Bücherschau der Woche
Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen ? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.
Literaturbeilagen
All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.
Über uns
Service für Leser
Service für Kunden
BÜCHER
Stichwort Rumänien - Seite 4
Gorkow, Alexander: Mona. Roman
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2007, ISBN 3462039156, Gebunden, 208 Seiten, 17,90 EUR
Blum, Spezialist für Kühlkettensysteme in einer Münchner Firma, fliegt für einen Auftrag nach Bukarest. Dort trifft er nicht nur auf den Besitzer einer Schlachthofkette und dessen sechs Handlanger, sondern auch auf: Mona. Eine Begegnung, die ein Blaufeuer der Liebe entfacht, in deren Folge es bedauerlicherweise zu ein paar Leichen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Cartarescu, Mircea: Die Wissenden. Roman
Zsolnay Verlag, Wien 2007, ISBN 3552054065, Gebunden, 528 Seiten, 24,90 EUR
Aus dem Rumänischen von Gerhardt Csejka. Rumänien um die Mitte des 20. Jahrhunderts - Mircea Cartarescu erzählt die Geschichte seines Landes und seiner Kindheit in einem großen Prosaspektakel: Was als Selbsterkundung des 15-jährigen Mircea beginnt, entwickelt sich allmählich zu einem Epos, so phantastisch, wie es seit ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Plesu, Andrei: Das Schweigen der Engel.
Berlin University Press, Berlin 2007, ISBN 3940432083, Gebunden, 224 Seiten, 24,80 EUR
Aus dem Rumänischen von Georg Aescht. Der rumänische Philosoph Andrei Plesu, eine geistige Autorität weit über sein Land hinaus, hat den kommunistischen Ungeist mit seiner gewalttätigen ?Entweder-Oder-Ideologie? noch kennengelernt. Engel zeigen sich dem Menschen dagegen in den Zwischenräumen, sie sind ihr Widerschein. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Mattheus, Bernd: Cioran. Portrait eines radikalen Skeptikers
Matthes und Seitz, Berlin 2007, ISBN 3882218916, Gebunden, 448 Seiten, 28,90 EUR
Emile M. Cioran, geboren 1911 im rumänischen Sibiu (Hermannstadt), studierte an der Universität Bukarest, wo er mit Mircea Eliade und Eugene Ionesco eine lebenslange Freundschaft schloss. Nach einem längeren Aufenthalt in Berlin emigrierte er 1937 nach Paris; seit dieser Zeit schreibt er auf französisch. Der Verfasser von stilistisch ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Yavetz, Zvi: Erinnerungen an Czernowitz. Wo Menschen und Bücher lebten
C. H. Beck Verlag, München 2007, ISBN 3406557473, Gebunden, 255 Seiten, 24,90 EUR
Die Geschichte der Stadt Czernowitz und ihrer Menschen ist die Geschichte einer einzigartigen Kulturmetropole, die zum Symbol für das lange Zeit friedliche Zusammenleben von Ukrainern, Rumänen, Polen, Ruthenen, Juden und Deutschen wurde, ehe der Zweite Weltkrieg und die Verbrechen der deutschen Besatzer die kulturelle Blüte der Stadt ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Neruda, Jan: Die Hunde von Konstantinopel. Reisebilder
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2007, ISBN 3421052549, Gebunden, 384 Seiten, 19,95 EUR
Der Abschluss der Tschechischen Bibliothek. Jan Neruda reiste 1862 bis 1875 durch Europa und den Nahen Osten und schrieb Reisebilder über Paris, Triest, Neapel, München, Berlin, Hamburg, Wien, Graz, Budapest, Bukarest, Athen, Konstantinopel, Kairo, Jerusalem und Judäa, aber auch über die böhmischen Bäder. Genaue Kenntnis ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Iuga, Nora: Gefährliche Launen. Ausgewählte Gedichte
