Bücherschau der Woche
Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen ? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.
Literaturbeilagen
All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.
Über uns
Service für Leser
Service für Kunden
BÜCHER
Nordafrikanische Literatur - Seite 4
al-Gaddafi, Muammar: Das Dorf, das Dorf, die Erde, die Erde und der Selbstmord des Astronauten.
Belleville Verlag, München 2004, ISBN 3936298114, Gebunden, 162 Seiten, 20,00 EUR
Herausgegeben, kommentiert und aus dem Arabischen übersetzt von Gernot Rotter. Mit farbigen Illustrationen. Muhammar al-Gaddafi verquickt in diesem Buch persönliches Erleben und philosophischen Diskurs. Er erzählt - bisweilen ironisch, bisweilen ernst - von der Erde, vom Leben auf dem Land und in der Stadt, von Bauern und Astronauten, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Wortmagier des Orients. Arabische Erzählungen
Insel Verlag, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3458172238, Gebunden, 701 Seiten, 24,90 EUR
Herausgegeben von Miriam Kronstädter und Hans-Joachim Simm. Poesie steht am Anfang der arabischen Literatur, Verse, in denen bedeutsame Ereignisse berichtet, Heldengeschichten erzählt und Spruchweisheiten vermittelt werden, von Generation zu Generation mündlich überliefert. Mit der Entstehung neuer Städte, Paläste und Gärten ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Ben Jelloun, Tahar: Der letzte Freund. Roman
Berlin Verlag, Berlin 2004, ISBN 3827005566, Gebunden, 157 Seiten, 18,00 EUR
Aus dem Französischen von Christiane Kayser. In Tanger - einer kosmopolitischen Stadt und internationale Zone - begegnen sich in den 50ern zwei Jungen, der eine aus Fes - der fast noch mittelalterlichen Stadt - und der andere - Einheimischer. Eine Freundschaft entsteht, gemeinsame Schulzeit im Algerienkrieg, gemeinsam erfahrene Leiden unter der ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Sansal, Boualem: Erzähl mir vom Paradies. Roman
Merlin Verlag, Gifkendorf 2004, ISBN 3875362454, Gebunden, 320 Seiten, 22,90 EUR
Aus dem Französischen von Regina Keil-Sagawe. Die "Bar des Amis" in Algier ist Treffpunkt einer fröhlichen Truppe: ein Schriftsteller, ein alter Widerstandskämpfer, ein Verliebter, Doc Tarik und andere. Bei Zigarettenrauch und endloser Trinkerei kursieren die unglaublichsten Geschichten. Hier wird Algerien neu erfunden: zwischen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Mahfus, Nagib: Echnaton. Roman. 4 CDs, gesprochen von Rainer Strecker
Jumbo Neue Medien, Hamburg 2004, ISBN 3833711590, CD, 19,95 EUR
4 CDs, 300 Minuten. Sprecher: Rainer Strecker. Aus dem Arabischen von Doris Kilias. Autorisierte Lesung. Ein junger Historiker auf der Suche nach der Wahrheit um Echnaton und Nofretete: Wenige Jahrzehnte nach dem Tod des geheimnisvollen Pharaos spürt er Zeitzeugen, Generäle, Priester, Künstler, Vertraute, Familienmitglieder und schließlich ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Tengour, Habib: Der Fisch des Moses. Roman
Haymon Verlag, Innsbruck 2004, ISBN 385218455X, Gebunden, 271 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Französischen von Regina Keil-Sagawe. Was veranlasst junge Araber, für den Islam in den Kampf zu ziehen? Habib Tengour erzählt die Geschichte dreier junger Algerier, die in Afghanistan gegen die Sowjets gekämpft haben und nach deren Abzug getrennte Wege gehen. Die drei stehen stellvertretend für völlig unterschiedliche ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Weidner, Stefan: Mohammedanische Versuchungen. Ein erzählter Essay
