Bücherschau der Woche
Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen ? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.
Literaturbeilagen
All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.
Über uns
Service für Leser
Service für Kunden
BÜCHER
Russische Romane aktuell, Erscheinungsjahr 2007 bis 2011 - Seite 4
Gogol, Nikolaj: Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen. Novelle
Friedenauer Presse, Berlin 2009, ISBN 3932109589, Broschiert, 80 Seiten, 16,00 EUR
Aus dem Russischen von Peter Urban. Mit Zeichnungen von Horst Hussel. Am 20. März alten Stils, nach neuem Kalender am 1. April, jährt sich der Geburtstag des "größten russischen Schriftstellers" zum 200. Mal. Aus diesem Anlass erscheint in der Friedenauer Presse, in der Gogol kein Fremder mehr ist, eine weitere der Petersburger ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Babtschenko, Arkadi: Ein guter Ort zum Sterben.
Rowohlt Verlag, Berlin 2009, ISBN 3871346411, Gebunden, 124 Seiten, 14,90 EUR
Aus dem Russischen von Olaf Kühl. Januar 2000. Russische Truppen belagern einen kleinen Ort nahe der tschetschenischen Hauptstadt Grosny, in dem sich Rebellen verschanzt haben. Die Soldaten, starr vor Kälte, hungrig, durstig, müde, liegen tagelang in ihren Stellungen und warten. Sie wissen nicht, wofür sie kämpfen. Die brutale ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Pelewin, Viktor: Das fünfte Imperium. Roman
Luchterhand Literaturverlag, München 2009, ISBN 3630621384, Kartoniert, 399 Seiten, 10,00 EUR
Der 19-jährige Roma Schtorkin ist ein typischer Jugendlicher seiner Zeit: Seine Kindheit hat er noch in der Sowjetunion verbracht, an die er sich nur noch bruchstückhaft erinnern kann, jetzt, als Jugendlicher, lebt er in einem Russland der unendlich vielen Möglichkeiten, die alle nicht für ihn zu gelten scheinen. Umso begieriger ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Smith, Tom Rob: Kolyma. Roman
DuMont Verlag, Köln 2008, ISBN 3832180893, Gebunden, 476 Seiten, 19,95 EUR
Aus dem Englischen von Armin Gontermann. Moskau 1956. Leo Demidow ist nicht zu beneiden. Die Existenz seines Morddezernats wird von offizieller Stelle geleugnet; er darf bestenfalls verdeckt ermitteln. Für seine alten Kollegen vom KGB ist er ein Verräter. Und seine Adoptivtochter Zoya hasst ihn so sehr, dass sie ihn am liebsten töten ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Tolstaja, Sofja: Eine Frage der Schuld. Roman
Manesse Verlag, München 2008, ISBN 3717521500, Gebunden, 315 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Russischen von Alfred Frank und Ursula Keller. Mit der "Kurzen Autobiografie der Gräfin S. A. Tolstaja". Mit einem Nachwort von Ursula Keller. Dass hochbegabte Frauen im Schatten hochbegabter Männer stehen, ist nichts Außergewöhnliches. Dem Angebeteten zuliebe leisten sie Verzicht, werden im besten Fall zu Musen, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Makanin, Wladimir: Der Schreck des Satyr beim Anblick der Nymphe. Roman
Luchterhand Literaturverlag, München 2008, ISBN 3630872530, Gebunden, 442 Seiten, 22,95 EUR
Aus dem Russischen von Annelore Nitschke. In Sommernächten, wenn Vollmond herrscht, wandert der alt gewordene Pjotr Petrowitsch durch seine Datschensiedlung und beglückt die jungen Frauen der Nachbarschaft. Er dringt über die Veranda ins Schlafzimmer ein, setzt sich auf die Bettkante, betrachtet eine Weile verzückt die Schönheit ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Dobycin, Leonid: Evdokija. Eine Erzählung
