Perlentaucher - Das Kulturmagazin

| Folgen Sie uns auf Twitter | Folgen Sie uns auf Facebook | Anmelden | Mobil | RSS | Newsletter

zuletzt aktualisiert 12.02.2012, 08.37 Uhr

Bücherschau der Woche

Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen ? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.

Literaturbeilagen

All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.

BÜCHER

Ägyptische Literatur - Seite 1

1 | 2 | 3 | 4 |

Bilal, Parker: Die dunklen Straßen von Kairo. Kriminalroman

Cover: Die dunklen Straßen von Kairo

Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 3499257653, Kartoniert, 443 Seiten, 9,99 EUR

Aus dem Englischen von Karolina Fell. Im Sudan war er Kriminalkommissar. Bis die Islamisten seine Familie ermordeten. Nun hält Makana sich als Detektiv in Kairo mühsam über Wasser. Sein neuer Klient indes hat Geld. Saad Hanafi kann sich sogar einen eigenen Fußball-Club leisten. Dessen wichtigster Spieler ist verschwunden. Und je ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Ziedan, Youssef: Azazel. Roman

Cover: Azazel

Luchterhand Literaturverlag, München 2011, ISBN 3630873316, Gebunden, 447 Seiten, 22,99 EUR

Aus dem Arabischen von Larissa Bender. Nach einem abenteuerlichen Leben schreibt der koptische Mönch Hypa seine Erinnerungen nieder, um Rechenschaft abzulegen: über seine eigenen Verfehlungen, die der frühchristlichen Kirche und vielleicht sogar der Gläubigen überhaupt. Geboren im südlichen Ägypten, wuchs Hypa noch ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Mahfus, Nagib: Das junge Kairo. Roman

Cover: Das junge Kairo

Unionsverlag, Zürich 2011, ISBN 3293004326, Gebunden, 254 Seiten, 19,90 EUR

Als der ambitionierte Student Machgub erkennt, dass es ohne die richtigen Beziehungen keine Jobs gibt, sieht er sich gezwungen, einem trügerischen Abkommen zuzustimmen: Er soll eine Frau, die ihre Unschuld verloren hat, zur Rettung ihrer Ehre heiraten ohne seine Braut vorher gesehen zu haben. Darüber hinaus fordert der Verführer dieses ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Eseddin, Mansura: Hinter dem Paradies. Roman

Cover: Hinter dem Paradies

Unionsverlag, Zürich 2011, ISBN 3293004342, Gebunden, 189 Seiten, 19,90 EUR

Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich. Im "Weißen Haus", in einem Dorf im Nildelta, sind Gamila und Salma gemeinsam aufgewachsen. Heute kommt Gamila als Studentin im kurzen, schwarzen Kleidchen daher und trägt Luis Vuitton. Salma führt ein bürgerliches Leben und will aus der Enge ihrer unerfreulichen Ehe ins Schreiben ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Cerha, Ruth: Kopf aus den Wolken. Roman

Cover: Kopf aus den Wolken

Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2011, ISBN 3821861142, Gebunden, 253 Seiten, 18,95 EUR

Von Kairo in die Wiener Kindheit. Ruth Cerha erzählt die Geschichte einer jungen Frau, die in der Ferne ihre Wurzeln sucht. Anna ist jung, ungebunden, rastlos. Seit Jahren zieht sie von Ort zu Ort, bleibt nirgendwo länger als ein paar Monate, dann treibt die innere Unruhe sie weiter. Erst in Kairo, wo sie dem Künstler Paul und der quirligen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

al-Khamissi, Khalid: Im Taxi. Unterwegs in Kairo

Cover: Im Taxi

Lenos Verlag, Basel 2011, ISBN 3857874139, Gebunden, 190 Seiten, 18,50 EUR

Aus dem Arabischen von Kristina Bergmann. Kaum ein Berufsstand Ägyptens ist näher am Puls der Gesellschaft als die 250.000 Kairoer Taxifahrer. Wer wissen will, was die Menschen umtreibt, liest keine Zeitung, sondern nimmt das Taxi und hört auf das, was ihm der Fahrer erzählt: "Wir leben in einer einzigen Lüge und glauben ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