Ammann Verlag, Zürich 2004, ISBN 3250600741, Gebunden, 237 Seiten, 18,90 EUR
Als 17jähriger von den Mysterien des Islams angelockt, bereit, sich während einer abenteuerlichen Reise durch Nordafrika vom Koran begeistern zu lassen und Muslim zu werden, stößt der Erzähler rasch an die Grenzen seines Einfühlungsvermögens. Schon die Respektsbekundungen durch die erforderlichen Waschungen vor Lektürebeginn ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
al-Koni, Ibrahim: Die steinerne Herrin. Ergänzende Episoden zum Epos der Tuareg
Lenos Verlag, Basel 2004, ISBN 385787354X, Gebunden, 233 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich. Es sei da noch etwas liegengeblieben nach der Niederschrift seines zentralen Romans, "Die Magier", jenes 'Epos der Tuareg'. So will der Untertitel von Ibrahim al-Konis "Die steinerne Herrin" verstanden sein. Dieses 'Übrige' publiziert er als 'ergänzende ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Mussa, Sabri: Affäre halber Meter. Eine ägyptische Liebesgeschichte
Lenos Verlag, Basel 2004, ISBN 3857873558, Gebunden, 111 Seiten, 12,80 EUR
Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich. Liebe auf den ersten Blick: Bei der Vollbremsung eines überfüllten Autobusses in der Kairoer Innenstadt stoßen ein junger Angestellter und eine Studentin zusammen. Statt ihren üblichen Beschäftigungen nachzugehen, verlassen sie gemeinsam den Bus und spazieren Hand in Hand in ein ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Djebar, Assia: Das verlorene Wort. Roman
Unionsverlag, Zürich 2004, ISBN 3293003389, Gebunden, 248 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Französischen von Beate Thill. Nach zwanzig Jahren in Frankreich kehrt Berkane nach Algerien zurück. In einem Haus am Meer, später reisend, fotografierend, will er wieder Fuß fassen. Die Straßen und Plätze seiner Erinnerungen sind fremd und bedrohlich geworden, tastend versucht er, sich der spannungsvollen, turbulenten ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Weiss, Walter M. (Hrsg.): Luxor / Assuan.
Wieser Verlag, Klagenfurt 2003, ISBN 3851294084, Gebunden, 270 Seiten, 12,95 EUR
Mit Beiträgen von Jachja Taher Abdallah, Leo Africanus, Stefan Andres, Anonym, Anonymus, König Antef, Amr Ibn al As, Ingeborg Bachmann, Baedeker, Ibn Battuta, Giovanni Belzoni, Christoph Braendle, Alfred Edmund Brehm, Emma Brunner-Traut, Johann Ludwig Burckhardt, Howard Carter, Agatha Christie, Vivant Denon, Eugen Drewermann, Felix Faber, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Mahfus, Nagib: Die Reise des Ibn Fattuma. Roman
Unionsverlag, Zürich 2004, ISBN 3293003370, Gebunden, 186 Seiten, 18,90 EUR
Aus dem Arabischen von Doris Kilias. Eine abenteuerliche Reise zum Ende der Welt und eine Reise zum eigenen Selbst. Nagib Machfus nimmt sich die großen Reisenden aus der Blütezeit des Islam zum Vorbild für Ibn Fattumas Entdeckung ganz und gar heutiger Lebensentwürfe und Utopien. Als Junge träumte Ibn Fattuma davon, es den großen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Khair-Eddine, Mohammed: Es war einmal ein glückliches Paar. Roman
Donata Kinzelbach Verlag, Mainz 2004, ISBN 3927069728, Kartoniert, 192 Seiten, 19,00 EUR
Aus dem Französischen von Patricia A. Hladschik. Es war einmal ein glückliches Paar. Sie waren Berber aus den marokkanischen Bergen, wo das Leben noch von den Jahreszeiten und von der Farbe des Himmels geprägt wird. Der alte Mann, der eine bewegte Vergangenheit hinter sich hat, verbringt seineTage damit, Kalligrafien eines langen Gedichtes ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Marrakesch.