Friedenauer Presse, Berlin 2008, ISBN 3932109570, Gebunden, 32 Seiten, 9,50 EUR
Aus dem Russischen übersetzt und herausgegeben von Peter Urban. Leonid Dobycin (1894-1936) gehört zu den großen Autoren jener lange verfemten Avantgarde, die erst nach dem Ende der Sowjetherrschaft allmählich wieder ins Bewusstsein rückt. Er ist bekannt für seinen knappen, auf das Wesentliche reduzierten Stil. Die Erzählung ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Dowlatow, Sergej: Der Kompromiss. Roman
Pano Verlag, Zürich 2008, ISBN 3907576977, Gebunden, 197 Seiten, 22,00 EUR
Aus dem Russischen übertragen von Franziska Stöcklin. Mit einem Nachwort von Ulrich Schmid. Der Journalist Dowlatow, der denselben Namen wie der Autor hat, versucht sich etwas halbherzig als Mitarbeiter bei einer Parteizeitung in Tallinn, doch es geht nicht ohne Kompromisse... Mit Witz und lässt der Autor die Menschen ihren oft wenig ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Dowlatow, Sergej: Der Koffer. Roman
DuMont Verlag, Köln 2008, ISBN 3832180737, Gebunden, 160 Seiten, 17,90 EUR
Mit einem Vorwort von Wladimir Kaminer. Aus dem Russischen von Dorothea Trottenberg. Sergej taugt nicht zum ordentlichen Kommunisten. Als er endlich die Ausreisegenehmigung bekommt, darf er nur einen Koffer mitnehmen. Einen Koffer für ein ganzes Leben. In New York angekommen, schiebt er ihn schnell unter sein Bett. Dort entdeckt er ihn Jahre später ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Ulinich, Anya: Petropolis. Die große Reise der Mailorder-Braut Sascha Goldberg. Roman
dtv, München 2008, ISBN 3423246847, Taschenbuch, 420 Seiten, 14,90 EUR
Aus dem Englischen von Pieke Biermann. Mit 17 hat Alexandra - genannt Sascha - Goldberg schon ein ganzes Leben hinter sich: Sie war Kunststudentin in Moskau (erschwindelter Platz), wurde Mutter einer ungewollten Tochter in Asbest 2, einem Gulag-Außenposten im postsowjetischen Sibirien (grausam), bewarb sich als mail-order-Braut (erfolgreich) ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Dostojewski, Fjodor: Verbrechen und Strafe, 21 CDs.
Hörkultur, Zürich 2008, ISBN 3905808099, CD, 145,00 EUR
21 CDs. Gelesen von Sylvester Groth. Regie: Walter Adler. Übersetzung: Swetlana Geier. Zwischen 1994 und 2006 hat der Ammann-Verlag in Zürich die fünf großen Roman-Tragödien von Fjodor M. Dostojewski in der neuen Übersetzung von Swetlana Geier herausgegeben. Der Roman "Verbrechen und Strafe" (zuvor in Deutschland ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Parini, Jay: Tolstojs letztes Jahr. Roman
C. H. Beck Verlag, München 2008, ISBN 3406570348, Gebunden, 357 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Englischen von Barbara Rojahn-Deyk. Im Jahre 1910, "Anna Karenina" und "Krieg und Frieden" sind erschienen, ist Lew Tolstoj der berühmteste Autor der Welt. Aber er zahlt einen hohen Preis für seinen Ruhm. Jünger umlagern Tolstoj, der mit seinen christlich-mystischen und sozialen Idealen Ernst machen will, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Tokarjewa, Viktoria: Liebesterror. Erzählungen