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2007, ISBN 360893765X, Gebunden, 136 Seiten, 19,00 EUR
Aus dem Rumänischen von Ernest Wichner und mit einem Nachwort von M. Carterescu. Zum ersten Mal versammelt der Band in deutscher Sprache eine von der Autorin zusammengestellte Auswahl aus ihrem lyrischen Lebenswerk."Ich schreibe, damit ich nicht denke. Schreibe, um nicht zu weinen. Schreibe, damit es nicht weh tut." ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Naum, Gellu: Pohesie. Sämtliche Gedichte
Urs Engeler Editor, Basel 2006, ISBN 3938767103, Gebunden, 856 Seiten, 44,00 EUR
Aus dem Rumänischen von Oskar Pastior und Ernest Wichner. Als Oskar Pastior 1968 Rumänien verließ, um in Deutschland zu bleiben, hatte er unter dem Wenigen, das er mit sich führte, einen Gedichtband von Gellu Naum: «Athanor», einen geistigen Ofen zur Erzeugung des Steins der Poesie. Seither hat Pastior Naum übersetzt, im ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Gaudlitz, Frank: Warten auf Europa. Begegnungen an der Donau. Deutsch - Englisch
Deutsches Kulturforum östliches Europa, Potsdam 2006, ISBN 3936168318, Gebunden, 195 Seiten, 19,80 EUR
Mit Essays von Karl Schlögel, Jule Reuter und Günter Schödl. Durch Ost- und Mitteleuropa zieht sich ein Strom, an dessen Ufern die Situation des neuen Europa deutlich wird. Die Donau durchfließt zehn Staaten mit unterschiedlichem wirtschaftlichem Entwicklungsstand und verschiedenen politisch-gesellschaftlichen Ausprägungen. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Fermor, Patrick Leigh: Zwischen Wäldern und Wasser. Zu Fuß nach Konstantinopel: Von der mittleren Donau zum Eisernen Tor. Der Reise zweiter Teil
Dörlemann Verlag, Hamburg 2006, ISBN 3908777186, Gebunden, 365 Seiten, 23,90 EUR
Aus dem Englischen von Manfred Allie und Gabriele Kempf-Allie. "Zwischen Wäldern und Wasser" erzählt den zweiten Teil von Patrick Leigh Fermors Wanderung im Jahr 1934 durch das alte Europa, von Hoek van Holland nach Konstantinopel. Hier treffen wir ihn wieder auf der Donaubrücke, wo wir ihn am Ende der Zeit der Gaben verlassen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Bollon, Patrice: Cioran, der Ketzer.
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 351841674X, Gebunden, 362 Seiten, 24,80 EUR
Aus dem Französischen von Ferdinand Leopold. Spätestens seit dem Tod des Autors 1995 droht die Auseinandersetzung mit den antisemitischen und hitlerfreundlichen Äußerungen des jungen Cioran diejenige mit dem Werk zu überschatten. Patrice Bollons biografischer Essay über den "Ketzer" setzt an genau diesem Punkt ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Florescu, Catalin Dorian: Der blinde Masseur. Roman
Pendo Verlag, München und Zürich 2006, ISBN 3866120796, Gebunden, 272 Seiten, 17,90 EUR
Als Halbwüchsiger ist Teodor durch die rumänischen Dörfer gereist und hat sich von den abergläubischen Bauern Geschichten erzählen lassen. Nun kehrt er als erfolgreicher Mann aus dem Westen in seine Heimat zurück, um herauszufinden, ob er dort glücklicher geworden wäre. Und auch, um seine Jugendliebe wiederzufinden. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Brandsch, Karl-Rudolf: Flucht aus dem Reich Ceausescus. 40 km im Fluss Timisch
Helios Verlag, Aachen 2006, ISBN 3933608864, Kartoniert, 183 Seiten, 13,60 EUR
