Perlentaucher - Das Kulturmagazin

| Folgen Sie uns auf Twitter | Folgen Sie uns auf Facebook | Anmelden | Mobil | RSS | Newsletter

zuletzt aktualisiert 12.02.2012, 21.04 Uhr

Bücherschau der Woche

Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen ? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.

Literaturbeilagen

All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.

BÜCHER

Russische Romane, 19. Jahrhundert - Seite 2

| 1 | 2 | 3 | 4 |

Gogol, Nikolaj: Die toten Seelen. Ein Poem

Cover: Die toten Seelen

Philipp Reclam jun. Verlag, Ditzingen 2009, ISBN 3150106877, Gebunden, 600 Seiten, 26,90 EUR

Aus dem Russischen von Wolfgang Kasack. Gogols 1842 erschienener Roman vom windigen Pawel Tschitschikow, der verstorbene, aber nach der Steuerliste noch als lebend geltende Leibeigene aufkaufen will, um mit diesen "toten Seelen" betrügerische Geschäfte zu machen, ist eine der originellsten Schöpfungen der Weltliteratur. Sprachlich ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Gogol, Nikolaj: Tote Seelen. Roman. Mit 20 Radierungen von Marc Chagall

Cover: Tote Seelen

Artemis und Winkler Verlag, Düsseldorf 2009, ISBN 3538072752, Gebunden, 524 Seiten, 89,00 EUR

Aus dem Russischen von Vera Bischitzky. Gogols 1842 erschienener Roman über Geschäftemacherei, Willkür, Betrug, Korruption und ein Leben in Saus und Braus ist von verblüffender Aktualität. Allenfalls die Methoden haben sich geändert. In einer russischen Provinzstadt führt sich ein gewisser Kollegienrat Tschitschikow ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Gogol, Nikolaj: Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen. Novelle

Friedenauer Presse, Berlin 2009, ISBN 3932109589, Broschiert, 80 Seiten, 16,00 EUR

Aus dem Russischen von Peter Urban. Mit Zeichnungen von Horst Hussel. Am 20. März alten Stils, nach neuem Kalender am 1. April, jährt sich der Geburtstag des "größten russischen Schriftstellers" zum 200. Mal. Aus diesem Anlass erscheint in der Friedenauer Presse, in der Gogol kein Fremder mehr ist, eine weitere der Petersburger ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Tolstaja, Sofja: Eine Frage der Schuld. Roman

Cover: Eine Frage der Schuld

Manesse Verlag, München 2008, ISBN 3717521500, Gebunden, 315 Seiten, 19,90 EUR

Aus dem Russischen von Alfred Frank und Ursula Keller. Mit der "Kurzen Autobiografie der Gräfin S. A. Tolstaja". Mit einem Nachwort von Ursula Keller. Dass hochbegabte Frauen im Schatten hochbegabter Männer stehen, ist nichts Außergewöhnliches. Dem Angebeteten zuliebe leisten sie Verzicht, werden im besten Fall zu Musen, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Dostojewski, Fjodor: Verbrechen und Strafe, 21 CDs.

Cover: Verbrechen und Strafe, 21 CDs

Hörkultur, Zürich 2008, ISBN 3905808099, CD, 145,00 EUR

21 CDs. Gelesen von Sylvester Groth. Regie: Walter Adler. Übersetzung: Swetlana Geier. Zwischen 1994 und 2006 hat der Ammann-Verlag in Zürich die fünf großen Roman-Tragödien von Fjodor M. Dostojewski in der neuen Übersetzung von Swetlana Geier herausgegeben. Der Roman "Verbrechen und Strafe" (zuvor in Deutschland ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Turgenjew, Iwan S.: Faust. Zwei Novellen

Cover: Faust

Dörlemann Verlag, Zürich 2008, ISBN 390877733X, Gebunden, 160 Seiten, 17,80 EUR

Aus dem Russischen und mit einem Nachwort von Dorothea Trottenberg. Nach langer Zeit begegnet Pavel seiner Jugendliebe Vera wieder, einer geheimnisvollen Schönheit, die mit einem anderen verheiratet ist und dennoch mädchenhaft unberührt wirkt. Als Pavel sie in die Welt der Literatur einführt und ihr sein Lieblingswerk, Goethes Faust ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Dostojewski, Fjodor: Ein grüner Junge. Roman