Diogenes Verlag, Zürich 2008, ISBN 3257066430, Gebunden, 398 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Russischen von Angelika Schneider. Vier Geschichten über die Liebe in verschiedenster Form: die Mutterliebe, die durchaus nicht immer uneigennützig ist; die Nächstenliebe, durch die eine Notlage in einen Glücksfall verwandelt werden kann; die körperliche Liebe, die auch selbstlos sein kann, und die romantische Liebe, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Turgenjew, Iwan S.: Faust. Zwei Novellen
Dörlemann Verlag, Zürich 2008, ISBN 390877733X, Gebunden, 160 Seiten, 17,80 EUR
Aus dem Russischen und mit einem Nachwort von Dorothea Trottenberg. Nach langer Zeit begegnet Pavel seiner Jugendliebe Vera wieder, einer geheimnisvollen Schönheit, die mit einem anderen verheiratet ist und dennoch mädchenhaft unberührt wirkt. Als Pavel sie in die Welt der Literatur einführt und ihr sein Lieblingswerk, Goethes Faust ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Ulitzkaja, Ljudmila: Maschas Glück. Erzählungen
Carl Hanser Verlag, Zürich 2008, ISBN 3446209255, Gebunden, 239 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Russischen von Clara Drechsler und Harald Hellmann. Das Licht erlischt im ganzen Haus - Stromausfall. Angela huscht aus der Wohnung ihres Mannes zu ihrem Geliebten, dem Elektriker. Schura klaut im Schutz der Dunkelheit das Boef Stroganoff aus der Gemeinschaftsküche. Ein Nachbar klopft vergeblich beim Elektriker. Und der blinde Kowarski ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Archiv: Bücherschauen
Uangenehm plausibel
11.02.2012: FAZ und taz sind höchst unterschiedlicher Auffassung über Christian Krachts neuen Roman "Imperium": Die eine erfreut sich an Krachts "prunkend exquisiter" Sprache, die andere meint: Pauschalreiseprosa. Die NZZ ist erschüttert von Drago Jancars Roman "Nordlicht". Der FR graust es in Benjamin Steins neuem Roman "Replay". Die SZ ist zwiespältig bei Zeruya Shalev. Die taz pisst außerdem mit Vergnügen in den Wind. Mehr lesen
Archiv: Vorgeblättert
Tamta Melaschwili: Abzählen
13.02.2012: Gewitzt muss man sein, wenn man in Kriegszeiten nicht nur überleben, sondern auch noch Zigaretten und Klamotten will, wie die jungen Mädchen Ninzo und Zknapi im Debütroman der georgischen Autorin Tamta Melaschwili. Lesen Sie hier den Anfang. Mehr lesen
Joan Didion: Blaue Stunden
09.02.2012: In "Blaue Stunden" erinnert sich die amerikanische Autorin Joan Didion an ihre Tochter, daran, wie es war, sie aufwachsen zu sehen und Abschied zu nehmen, als sie mit 39 Jahren starb. Es ist eine persönliche Bilanz über Erinnerung und Alter. Lesen Sie hier einen Auszug. Mehr lesen
Maria Sonia Cristoff: Unbehaust
06.02.2012: Würden sich die Tiere an das erinnern, was der Mensch ihnen zumutet, wären wir (die Menschen) vom Aussterben bedroht. Lesen Sie hier einen Auszug aus Maria Sonia Cristoffs Geschichten zur unwahrscheinlichen Beziehung von Mensch und Tier: "Unbehaust. Was Menschen mit Tieren machen". Mehr lesen
Lisa Kränzler: Export A
02.02.2012: Um Love and Tears geht es im Roman von Lisa Kränzler, in dem sie von Lisa erzählt, einer 16-jährigen Austauschschülerin in Kanada, hin- und hergerissen zwischen Gehorsam und Ausbruch. Lesen Sie hier einen Auszug aus dem Erstlingsroman "Export A". Mehr lesen
Von Lesern empfohlene Bücher
Moti Kfir, Ram Oren: Sylvia Rafael
Als bei den Olympischen Spielen in München im September 1972 elf israelische Sportler von einer palästinensischen ...
Kevin Brooks: Kissing the Rain
Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Mike Nelson, wegen seiner Körperfülle Moo genannt, lässt ...
