatte die Stimme verloren", so der Musiker Tony Renis ("quando, quando, quando") über seine Beziehung zu verschiedenen Mafia-Bossen. Dennoch hat ihn Silvio Berlusconi zum Leiter des Festivals von Sanremo ernannt. Nando dalla Chiesa, Sohn des von der Mafia ermordeten Präfekten Carlo Alberto, hat aus Protest ein Gegenfestival gegründet. Mehr lesen
Wir sind alle Hausfrauen!
18.12.2003. Hausfrauen lesen keine Zeitungen, behauptet Silvio Berlusconi. Empörte Bürger verweigern seitdem den Fernsehkonsum und suchen sich ihre Informationen lieber auf den websites der movimenti. Bestraft werden so auch die großen Tageszeitungen, die ihre Artikel im Netz wegschließen. Mehr lesen
Überwachen und Strafen
10.10.2003. Was macht man am besten mit aufsässigen Jugendlichen? Überwachen und strafen, meint Berlusconis Bildungsministerin Letizia Moratti. Die Straßenlehrer von Neapel sind dagegen überzeugt, dass auch Schulabbrecher ganz normale Menschen sind. Mehr lesen
Telegalaxie
30.07.2003. "Seit ich im Palazzo Chigi bin, beschäftige ich mich nicht mehr mit meinen Unternehmen", beteuert Silvio Berlusconi immer wieder gern. Doch mit dem neuen Mediengesetz wird er noch mehr Werbespots und Anzeigen einsammeln. Mehr lesen
Grün, Weiß, Rubin
01.05.2003. Silvio Berlusconi ändert die Farben der Trikolore - und das Rot ist ihm dabei besonders peinlich. Auch aus der italienischen Geschichte möchte er es am liebsten tilgen. Mehr lesen
Ein Linker fürs Herz: Sergio Cofferati
17.01.2003. Sergio Cofferati will die Linke mit der Piazza vereinigen. Aber dabei spaltet er die linken Parteien, deren Führungsriege sich von einem populären Helden bedroht sehen. Mehr lesen
Wie Berlusconi Fiat retten will
11.12.2002. Fiat ist pleite, tausende Angestellte werden entlassen. Doch Berlusconi weiß Rettung: Im Pflegedienst sind noch Stellen frei, und auch Schwarzarbeit ernährt ihren Mann. Mehr lesen
Kinematografisches Fegefeuer
19.10.2002. "Mach du ihn", soll Federico Fellini zu Roberto Benigni gesagt haben. Am 11. Oktober ist jetzt Benignis Film "Pinocchio" in den italienischen Kinos angelaufen. Vertrieben wird der Film von einer Firma Berlusconis. Linke und rechte Filmkritiker nehmen das übel. Mehr lesen
Chinatown Cofferati
19.07.2002. Gott vergibt - Berlusconi nie. Da staunt selbst Italiens Linke: ein Mann wagt es immer noch, sich offen gegen Berlusconi zu stellen. Sergio Cofferati, Sekretär der Cgil, der größten italienischen Gewerkschaft, ist der einzige Mann in Italien, den der Premier noch fürchten muss. Mehr lesen








