Perlentaucher - Das Kulturmagazin

| Folgen Sie uns auf Twitter | Folgen Sie uns auf Facebook | Anmelden | Mobil | RSS | Newsletter

zuletzt aktualisiert 13.02.2012, 09.25 Uhr

Bücherschau der Woche

Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen ? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.

Literaturbeilagen

All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.

BÜCHER

Ägyptische Literatur - Seite 3

| 1 | 2 | 3 | 4 |

Luminet, Jean-Pierre: Alexandria 642. Roman des antiken Weltwissens

Cover: Alexandria 642

C. H. Beck Verlag, München 2003, ISBN 3406509568, Gebunden, 287 Seiten, 19,90 EUR

Der Beduinengeneral Amr hat den Auftrag, in Alexandria die berühmteste Bibliothek der Antike zu vernichten und so alle Schriften, die sich gegen die Lehre des Propheten Mohammed richten, zu zerstören. Der griechische Philosoph Philoponos, der jüdische Arzt Rhazes und die Mathematikerin und Musikerin Hypathia versuchen ihn davon abzubringen. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

al-Tahawi, Miral: Die blaue Aubergine. Roman

Cover: Die blaue Aubergine

Unionsverlag, Zürich 2002, ISBN 329300301X, Gebunden, 186 Seiten, 14,80 EUR

Aus dem Arabischen von Doris Kilias. Das Mädchen Nada kommt blau angelaufen zur Welt. Die Eltern nennen es zärtlich-spöttisch 'blaue Aubergine' und haben höchste Erwartungen: Eine Prnzessin wird aus ihr, meint die Mutter, eine Weltraumforscherin, glaubt der Vater. Irgendwann findetsich Nada an der Uni wieder und versteht die ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Idris, Jussuf: Ein fleischliches Haus. Geschichten aus Ägypten

Cover: Ein fleischliches Haus

Lenos Verlag, Basel 2002, ISBN 3857872306, Gebunden, 160 Seiten, 14,80 EUR

Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich. Diese Erzählungen schuf ]ussuf Idris von Anfang der fünfziger bis Mitte der siebziger Jahre. Er wagte sich darin weit vor, inhaltlich, stilistisch, kompositorisch, sprachlich. Zunächst vom sozialistischen Realismus geprägt, richtete Jussuf Idris sein Augenmerk auf die Getretenen und ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Mahfus, Nagib: Spiegelbilder.

Cover: Spiegelbilder

Unionsverlag, Zürich 2002, ISBN 3293003060, Gebunden, 315 Seiten, 29,80 EUR

Aus dem Arabischen von Doris Kilias. In diesem Werk geht Machfus einen ganz neuen Weg, das Beziehungsgeflecht seines Lebens aufzuzeichnen. Er erzählt von Begegnungen aus der Kindheit, den Studententagen und aus seiner Karriere als Beamter, von Freunden und Feinden. Er führt uns von den Salons der Intellektuellen zu den Bordellen und Nachtclubs ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Aslan, Ibrahim: Der Ibis. Roman aus Ägypten

Cover: Der Ibis

Lenos Verlag, Basel 2002, ISBN 3857873280, Gebunden, 220 Seiten, 19,50 EUR

Aus dem Arabischen von Doris Kilias. Seit Jahren ist das Cafe Awadallah der wichtigste Treffpunkt für die Männer in Imbaba, einem dichtbesiedelten Stadtteil Kairos. Mit seiner Schließung, die immer wahrscheinlicher wird, droht ein zentraler Ort sozialer Kontakte verlorenzugehen. Hier hört man Radio, spielt Backgammon, lässt ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Sartorius, Joachim (Hrsg.): Alexandria. Fata Morgana

Cover: Alexandria

Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), Stuttgart 2001, ISBN 3421054975, Gebunden, 316 Seiten, 34,77 EUR

Von Alexander dem Großen gegründet, zu Zeiten der Ptolemäer ein zweites Athen, wuchs Alexandria im 19. und frühen 20. Jahrhundert zu neuer Größe und wurde zum Fluchtpunkt ganzer Schriftstellergenerationen. In jahrelanger Sammlertätigkeit hat Joachim Sartorius literarische Zeugnisse zu Alexandria zusammengetragen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Mahfus, Nagib: Der letzte Tag des Präsidenten. Roman

