Bücherschau der Woche
Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen ? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.
Literaturbeilagen
All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.
Über uns
Service für Leser
Service für Kunden
BÜCHER
Französische Literatur, 20. Jahrhundert - Seite 4
Saint-Exupery, Antoine de: Manon, Tänzerin. Eine Erzählung und 13 Liebesbriefe
Kar Rauch Verlag, Düsseldorf 2009, ISBN 3792000601, Kartoniert, 107 Seiten, 9,90 EUR
Aus dem Französischen von Annette Lallemand. "Ich bin für die Männer geschaffen", sagt Manon. Die Männer brauchen sie, nutzen sie aus. Mit einem seriösen Mann versucht sie aus diesem Alltag zu entfliehen, kehrt aber verstoßen und verloren zurück. Der Erzählung "Manon, Tänzerin" folgen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Novac, Ana: Die schönen Tage meiner Jugend.
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2009, ISBN 3895614157, Gebunden, 307 Seiten, 22,90 EUR
Aus dem Französischen von Eva Moldenhauer. "Die schönen Tage meiner Jugend" ist ein einzigartiges Dokument: das Tagebuch einer vierzehnjährigen Jüdin aus Siebenbürgen, das sie in Auschwitz und anderen Konzentrationslagern heimlich führte. Nicht ein nachträglich erinnerter Bericht, nicht ein Tatsachenroman, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Malet, Leo: Corrida auf den Champs-Elysees. Nestor Burma im 8. Arrondissement
Distel Literaturverlag, Berlin 2008, ISBN 3923208855, Gebunden, 232 Seiten, 14,80 EUR
Aus dem Französischen von Katarina Grän. Mit einem aktualisierten Nachgang von Peter Stephan. Mit Fotos und Karten. Sein Job als Leibwächter einer US-amerikanischen Filmdiva hat Nestor Burma mit Pariser Filmkreisen in Berührung gebracht. Dabei wird Burma in heftige Auseinandersetzungen zwischen Filmproduzenten, in Rivalitäten ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Olmi, Veronique: Die Promenade. Roman
Antje Kunstmann Verlag, München 2009, ISBN 3888975522, Gebunden, 237 Seiten, 18,90 EUR
Aus dem Französischen von Claudia Steinitz. Mitten im Nizza der 1970er Jahre wächst die dreizehnjährige Sonja bei ihrer alten Babuschka auf. Babuschka ist keine gewöhnliche Großmutter, mit ihr taucht man in eine andere Welt ein: in die Welt Russlands zur Zarenzeit, aus der die Revolution sie wie viele Exilrussen an die Cote ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Proust, Marcel: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Band 4: Sodom und Gomorra. 22 CDs
DHV - Der Hörverlag, München 2008, ISBN 389940744X, CD, 164,00 EUR
22 CDs, 1614 Minuten. Vollständige Lesung. Sprecher: Peter Matic, Regie: Ralph Schäfer, Übersetzung: Eva Rechel-Mertens, Produktion: Sender Freies Berlin/Der Hörverlag, 2002. Sodom und Gomorra - zwei Orte, die ihre Unschuld bereits vor undenklicher Zeit verloren haben. Und doch, wie faszinierend erscheinen sie dem Erzähler: ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Malet, Leo: Makabre Machenschaften am Boul' Mich'. Nestor Burma im 5. Arrondissement
Distel Literaturverlag, Heilbronn 2008, ISBN 3923208863, Gebunden, 216 Seiten, 14,80 EUR