Wieser Verlag, Klagenfurt 2003, ISBN 3851294068, Gebunden, 270 Seiten, 12,95 EUR
Heruasgegeben von Walter M. Weiss. Mit Beiträgen von Leo Africanus, Ibn Battuta, Sir Cecil Beaton, Tahar Ben Jelloun, Paul Bowles, Volker Braun, Elias Canetti, F. Carlisle, Christine Daure-Serfaty, Edmondo de Amicis, Claude Farrere, Elizabeth Warnock Fernea, Charles de Foucauld, Esther Freud, Hans Werner Geerdts, Juan Goytisolo, Andre Heller, Rolf ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Mosbahi, Hassouna: Adieu Rosalie. Roman
A1 Verlag, München 2004, ISBN 3927743690, Gebunden, 205 Seiten, 18,80 EUR
Aus dem Französischen und Arabischen von Erdmute Heller. "Adieu Rosalie" ist ein Roman über das Exil. Er berichtet vom Schicksal eines arabischen Intellektuellen, der - zerrissen zwischen zwei einander zurückweisenden Welten - am Ende sein Gleichgewicht, seine Identiät und selbst seine "raison d'etre"verliert. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Archiv: Bücherschauen
Uangenehm plausibel
11.02.2012: FAZ und taz sind höchst unterschiedlicher Auffassung über Christian Krachts neuen Roman "Imperium": Die eine erfreut sich an Krachts "prunkend exquisiter" Sprache, die andere meint: Pauschalreiseprosa. Die NZZ ist erschüttert von Drago Jancars Roman "Nordlicht". Der FR graust es in Benjamin Steins neuem Roman "Replay". Die SZ ist zwiespältig bei Zeruya Shalev. Die taz pisst außerdem mit Vergnügen in den Wind. Mehr lesen
Archiv: Vorgeblättert
Joan Didion: Blaue Stunden
09.02.2012: In "Blaue Stunden" erinnert sich die amerikanische Autorin Joan Didion an ihre Tochter, daran, wie es war, sie aufwachsen zu sehen und Abschied zu nehmen, als sie mit 39 Jahren starb. Es ist eine persönliche Bilanz über Erinnerung und Alter. Lesen Sie hier einen Auszug. Mehr lesen
Maria Sonia Cristoff: Unbehaust
06.02.2012: Würden sich die Tiere an das erinnern, was der Mensch ihnen zumutet, wären wir (die Menschen) vom Aussterben bedroht. Lesen Sie hier einen Auszug aus Maria Sonia Cristoffs Geschichten zur unwahrscheinlichen Beziehung von Mensch und Tier: "Unbehaust. Was Menschen mit Tieren machen". Mehr lesen
Lisa Kränzler: Export A
02.02.2012: Um Love and Tears geht es im Roman von Lisa Kränzler, in dem sie von Lisa erzählt, einer 16-jährigen Austauschschülerin in Kanada, hin- und hergerissen zwischen Gehorsam und Ausbruch. Lesen Sie hier einen Auszug aus dem Erstlingsroman "Export A". Mehr lesen
Hanna Krall: Rosa Straußenfedern
30.01.2012: Briefe, Fragmente, Zettel und Erzählungen erzählen vom Leben der polnischen Autorin Hanna Krall, ihrer Freunde und Zeitgenossen. Der Zweite Weltkrieg, die Volksrepublik Polen, Solidarnosc, vergegenwärtigen sich in ihrer Biografie. Lesen Sie hier einen Auszug aus "Rosa Straußenfedern". Mehr lesen
Von Lesern empfohlene Bücher
Moti Kfir, Ram Oren: Sylvia Rafael
Als bei den Olympischen Spielen in München im September 1972 elf israelische Sportler von einer palästinensischen ...
Kevin Brooks: Kissing the Rain
Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Mike Nelson, wegen seiner Körperfülle Moo genannt, lässt ...
