Bücher der Saison
Eine Auswahl der interessantesten, umstrittensten und meist besprochenen Bücher der Saison.
Literaturbeilagen
All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.
Über uns
Service für Leser
Service für Kunden
Jobs
BÜCHER
Russische Romane, 19. Jahrhundert - Seite 1
Leskow, Nikolai: Die Lady Macbeth aus dem Landkreis Mzensk. 2 CDs

Sinus Verlag, Kilchberg 2009, ISBN 3905721953, CD, 28,50 EUR
2 CDs mit 115 Minuten Laufzeit. Sprecher: Till Hagen.
... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Tschechow, Anton: Die Dame mit dem Hündchen. Erzählung. 1 CD

Diogenes Verlag, Zürich 2009, ISBN 3257802722, CD, 14,90 EUR
Ungekürzte Lesung. 1 CD, 50 Minunten. Gelesen von Otto Sander. Regie: Anton Roth u. Nikolaus Esche. Während eines Urlaubs lernt Gurov eine junge Dame mit einem Hündchen kennen, von der er sich Abwechslung verspricht. Aber die kindlich wirkende Frau, der er nahekommt, entspricht so wenig der Vorstellung, die er sich bisher von der "niederen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Dostojewski, Fjodor: Der Spieler. Roman

Ammann Verlag, Zürich 2009, ISBN 325010521X, Gebunden, 228 Seiten, 24,95 EUR
Aus dem Russischen von Swetlana Geier. Polina verliert ihren Geliebten Aleksej an die Spielsucht. Was ihn am Spiel ums Geld fasziniert, ist nicht das Gewinnen oder Verlieren. Einzig und allein jener kurze Augenblick fesselt ihn, in dem die Kugel, vom Croupier in die Cuvette geworfen, in der Gegenrichtung kreist, um endlich in ein Zahlenkästchen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Nabokov, Vladimir / Puschkin, Alexander: Eugen Onegin. Ein Versroman. Kommentar von Vladimir Nabokov. 2 Bände

Stroemfeld Verlag, Frankfurt am Main 2009, ISBN 3866000189, Gebunden, 1630 Seiten, 128,00 EUR
Subskriptionspreis 98 Euro bis 31.03.2010. Aus dem Russischen von Sabine Baumann unter Mitarbeit von Christiane Körner. 1949 begann Nabokov seine bewußt auf Reime verzichtende Übersetzung von Alexander Puschkins Versroman Jewgenij Onegin. Für die deutsche Ausgabe wurde Puschkins Originaltext von Sabine Baumann aus dem Russischen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Tolstoi, Leo N.: Anna Karenina. Roman in acht Teilen

Carl Hanser Verlag, München 2009, ISBN 3446234098, Gebunden, 1285 Seiten, 39,90 EUR
Übersetzt und kommentiert von Rosemarie Tietze. Anna Karenina ist eine wundervolle junge Frau. Sie scheint alles zu besitzen, was glücklich macht. Dann tritt der glanzvolle Offizier Graf Wronskij in ihr Leben, und sie opfert alles: den Mann, den Sohn, sogar die Achtung der Gesellschaft, in der sie lebt. Doch ihre bedingungslose Liebe scheitert ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Tolstoi, Leo N.: Krieg und Frieden. Roman. 54 CDs

Audio Verlag, München 2009, ISBN 3898138224, CD, 199,00 EUR
54 CDs mit 3618 Minuten Laufzeit. Gesprochen von Ulrich Noethen. "Krieg und Frieden" ist eine Ilias des 19. Jahrhunderts, ein Monumentalroman über die für Russland und die europäischen Staaten schicksalhafte Epoche der Napoleonischen Kriege zwischen 1806 und 1812 mit einem Ausblick im Epilog auf die folgenden acht Jahre. Tolstois ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Gogol, Nikolaj: Die toten Seelen. Ein Poem