Cover: Ein grüner Junge

Ammann Verlag, Zürich 2006, ISBN 3250104337, Gebunden, 832 Seiten, 65,90 EUR

Aus dem Russischen übersetzt von Swetlana Geier. Als gewiefter Erzähler seiner eigenen Lebensgeschichte tritt dem Leser der junge Arkadij Dolgorukij entgegen, schwadroniert mit Schneid und Charme über seine hochfliegenden Pläne, seine Irrungen und Liebesgeschichten. Als uneheliches Kind eines verarmten Gutsbesitzers verbringt ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Lermontow, Michail: Ein Held unserer Zeit. Roman

Cover: Ein Held unserer Zeit

Friedenauer Presse, Berlin 2006, ISBN 3932109465, Gebunden, 256 Seiten, 22,50 EUR

Aus dem Russischen von Peter Urban. Michail Lermontovs einziger vollendeter Roman gilt als der erste realistische russische Roman. Der Titel gebende Held unserer Zeit ist ein Anti-Held: von Lebensüberdruss geplagt, versucht dieser Petschorin, an die Grenzen zu gehen - auch des Moralischen. Damit löste das Buch bei seinem Erscheinen 1840 (kurz ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Turgenjew, Iwan S.: Klara Milic. Zwei Novellen

Cover: Klara Milic

Dörlemann Verlag, Zürich 2006, ISBN 3908777224, Gebunden, 176 Seiten, 17,80 EUR

Aus dem Russischen übersetzt sowie mit Anmerkungen und einem Nachwort von Dorothea Trottenberg. Der sensible Jakov Aratov lernt bei einer Gesellschaft die junge Sängerin Klara Milic kennen, die sich kurz darauf das Leben nimmt. Aratov bleibt nichts als eine Fotografie von ihr, die bald eine magische und noch größere Faszination ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Dostojewski, Fjodor: Der Spieler. 1 CD

Cover: Der Spieler

Audio Verlag, Berlin 2005, ISBN 3898134628, CD, 14,95 EUR

Lesung, 69 Minuten. Regie: Beate Anders. Sprecher: Milan Peschel, Brigitte Hobmeier, Jennifer Minetti und andere. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Turgenjew, Iwan S.: Aufzeichnungen eines Jägers. Samt drei Jäger-Skizzen aus dem Umkreis

Cover: Aufzeichnungen eines Jägers

Manesse Verlag, Zürich 2005, ISBN 371752058X, Gebunden, 702 Seiten, 24,90 EUR

Aus dem Russischen von Peter Urban. Der Titel vermittelt in einer Art verharmlosender Camouflage, es würde in diesem Buch um landläufiges Jägerlatein gehen. Doch die zaristische Zensurbehörde ließ sich durch diese Finte nicht lange hinters Licht führen und verbot die "Aufzeichnungen eines Jägers" noch ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Tolstoi, Leo N.: Familienglück. Roman

Cover: Familienglück

Dörlemann Verlag, Zürich 2004, ISBN 3908777100, Gebunden, 190 Seiten, 16,80 EUR

Aus dem Russischen von Dorothea Trottenberg. Die junge Mascha verliebt sich nach dem Tod der Mutter in ihren älteren Vormund Sergej Michajlytsch, es entwickelt sich eine zarte Liebesbeziehung und nach der Heirat ziehen die beiden auf sein Gut Nikolskoje. Doch bald wird der lebenshungrigen Frau das eintönige Landleben langweilig. Sergej willigt ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Gogol, Nikolaj: Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen. CD