Cover: Der letzte Tag des Präsidenten

Unionsverlag, Zürich 2001, ISBN 3293002889, Gebunden, 117 Seiten, 14,83 EUR

Aus dem Arabischen von Doris Kilias. Der ägyptische Autor Nagib Machfus schildert in diesem Roman das Lebensgefühl während der Ära Sadat. Er erzählt die Geschichte von Randa und Alwan, die schon seit Jahren verlobt sind. Nie werden sie genug Geld zusammenbringen können, um sich eine Hochzeit zu leisten. Zermürbt und verzweifelt trennen sie sich ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

al-Ghitani, Gamal: Das Buch der Schicksale. Erzählungen

Cover: Das Buch der Schicksale

C. H. Beck Verlag, München 2001, ISBN 3406480381, Gebunden, 406 Seiten, 24,50 EUR

Aus dem Arabischen übersetzt von Doris Kilias.Simple Storys auf Ägyptisch. Ägypten in den siebziger Jahren: Ein junger Student, Stolz der Familie, ergreift mit beiden Händen die Chance seines Lebens - er beginnt in einem der neuen großen Touristenhotels zu arbeiten. Mit den Gästen aus dem Westen wandeln sich die Arbeitsbedingungen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Salich, Tajjib: Bandarschah. Roman aus dem Sudan

Lenos Verlag, Basel 2001, ISBN 3857873221, Gebunden, 190 Seiten, 19,43 EUR

Aus dem Arabischen von Regina Karachouli. Nachwort von Hartmut Fähndrich. Nach langer Abwesenheit kehrt der Intellektuelle Muhaimmid in das am Nil gelegene Dorf seiner Kindheit zurück: nach Wadd Hamid, das er während all der Jahre in Khartum in seinem Herzen bewahrt hat und wo er einst begraben sein möchte. Doch er erkennt die Idylle seiner Jugend ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Galanaki, Rhea: Das Leben des Ismail Ferik Pascha. Roman

Cover: Das Leben des Ismail Ferik Pascha

Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2001, ISBN 3518412892, Gebunden, 200 Seiten, 19,80 EUR

Aus dem Griechischen von Michaela Prinzinger. Ismail Ferik Pascha: der islamische Name täuscht. Hoher Würdenträger Ägyptens, von Geburt jedoch Grieche und Christ, wird er nach Kreta entsandt, um dort einen Aufstand niederzuschlagen. Dies bedeutet für ihn eine Rückkehr in die Heimat und eine Konfrontation mit der eigenen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Wassermann, Sabine: Goldhorus. Roman

Cover: Goldhorus

Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2000, ISBN 3821808535, Gebunden, 387 Seiten, 20,35 EUR

Der ägyptische Kronprinz Amunhotep wird während eines Feldzug gegen rebellische Syrier von seiner Truppe getrennt. Unter Mühen gelingt es ihm mit Hilfe der jungen Sklavin Hadjet, nach Ägypten zurückzukehren, wo er unterdessen für tot erklärt wurde und sein Erscheinen als Wunder gepriesen wird. Seine geliebte Frau Schischwa ist während seiner ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Mahfus, Nagib: Anfang und Ende. Roman

Cover: Anfang und Ende

Unionsverlag, Zürich 2000, ISBN 3293002765, Gebunden, 378 Seiten, 19,94 EUR

Aus dem Arabischen von Doris Kilias. Eines Morgens werden die beiden Brüder Hussain und Hassanein aus der Schule gerufen: Der Vater ist tot. Sein Tod bringt die Familie an den Rand des Abgrunds. Wie soll die Mutter ihre vier Kinder in Ehren hochbringen? Mit Energie und Entschiedenheit nimmt sie die Zügel in die Hand. Doch jedes Kind will auf seine ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Cossery, Albert: Gewalt und Gelächter. Roman

Cover: Gewalt und Gelächter

Schelzky und Jeep Verlag, Berlin 2000, ISBN 389541137X, Taschenbuch, 186 Seiten, 11,66 EUR