Philipp Reclam jun. Verlag, Ditzingen 2009, ISBN 3150106877, Gebunden, 600 Seiten, 26,90 EUR
Aus dem Russischen von Wolfgang Kasack. Gogols 1842 erschienener Roman vom windigen Pawel Tschitschikow, der verstorbene, aber nach der Steuerliste noch als lebend geltende Leibeigene aufkaufen will, um mit diesen "toten Seelen" betrügerische Geschäfte zu machen, ist eine der originellsten Schöpfungen der Weltliteratur. Sprachlich ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Gogol, Nikolaj: Tote Seelen. Roman. Mit 20 Radierungen von Marc Chagall

Artemis und Winkler Verlag, Düsseldorf 2009, ISBN 3538072752, Gebunden, 524 Seiten, 89,00 EUR
Aus dem Russischen von Vera Bischitzky. Gogols 1842 erschienener Roman über Geschäftemacherei, Willkür, Betrug, Korruption und ein Leben in Saus und Braus ist von verblüffender Aktualität. Allenfalls die Methoden haben sich geändert. In einer russischen Provinzstadt führt sich ein gewisser Kollegienrat Tschitschikow ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Gogol, Nikolaj: Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen. Novelle
Friedenauer Presse, Berlin 2009, ISBN 3932109589, Broschiert, 80 Seiten, 16,00 EUR
Aus dem Russischen von Peter Urban. Mit Zeichnungen von Horst Hussel. Am 20. März alten Stils, nach neuem Kalender am 1. April, jährt sich der Geburtstag des "größten russischen Schriftstellers" zum 200. Mal. Aus diesem Anlass erscheint in der Friedenauer Presse, in der Gogol kein Fremder mehr ist, eine weitere der Petersburger ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Tolstaja, Sofja: Eine Frage der Schuld. Roman

Manesse Verlag, München 2008, ISBN 3717521500, Gebunden, 315 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Russischen von Alfred Frank und Ursula Keller. Mit der "Kurzen Autobiografie der Gräfin S. A. Tolstaja". Mit einem Nachwort von Ursula Keller. Dass hochbegabte Frauen im Schatten hochbegabter Männer stehen, ist nichts Außergewöhnliches. Dem Angebeteten zuliebe leisten sie Verzicht, werden im besten Fall zu Musen, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Dostojewski, Fjodor: Verbrechen und Strafe, 21 CDs.

Hörkultur, Zürich 2008, ISBN 3905808099, CD, 145,00 EUR
21 CDs. Gelesen von Sylvester Groth. Regie: Walter Adler. Übersetzung: Swetlana Geier. Zwischen 1994 und 2006 hat der Ammann-Verlag in Zürich die fünf großen Roman-Tragödien von Fjodor M. Dostojewski in der neuen Übersetzung von Swetlana Geier herausgegeben. Der Roman "Verbrechen und Strafe" (zuvor in Deutschland ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Turgenjew, Iwan S.: Faust. Zwei Novellen

Dörlemann Verlag, Zürich 2008, ISBN 390877733X, Gebunden, 160 Seiten, 17,80 EUR
Aus dem Russischen und mit einem Nachwort von Dorothea Trottenberg. Nach langer Zeit begegnet Pavel seiner Jugendliebe Vera wieder, einer geheimnisvollen Schönheit, die mit einem anderen verheiratet ist und dennoch mädchenhaft unberührt wirkt. Als Pavel sie in die Welt der Literatur einführt und ihr sein Lieblingswerk, Goethes Faust ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Dostojewski, Fjodor: Ein grüner Junge. Roman

Ammann Verlag, Zürich 2006, ISBN 3250104337, Gebunden, 832 Seiten, 65,90 EUR
Aus dem Russischen übersetzt von Swetlana Geier. Als gewiefter Erzähler seiner eigenen Lebensgeschichte tritt dem Leser der junge Arkadij Dolgorukij entgegen, schwadroniert mit Schneid und Charme über seine hochfliegenden Pläne, seine Irrungen und Liebesgeschichten. Als uneheliches Kind eines verarmten Gutsbesitzers verbringt ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Lermontow, Michail: Ein Held unserer Zeit. Roman