al-Bissati, Muhammad: Hunger. Roman aus Ägypten

Cover: Hunger

Lenos Verlag, Basel 2010, ISBN 3857874066, Gebunden, 130 Seiten, 17,50 EUR

Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich. Wenn der Magen leer ist und lange leer bleibt, breitet sich die Leere im ganzen Menschen aus. Sie bemächtigt sich seines Gehirns und seiner Emotionen. Die Suche nach Nahrung wird zum Lebensinhalt, der Mangel zum Dauergedanken. Und der Hunger treibt zu anderen Fragen - existentiellen, politischen, theologischen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Sezgin, Hilal: Mihriban pfeift auf Gott. Roman

Cover: Mihriban pfeift auf Gott

DuMont Verlag, Köln 2010, ISBN 3832195548, Kartoniert, 349 Seiten, 16,95 EUR

Mihriban Erol ist Deutsch-Türkin, 32 Jahre alt, hat Lippen zum Knutschen, aber kaum Erfahrung mit Männern. Sie lebt in Berlin-Kreuzberg, döst bei der tagesschau regelmäßig ein und ist von Beruf Nichtskönnerin auf allerhöchstem Niveau. Als sie zusammen mit ihrem Bruder Mesut und der Nichte Suna über Silvester ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Scharang, Michael: Komödie des Alterns. Ein Roman

Cover: Komödie des Alterns

Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2010, ISBN 3518421352, Gebunden, 253 Seiten, 19,80 EUR

Ein Ägypter geht nach Österreich, um Maschinenbau zu studieren. Vor Studienbeginn absolviert er ein Praktikum in einem Stahlwerk. Dort trifft er auf einen jungen Österreicher; die beiden verstehen sich ausgezeichnet: Die Frage nach dem Gottesglauben beantworten sie mit Vernunft; die herrschende Ordnung erscheint ihnen dermaßen widervernünftig, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

al-Aswani, Alaa: Ich wollt', ich würd' Ägypter . Roman

Cover: Ich wollt', ich würd' Ägypter

Lenos Verlag, Basel 2009, ISBN 385787404X, Gebunden, 265 Seiten, 19,90 EUR

Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich. "Ich wollt', ich würd' Ägypter, wenn ich's nicht schon wär'." Mit diesem berühmten Zitat von Mustafa Kâmil, der vor hundert Jahren für die Unabhängigkeit seines Landes von den Briten eintrat, beginnen "Die Aufzeichnungen des Issâm Abdalâti" ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Frischmuth, Barbara: Vergiss Ägypten. Ein Reiseroman

Cover: Vergiss Ägypten

Aufbau Verlag, Berlin 2008, ISBN 3351032277, Gebunden, 220 Seiten, 18,90 EUR

Je öfter Valerie das Land am Nil besucht und je mehr sie über Zeiten, Völker und mystische Traditionen erfährt, umso begieriger ist sie, hinter den bloßen Augenschein zu kommen. "Vergiss Ägypten, wenn du etwas über Ägypten schreiben willst", rät ihr die Freundin Lamis, "denk lieber an Ägypter." ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

al-Aswani, Alaa: Chicago. Roman

Cover: Chicago

Lenos Verlag, Basel 2008, ISBN 3857873884, Gebunden, 465 Seiten, 22,00 EUR

Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich. Histologie, die Lehre vom Gewebe, sei, so heißt es einmal in Chicago, dem neuen Roman von Alaa al-Aswani, grundlegend für das Erkennen aller Krankheiten und damit die Möglichkeit ihrer Behandlung. Was läge also näher, als einen Roman, der alle möglichen interkulturellen Verhaltensmuster ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Monioudis, Perikles: Land. Roman