Aus dem Französischen von Katarina Grän. Ein Medizinstudent wird tot in seinem Auto aufgefunden. Die Polizei geht von Selbstmord aus. Die Geliebte des Toten, eine Schauspielschülerin, glaubt fest daran, dass es sich um Mord handelt, und beauftragt Nestor Burma, den Mörder zu finden. Auf der Suche nach der Wahrheit taucht er in die ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Schürmann, Reiner: Ursprünge. Erzählung
Diaphanes Verlag, Zürich 2008, ISBN 3037340452, Gebunden, 217 Seiten, 19,90 EUR
Ein junger Deutscher in den sechziger Jahren schreibt hier, heimgesucht von einer übergroßen Sensibilität für die Allgegenwart der Vergangenheit. Geradezu körperlich trägt er in seiner eigenen Person die Unfähigkeit aus, zu vergessen, was er selbst nicht bewusst erlebt hat: Krieg und Vernichtung. Die stark autobiografisch ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Weiss, Peter: Füreinander sind wir Chiffren. Das Pariser Manuskript von Peter Weiss
Rotbuch Verlag, Berlin 2008, ISBN 3867890315, Gebunden, 192 Seiten, 19,90 EUR
Herausgegeben, kommentiert und aus dem Schwedischen von Axel Schmolke. Den anarchischen Gewalten von Trieb und Geld ausgesetzt, bewegen sich die Figuren um den Montmartre, wo Außen und Innen, reale und zeichenhafte Örtlichkeiten, der literarische Mythos Paris und Reminiszenzen an andere Städte ineinanderfließen. Das "Pariser ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Schmidt, Jochen: Schmidt liest Proust. Quadratur der Krise. Mit CD
Voland und Quist Verlag, Dresden 2008, ISBN 3938424311, Gebunden, 608 Seiten, 19,90 EUR
Mit 1 CD. Im Juli 2006 begann Jochen Schmidt, täglich 20 Seiten "Auf der Suche nach der verlorenen Zeit" von Marcel Proust zu lesen und seine Gedanken zum Buch und seine Erlebnisse während der Lektüre im Internet in einem Blog zu veröffentlichen.
... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Nemirovsky, Irene: Feuer im Herbst. Roman
Albrecht Knaus Verlag, München 2008, ISBN 3813503178, Gebunden, 271 Seiten, 19,95 EUR
Aus dem Französischen von Eva Moldenhauer. Sommer 1914. Noch liegt malvenfarbene Luft über Paris, noch flanieren die Kleinbürger sonntags über die Champs-Elysees und genießen ihr kleines Glück. Martial wird bald Arzt sein und seine Cousine Therese heiraten. Die Zukunft ist geordnet. Doch ein Frösteln, eine zittrige ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Blanchot, Maurice: Thomas der Dunkle. Erzählung
Urs Engeler Editor, Basel 2007, ISBN 3938767219, Gebunden, 128 Seiten, 17,00 EUR
Aus dem Französischen übersetzt von Jürg Laederach. Die Gewissheit, vom Leben zum Tod zu gehen, ist ebenso selbstverständlich wie erschreckend: Von einem Moment zum nächsten ist, was war, nicht mehr. Diese Erfahrung, oder eher: die Unmöglichkeit dieser Erfahrung ist, was Blanchots Schreiben im Innersten bewegt. Sie ist ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Thomas, Henri: Das Vorgebirge. Roman
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2008, ISBN 351822431X, Gebunden, 128 Seiten, 12,80 EUR
Aus dem Französischen von Paul Celan. Ein Übersetzer verbringt die Sommerferien mit Frau und Tochter in einem kleinen Dorf auf Korsika. Seine unsichere berufliche Situation und der rätselhafte Tod eines blinden Mädchens stürzen ihn in Verwirrung. Frau und Tochter fahren ab, er bleibt mit seiner Verwirrung zurück und merkt, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Carrington, Leonora: Das Haus der Angst.