Friedenauer Presse, Berlin 2006, ISBN 3932109465, Gebunden, 256 Seiten, 22,50 EUR
Aus dem Russischen von Peter Urban. Michail Lermontovs einziger vollendeter Roman gilt als der erste realistische russische Roman. Der Titel gebende Held unserer Zeit ist ein Anti-Held: von Lebensüberdruss geplagt, versucht dieser Petschorin, an die Grenzen zu gehen - auch des Moralischen. Damit löste das Buch bei seinem Erscheinen 1840 (kurz ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Turgenjew, Iwan S.: Klara Milic. Zwei Novellen

Dörlemann Verlag, Zürich 2006, ISBN 3908777224, Gebunden, 176 Seiten, 17,80 EUR
Aus dem Russischen übersetzt sowie mit Anmerkungen und einem Nachwort von Dorothea Trottenberg. Der sensible Jakov Aratov lernt bei einer Gesellschaft die junge Sängerin Klara Milic kennen, die sich kurz darauf das Leben nimmt. Aratov bleibt nichts als eine Fotografie von ihr, die bald eine magische und noch größere Faszination ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Archiv: Bücherschauen
So viel Beinstumpf und Prothese war nie
13.03.2010: Die taz feiert Georg Kleins farbstrotzende Horrorgeschichte "Roman unserer Kindheit" (Leseprobe). Die FAZ hört fasziniert zu, wie Joseph Roths Franz Tunda sich auf seiner "Flucht ohne Ende" von Busen zu Busen hangelt. Die FR betrachtet schaudernd einen Comic über die Giftmörderin Gesche Gottfried, "Gift" von Barbara Yelin und Peer Meter. Die NZZ lässt sich mit Vergnügen von Kurt Flasch in Meister Eckharts Philosophie des Christentums einführen. Mehr lesen
Archiv: Vorgeblättert
Betina Gonzalez: Nach allen Regeln der Kunst
11.03.2010: Im Erstlingsroman der Argentinierin Betina Gonzalez begibt sich eine Tochter auf die Suche nach den Spuren ihres Vaters, eines mittelmäßigen Bildhauers, und nimmt Kontakt mit seinen Geliebten auf. Hier eine Leseprobe aus "Nach allen Regeln der Kunst". Mehr lesen
Necla Kelek: Himmelsreise
08.03.2010: Passend zum 8. März: Necla Kelek kämpft in ihrem neuen Buch für eine aufgeklärte Lesart des Koran, informiert über Entstehung und Hintergründe und stellt fest: Auf den Koran kann sich nicht berufen, wer für Kopftuch und fünf Pflichtgebete am Tag plädiert. Lesen Sie hier ein Kapitel aus "Himmelsreise". Mehr lesen
Yasmina Khadra: Die Schuld des Tages an die Nacht
04.03.2010: Younes wird zu Jonas, als er als Kind von seinem arabischen Onkel und dessen französischer Frau in Oran angenommen wird. In seinem Leben und einer unmöglichen Liebe spiegelt sich die Spannung zwischen Orient und Okzident. Lesen Sie hier einen Auszug aus dem Roman des algerischen Autors Yasmina Khadra "Die Schuld des Tages an die Nacht". Mehr lesen
Georg Klein: Roman unserer Kindheit
01.03.2010: Neubaublöcke, amerikanische Kasernen, Laubenkolonien: In den frühen sechziger Jahren der Bundesrepublik verbringen die Kinder in Georg Kleins "Roman unserer Kindheit" ihre Sommerferien und begegnen bedrohlichen Gestalten: dem Mann ohne Gesicht, dem Fehlharmoniker, dem mysteriösen Kommandant Silber, dem tauben Sittichzüchter... Lesen Sie hier einen Auszug. Mehr lesen
Bücher von Lesern empfohlen
Ernst Kaiser: Die Geschichte eines Mordes
In einer Nacht inmitten des Weltkrieges wacht der reiche Industrielle Kalm auf und glaubt, einen brutalen Raubmord ...
Anne Fadiman: Der Geist packt dich und du stürzt zu Boden
Aus dem Amerikanischen von Leonie von Reppert-Bismarck und Thomas Rütten. Anne Fadiman schildert anhand der tragischen ...