Cover: Land

Ammann Verlag, Zürich 2007, ISBN 3250601128, Gebunden, 304 Seiten, 19,90 EUR

Ein junger Mann, im diplomatischen Dienst der Schweiz in Berlin stationiert, macht sich auf den Weg rund ums Mittelmeer, um seinen griechischen Vorfahren nachzuspüren. Als Zuckerbäcker waren sie von Griechenland nach Alexandria in Ägypten aufgebrochen und haben dort eine in der ganzen Levante berühmte Konditorei und Zuckerbäckerei ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

al-Aswani, Alaa: Der Jakubijan-Bau. Roman aus Ägypten

Cover: Der Jakubijan-Bau

Lenos Verlag, Basel 2007, ISBN 3857873817, Gebunden, 384 Seiten, 19,90 EUR

Aus dem Arabischen und mit einem Nachwort von Hartmut Fähndrich. Die Armen wohnen oben, auf dem Dach, in kleinen Kabüffchen, die ursprünglich als Abstellkammern konzipiert waren. In den Stockwerken darunter geht es weniger knapp zu. Dort hat ein durch die Revolution von 1952 teilenteigneter Grundbesitzer sein Büro mitsamt Liebesnest, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Peters, Christoph: Ein Zimmer im Haus des Krieges. Roman

Cover: Ein Zimmer im Haus des Krieges

btb, München 2006, ISBN 3442751292, Gebunden, 320 Seiten, 19,95 EUR

Ägypten 1993: Im Gefolge einer Serie fundamentalistischer Attentate, die seit Jahren das Land erschüttern, versucht eine kleine Gruppe islamischer Terroristen, einen blutigen Anschlag auf den Tempel von Luxor zu verüben. Unter ihnen: der junge Deutsche Jochen Sawatzky, der zum Islam konvertiert ist und sich dem bewaffneten Kampf ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

1 | 2 | 3 | 4 |

Archiv: Bücherschauen

Uangenehm plausibel

11.02.2012: FAZ und taz sind höchst unterschiedlicher Auffassung über Christian Krachts neuen Roman "Imperium": Die eine erfreut sich an Krachts "prunkend exquisiter" Sprache, die andere meint: Pauschalreiseprosa. Die NZZ ist erschüttert von Drago Jancars Roman "Nordlicht". Der FR graust es in Benjamin Steins neuem Roman "Replay". Die SZ ist zwiespältig bei Zeruya Shalev. Die taz pisst außerdem mit Vergnügen in den Wind. Mehr lesen

Archiv: Vorgeblättert

Joan Didion: Blaue Stunden

09.02.2012: In "Blaue Stunden" erinnert sich die amerikanische Autorin Joan Didion an ihre Tochter, daran, wie es war, sie aufwachsen zu sehen und Abschied zu nehmen, als sie mit 39 Jahren starb. Es ist eine persönliche Bilanz über Erinnerung und Alter. Lesen Sie hier einen Auszug. Mehr lesen

Maria Sonia Cristoff: Unbehaust

06.02.2012: Würden sich die Tiere an das erinnern, was der Mensch ihnen zumutet, wären wir (die Menschen) vom Aussterben bedroht. Lesen Sie hier einen Auszug aus Maria Sonia Cristoffs Geschichten zur unwahrscheinlichen Beziehung von Mensch und Tier: "Unbehaust. Was Menschen mit Tieren machen". Mehr lesen

Lisa Kränzler: Export A

02.02.2012: Um Love and Tears geht es im Roman von Lisa Kränzler, in dem sie von Lisa erzählt, einer 16-jährigen Austauschschülerin in Kanada, hin- und hergerissen zwischen Gehorsam und Ausbruch. Lesen Sie hier einen Auszug aus dem Erstlingsroman "Export A". Mehr lesen

Hanna Krall: Rosa Straußenfedern

30.01.2012: Briefe, Fragmente, Zettel und Erzählungen erzählen vom Leben der polnischen Autorin Hanna Krall, ihrer Freunde und Zeitgenossen. Der Zweite Weltkrieg, die Volksrepublik Polen, Solidarnosc, vergegenwärtigen sich in ihrer Biografie. Lesen Sie hier einen Auszug aus "Rosa Straußenfedern". Mehr lesen