Bücher der Saison
Eine Auswahl der interessantesten, umstrittensten und meist besprochenen Bücher der Saison.
Literaturbeilagen
All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.
Über uns
Service für Leser
Service für Kunden
Jobs
BÜCHER
Russische Romane aktuell, Erscheinungsjahr 2007 bis 2010 - Seite 1
Dubowizki, Natan: Nahe Null. Roman
Berlin Verlag, Berlin 2010, ISBN 3827009472, Gebunden, 223 Seiten, 22,00 EUR
Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt. Jegor ist "Verleger", Vater einer Tochter, die er nicht lieben kann, und hält sich eine Freundin, die sich für ihn nur dadurch von einer Gummipuppe unterscheidet, dass sie nicht aus Gummi ist. Seit dem Ende der Sowjetunion hat er in einem der korruptesten Länder der Welt Ansehen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Leskow, Nikolai: Die Lady Macbeth aus dem Landkreis Mzensk. 2 CDs
Sinus Verlag, Kilchberg 2009, ISBN 3905721953, CD, 28,50 EUR
2 CDs mit 115 Minuten Laufzeit. Sprecher: Till Hagen.
... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Tschechow, Anton: Die Dame mit dem Hündchen. Erzählung. 1 CD
Diogenes Verlag, Zürich 2009, ISBN 3257802722, CD, 14,90 EUR
Ungekürzte Lesung. 1 CD, 50 Minunten. Gelesen von Otto Sander. Regie: Anton Roth u. Nikolaus Esche. Während eines Urlaubs lernt Gurov eine junge Dame mit einem Hündchen kennen, von der er sich Abwechslung verspricht. Aber die kindlich wirkende Frau, der er nahekommt, entspricht so wenig der Vorstellung, die er sich bisher von der "niederen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Dostojewski, Fjodor: Der Spieler. Roman
Ammann Verlag, Zürich 2009, ISBN 325010521X, Gebunden, 228 Seiten, 24,95 EUR
Aus dem Russischen von Swetlana Geier. Polina verliert ihren Geliebten Aleksej an die Spielsucht. Was ihn am Spiel ums Geld fasziniert, ist nicht das Gewinnen oder Verlieren. Einzig und allein jener kurze Augenblick fesselt ihn, in dem die Kugel, vom Croupier in die Cuvette geworfen, in der Gegenrichtung kreist, um endlich in ein Zahlenkästchen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Grossman, Wassili: Leben und Schicksal. Romanhörspiel. 4 CDs
DHV - Der Hörverlag, München 2009, ISBN 386717427X, CD, 29,95 EUR
4 CDs, 327 Minunten. Hörspiel. Sprecher: Jürgen Hentsch, Dietmar Mues, Werner Wölbern u. a. . Regie: Norbert Schaeffer. Monumental angelegt, kreist das ganze Werk um die Schlacht von Stalingrad. Seinem Vorbild Tolstoi folgend, erzählt Wassili Grossman die Geschichte einer Familie in den Schrecknissen des Krieges. Schließlich ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Nabokov, Vladimir / Puschkin, Alexander: Eugen Onegin. Ein Versroman. Kommentar von Vladimir Nabokov. 2 Bände
Stroemfeld Verlag, Frankfurt am Main 2009, ISBN 3866000189, Gebunden, 1630 Seiten, 128,00 EUR
Subskriptionspreis 98 Euro bis 31.03.2010. Aus dem Russischen von Sabine Baumann unter Mitarbeit von Christiane Körner. 1949 begann Nabokov seine bewußt auf Reime verzichtende Übersetzung von Alexander Puschkins Versroman Jewgenij Onegin. Für die deutsche Ausgabe wurde Puschkins Originaltext von Sabine Baumann aus dem Russischen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Rjaschski, Grigori: Moskau. Bel Etage. Roman
Kiepenheuer und Witsch Verlag, München 2009, ISBN 3462040715, Gebunden, 400 Seiten, 22,95 EUR
Mit einem Vorwort von Ljudmila Ulitzkaja. Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt. Gleich bei den Patriarchenteichen, dort, wo die Geschichte von "Der Meister und Margarita" ihren Ursprung nahm und wo heute Moskaus Neue Mitte erwächst, steht der Inbegriff Moskauer Jugendstils, erbaut von Semjon Mirski, Architekt und angesehenes ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Dobycin, Leonid: Die Stadt N.. Roman
Friedenauer Presse, Berlin 2009, ISBN 3932109619, Gebunden, 230 Seiten, 22,50 EUR