Aus dem Französischen von Antje Pehnt. Eine Stadt ? irgendwo auf der Welt ? leidet unter der unumschränkten Herrschaft ihres Gouverneurs. "Recht und Ordnung" lautet seine Devise und daher hat das "Gesindel", politische Dissidenten inklusive, zu verschwinden. Doch seine Exzellenz hat nicht mit den heimtückischen Aktionen der Gruppe um Karim und Heykal ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

al-Tilmissani, Majj: Dunjasad. Erzählung aus Ägypten

Cover: Dunjasad

Lenos Verlag, Basel 1999, ISBN 3857872861, Taschenbuch, 94 Seiten, 12,78 EUR

Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich. Eine Frau hat eine Totgeburt, und danach ist nichts mehr wie zuvor. "Dunjasad" ist die stille, intime Geschichte des langen Abschieds einer Mutter von ihrem zweiten Kind, eine Geschichte, die aus den Tagebuchaufzeichnungen der Autorin entstanden ist. Nur langsam und schwer bewältigt die Frau die Vorstellung, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Joris, Lieve: Die Sängerin von Sansibar. Reiseberichte aus einer magischen Welt

Cover: Die Sängerin von Sansibar

Malik Verlag, München 2000, ISBN 3890291481, Gebunden, 217 Seiten, 18,41 EUR

Aus dem Niederländischen von Maurus Pacher. Lieve Joris entführt in ihren Reiseerzählungen an magische Orte wie Sansibar, Senegal und Ägypten. Im Mittelpunkt stehen dabei die Menschen mit ihren besonderen Lebensgeschichten: Anna, die Missionsschwester, die ihre belgische Heimat seit über fünfzig Jahren nicht mehr gesehen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

| 1 | 2 | 3 | 4 |

Archiv: Bücherschauen

Uangenehm plausibel

11.02.2012: FAZ und taz sind höchst unterschiedlicher Auffassung über Christian Krachts neuen Roman "Imperium": Die eine erfreut sich an Krachts "prunkend exquisiter" Sprache, die andere meint: Pauschalreiseprosa. Die NZZ ist erschüttert von Drago Jancars Roman "Nordlicht". Der FR graust es in Benjamin Steins neuem Roman "Replay". Die SZ ist zwiespältig bei Zeruya Shalev. Die taz pisst außerdem mit Vergnügen in den Wind. Mehr lesen

Archiv: Vorgeblättert

Joan Didion: Blaue Stunden

09.02.2012: In "Blaue Stunden" erinnert sich die amerikanische Autorin Joan Didion an ihre Tochter, daran, wie es war, sie aufwachsen zu sehen und Abschied zu nehmen, als sie mit 39 Jahren starb. Es ist eine persönliche Bilanz über Erinnerung und Alter. Lesen Sie hier einen Auszug. Mehr lesen

Maria Sonia Cristoff: Unbehaust

06.02.2012: Würden sich die Tiere an das erinnern, was der Mensch ihnen zumutet, wären wir (die Menschen) vom Aussterben bedroht. Lesen Sie hier einen Auszug aus Maria Sonia Cristoffs Geschichten zur unwahrscheinlichen Beziehung von Mensch und Tier: "Unbehaust. Was Menschen mit Tieren machen". Mehr lesen

Lisa Kränzler: Export A

02.02.2012: Um Love and Tears geht es im Roman von Lisa Kränzler, in dem sie von Lisa erzählt, einer 16-jährigen Austauschschülerin in Kanada, hin- und hergerissen zwischen Gehorsam und Ausbruch. Lesen Sie hier einen Auszug aus dem Erstlingsroman "Export A". Mehr lesen

Hanna Krall: Rosa Straußenfedern

30.01.2012: Briefe, Fragmente, Zettel und Erzählungen erzählen vom Leben der polnischen Autorin Hanna Krall, ihrer Freunde und Zeitgenossen. Der Zweite Weltkrieg, die Volksrepublik Polen, Solidarnosc, vergegenwärtigen sich in ihrer Biografie. Lesen Sie hier einen Auszug aus "Rosa Straußenfedern". Mehr lesen