Suhrkamp Verlag, Frankfurt a.M. 2008, ISBN 3518224271, Gebunden, 243 Seiten, 16,80 EUR
Aus dem Französischen und Englischen von Heribert Becker und Edmund Jacoby. Nachwort von Christiane Meyer-Thoss. "Wo kommen auf einmal diese beiden sonderbaren Gestalten her, die langsam die Straße entlanggehen, gefolgt von tausend Zwergen? Ist das der Mann, den man wegen seiner sanften und grimmigen Gemütsart Loplop, den obersten ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Celine, Louis-Ferdinand: Reise ans Ende der Nacht. 5 CDs
DHV - Der Hörverlag, München 2008, ISBN 3867170584, CD, 29,95 EUR
5 CDs, 263 Minuten. Aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel. Gekürzte Hörspielversion. Regie: Ulrich Lampen. Sprecher: Felix von Manteufell, Rainer Bock, Jens Harzer u. a. Die Nacht kam 1932 in die Welt. Sie ist lang, wahrscheinlich wird sie ewig dauern. Die Reise des Kriegsfreiwilligen, Armenarztes, Weltverächters Ferdinand ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Littell, Jonathan: Die Wohlgesinnten. Roman
Berlin Verlag, Berlin 2008, ISBN 3827007380, Gebunden, 1388 Seiten, 36,00 EUR
Aus dem Französischen von Hainer Kober. "Die Wohlgesinnten" sind die fiktiven Lebenserinnerungen des SS-Obersturmführers Maximilian Aue, Jahrgang 1913, Sohn eines deutschen Vaters und einer französischen Mutter, promovierter Jurist, frühes NSDAP-Mitglied, in die SS eingetreten, um sich der Strafverfolgung nach Paragraf ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Archiv: Bücherschauen
Uangenehm plausibel
11.02.2012: FAZ und taz sind höchst unterschiedlicher Auffassung über Christian Krachts neuen Roman "Imperium": Die eine erfreut sich an Krachts "prunkend exquisiter" Sprache, die andere meint: Pauschalreiseprosa. Die NZZ ist erschüttert von Drago Jancars Roman "Nordlicht". Der FR graust es in Benjamin Steins neuem Roman "Replay". Die SZ ist zwiespältig bei Zeruya Shalev. Die taz pisst außerdem mit Vergnügen in den Wind. Mehr lesen
Archiv: Vorgeblättert
Joan Didion: Blaue Stunden
09.02.2012: In "Blaue Stunden" erinnert sich die amerikanische Autorin Joan Didion an ihre Tochter, daran, wie es war, sie aufwachsen zu sehen und Abschied zu nehmen, als sie mit 39 Jahren starb. Es ist eine persönliche Bilanz über Erinnerung und Alter. Lesen Sie hier einen Auszug. Mehr lesen
Maria Sonia Cristoff: Unbehaust
06.02.2012: Würden sich die Tiere an das erinnern, was der Mensch ihnen zumutet, wären wir (die Menschen) vom Aussterben bedroht. Lesen Sie hier einen Auszug aus Maria Sonia Cristoffs Geschichten zur unwahrscheinlichen Beziehung von Mensch und Tier: "Unbehaust. Was Menschen mit Tieren machen". Mehr lesen
Lisa Kränzler: Export A
02.02.2012: Um Love and Tears geht es im Roman von Lisa Kränzler, in dem sie von Lisa erzählt, einer 16-jährigen Austauschschülerin in Kanada, hin- und hergerissen zwischen Gehorsam und Ausbruch. Lesen Sie hier einen Auszug aus dem Erstlingsroman "Export A". Mehr lesen
Hanna Krall: Rosa Straußenfedern
30.01.2012: Briefe, Fragmente, Zettel und Erzählungen erzählen vom Leben der polnischen Autorin Hanna Krall, ihrer Freunde und Zeitgenossen. Der Zweite Weltkrieg, die Volksrepublik Polen, Solidarnosc, vergegenwärtigen sich in ihrer Biografie. Lesen Sie hier einen Auszug aus "Rosa Straußenfedern". Mehr lesen
Von Lesern empfohlene Bücher
Moti Kfir, Ram Oren: Sylvia Rafael
Als bei den Olympischen Spielen in München im September 1972 elf israelische Sportler von einer palästinensischen ...
Kevin Brooks: Kissing the Rain
Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Mike Nelson, wegen seiner Körperfülle Moo genannt, lässt ...