Sprechtheater, Zürich 2004, ISBN 3907877047, CD, 16,80 EUR

1 CD. Laufzeit 58 Minuten. Hörbuchbearbeitung von Mathias Kratzenstein und Daniel Wüthrich. Aus dem Russischen von Ruth Fritze-Hanschmann nach der Monologfassung Schaupspielhaus Zürich: Sprecher: Ueli Jäggi. Regie Anna-Sopie Mahler. Die Aufzeichnungen des Tischvorstehers Poprischtschin zeigen, wie Minderwertigkeitsgefühl in ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Tschechow, Anton: Flattergeist. 1 CD. Gelesen von Ernst Schröder

Cover: Flattergeist

Solo Hörbuch, Berlin 2004, ISBN 392907950X, CD, 16,90 EUR

1 CD, 60 Minuten. Gelesen von Ernst Schröder. Tschechows psychologische Meisternovelle handelt von der lebenslustigen, schönen und jungen Olga Ivanovna, die mit Dymov, einem rechtschaffenden Arzt und Naturwissenschaftler verheiratet ist. Olga, die sich als Künstlerin gibt und als Malerin versucht, versammelt einen Kreis von berühmten ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Russland A bis Z.

Cover: Russland A bis Z

Wieser Verlag, Klagenfurt 2003, ISBN 3851294238, Gebunden, 216 Seiten, 12,95 EUR

Herausgegeben von Natalia Liublina und Christian Skreiner. Mit Texten unter anderem von: Anna Achmatova, Nikolaj Aseev, Isaak Babel, Aleksandr Blok, Josef Brodskij, Michail Bulgakov, Ivan Bunin, Vikentij Veresajev, Zinaida Gippius, Nikolaj Gogol, Ivan Gontscharov, Aleksandr Gribojedov, Nikolaj Gumiljov, Gavrila Derzavin, Fjodor Dostojevskij, Sergej ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

| 1 | 2 | 3 | 4 |

Archiv: Bücherschauen

Uangenehm plausibel

11.02.2012: FAZ und taz sind höchst unterschiedlicher Auffassung über Christian Krachts neuen Roman "Imperium": Die eine erfreut sich an Krachts "prunkend exquisiter" Sprache, die andere meint: Pauschalreiseprosa. Die NZZ ist erschüttert von Drago Jancars Roman "Nordlicht". Der FR graust es in Benjamin Steins neuem Roman "Replay". Die SZ ist zwiespältig bei Zeruya Shalev. Die taz pisst außerdem mit Vergnügen in den Wind. Mehr lesen

Archiv: Vorgeblättert

Joan Didion: Blaue Stunden

09.02.2012: In "Blaue Stunden" erinnert sich die amerikanische Autorin Joan Didion an ihre Tochter, daran, wie es war, sie aufwachsen zu sehen und Abschied zu nehmen, als sie mit 39 Jahren starb. Es ist eine persönliche Bilanz über Erinnerung und Alter. Lesen Sie hier einen Auszug. Mehr lesen

Maria Sonia Cristoff: Unbehaust

06.02.2012: Würden sich die Tiere an das erinnern, was der Mensch ihnen zumutet, wären wir (die Menschen) vom Aussterben bedroht. Lesen Sie hier einen Auszug aus Maria Sonia Cristoffs Geschichten zur unwahrscheinlichen Beziehung von Mensch und Tier: "Unbehaust. Was Menschen mit Tieren machen". Mehr lesen

Lisa Kränzler: Export A

02.02.2012: Um Love and Tears geht es im Roman von Lisa Kränzler, in dem sie von Lisa erzählt, einer 16-jährigen Austauschschülerin in Kanada, hin- und hergerissen zwischen Gehorsam und Ausbruch. Lesen Sie hier einen Auszug aus dem Erstlingsroman "Export A". Mehr lesen

Hanna Krall: Rosa Straußenfedern

30.01.2012: Briefe, Fragmente, Zettel und Erzählungen erzählen vom Leben der polnischen Autorin Hanna Krall, ihrer Freunde und Zeitgenossen. Der Zweite Weltkrieg, die Volksrepublik Polen, Solidarnosc, vergegenwärtigen sich in ihrer Biografie. Lesen Sie hier einen Auszug aus "Rosa Straußenfedern". Mehr lesen