Der Autor schildert seine abenteuerliche Flucht über 40 Kilometer im Faltboot und Gummianzug über den Timisch-Fluss aus dem diktatorisch-kommunistisch regierten Rumänien, das seine wiederholten Anträge zur Ausreisegenehmigung nach Deutschland immer wieder ablehnt. Die sorgfältig vorbereitete Flucht misslingt zunächst. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Sombart, Nicolaus: Rumänische Reise. Ins Land meiner Mutter
Transit Buchverlag, Berlin 2006, ISBN 3887472098, Gebunden, 256 Seiten, 18,80 EUR
Die "Rumänische Reise" wird für Nicolaus Sombart zu einer Reise in das Leben seiner Mutter, Corinna Leon, die in Rumänien aufwuchs, eine große Karriere als Wissenschaftlerin vor sich hatte, dann aber plötzlich nach Berlin fortging, wo sie seinen Vater, den berühmten, erheblich älteren Professor Werner ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Blecher, M.: Vernarbte Herzen. Roman
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3518223992, Gebunden, 221 Seiten, 14,80 EUR
Aus dem Rumänischen übersetzt und mit einem Nachwort von Ernest Wichner. "Aus der unmittelbaren Unwirklichkeit" von M. Blecher (1909-1938) gilt als ein Meilenstein der mitteleuropäischen Moderne. Nun folgt der 1937, ein Jahr nach der "Unmittelbaren Unwirklichkeit", erstmals veröffentlichte autobiografische ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Archiv: Bücherschauen
Uangenehm plausibel
11.02.2012: FAZ und taz sind höchst unterschiedlicher Auffassung über Christian Krachts neuen Roman "Imperium": Die eine erfreut sich an Krachts "prunkend exquisiter" Sprache, die andere meint: Pauschalreiseprosa. Die NZZ ist erschüttert von Drago Jancars Roman "Nordlicht". Der FR graust es in Benjamin Steins neuem Roman "Replay". Die SZ ist zwiespältig bei Zeruya Shalev. Die taz pisst außerdem mit Vergnügen in den Wind. Mehr lesen
Archiv: Vorgeblättert
Joan Didion: Blaue Stunden
09.02.2012: In "Blaue Stunden" erinnert sich die amerikanische Autorin Joan Didion an ihre Tochter, daran, wie es war, sie aufwachsen zu sehen und Abschied zu nehmen, als sie mit 39 Jahren starb. Es ist eine persönliche Bilanz über Erinnerung und Alter. Lesen Sie hier einen Auszug. Mehr lesen
Maria Sonia Cristoff: Unbehaust
06.02.2012: Würden sich die Tiere an das erinnern, was der Mensch ihnen zumutet, wären wir (die Menschen) vom Aussterben bedroht. Lesen Sie hier einen Auszug aus Maria Sonia Cristoffs Geschichten zur unwahrscheinlichen Beziehung von Mensch und Tier: "Unbehaust. Was Menschen mit Tieren machen". Mehr lesen
Lisa Kränzler: Export A
02.02.2012: Um Love and Tears geht es im Roman von Lisa Kränzler, in dem sie von Lisa erzählt, einer 16-jährigen Austauschschülerin in Kanada, hin- und hergerissen zwischen Gehorsam und Ausbruch. Lesen Sie hier einen Auszug aus dem Erstlingsroman "Export A". Mehr lesen
Hanna Krall: Rosa Straußenfedern
30.01.2012: Briefe, Fragmente, Zettel und Erzählungen erzählen vom Leben der polnischen Autorin Hanna Krall, ihrer Freunde und Zeitgenossen. Der Zweite Weltkrieg, die Volksrepublik Polen, Solidarnosc, vergegenwärtigen sich in ihrer Biografie. Lesen Sie hier einen Auszug aus "Rosa Straußenfedern". Mehr lesen
Von Lesern empfohlene Bücher
Moti Kfir, Ram Oren: Sylvia Rafael
Als bei den Olympischen Spielen in München im September 1972 elf israelische Sportler von einer palästinensischen ...
Kevin Brooks: Kissing the Rain
Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Mike Nelson, wegen seiner Körperfülle Moo genannt, lässt ...