Aus dem Russischen und mit Anmerkung von Peter Urban. Leonid Dobycin geriet 1935 ins Zentrum der berüchtigten Formalismus-Debatte, er wurde als Volksfeind bezeichnet. Der Roman "Die Stadt N." erschien 1935, ein Jahr danach starb der Autor. Man hat lange geglaubt, er hätte sich das Leben genommen. Seit die Berichte der NKVD-Spitzel ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Tolstoi, Leo N.: Anna Karenina. Roman in acht Teilen
Carl Hanser Verlag, München 2009, ISBN 3446234098, Gebunden, 1285 Seiten, 39,90 EUR
Übersetzt und kommentiert von Rosemarie Tietze. Anna Karenina ist eine wundervolle junge Frau. Sie scheint alles zu besitzen, was glücklich macht. Dann tritt der glanzvolle Offizier Graf Wronskij in ihr Leben, und sie opfert alles: den Mann, den Sohn, sogar die Achtung der Gesellschaft, in der sie lebt. Doch ihre bedingungslose Liebe scheitert ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Tolstoi, Leo N.: Krieg und Frieden. Roman. 54 CDs
Audio Verlag, München 2009, ISBN 3898138224, CD, 199,00 EUR
54 CDs mit 3618 Minuten Laufzeit. Gesprochen von Ulrich Noethen. "Krieg und Frieden" ist eine Ilias des 19. Jahrhunderts, ein Monumentalroman über die für Russland und die europäischen Staaten schicksalhafte Epoche der Napoleonischen Kriege zwischen 1806 und 1812 mit einem Ausblick im Epilog auf die folgenden acht Jahre. Tolstois ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Grischkowez, Jewgenij: Das Hemd. Roman
Ammann Verlag, Zürich 2009, ISBN 3250601225, Gebunden, 267 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Russichen von Beate Rausch. Ein Tag im Leben eines Neu-Moskauers, zugereist aus der russischen Provinz - ein Tag im Leben seines Hemdes. Am Morgen danach wird es zerknittert in der Ecke liegen und einiges hinter sich haben: Saschas hektischen Arbeitstag, wilde Autofahrten quer durch die Stadt, aberwitzige Tagträume, Gespräche bis tief ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Jurjew, Oleg: Die russische Fracht. Roman
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2009, ISBN 3518420763, Gebunden, 220 Seiten, 22,80 EUR
Aus dem Russischen von Elke Erb und Olga Martynova. Vor Kriminellen, die ihm nach dem Leben trachten, flieht Weniamin Jasytschnik im Petersburger Hafen auf ein ukrainisches Frachtschiff. Ein Gespensterschiff, wie sich herausstellt, das u. a. Weniamins buntgescheckte Vergangenheit in Gestalt äußerst lebendiger Leichen an Bord hat. Mit von ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Sadulajew, German: Ich bin Tschetschene.
Ammann Verlag, Zürich 2009, ISBN 3250601365, Gebunden, 155 Seiten, 18,95 EUR
Aus dem Russischen von Franziska Zwerg. Wenn du Tschetschene bist, mußt du deinem Feind eine Unterkunft für die Nacht anbieten, du mußt für die Ehre eines Mädchens sterben, du darfst nicht weglaufen, auch wenn du tausend Gegnern gegenüberstehst. Und du darfst niemals weinen, außer wenn deine Mutter stirbt. Doch ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Tabunowa, Irina: Fremdes Territorium. Roman
Berlin Verlag, Berlin 2009, ISBN 3833305924, Kartoniert, 222 Seiten, 8,90 EUR
Aus dem Russischen von Franziska Zwerg. Igor und Irina haben sich ziemlich betrunken in einer Bar kennengelernt, und Igor muss jetzt geschäftlich in die Tundra. Er gibt ihr den Schlüssel und bittet sie, seine Wohnung zu hüten. Doch da sind noch andere, die Zugang zur Wohnung haben: Dana, die Stripteasetänzerin, Rubin, der sich mit ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Ulitzkaja, Ljudmila: Daniel Stein. Roman
Carl Hanser Verlag, München 2009, ISBN 3446232796, Gebunden, 484 Seiten, 24,90 EUR
Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt. Ein Roman über die Menschen und die Liebe, über Geschichte und Religion: Als Jude organisierte Daniel Stein die Flucht aus einem Ghetto in Polen. Er war Dolmetscher bei der Gestapo, Partisan und Mitarbeiter des NKWD. Dreimal wurde er zum Tode verurteilt, jedes Mal überlebte er. Er konvertierte ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Archiv: Bücherschauen
Das wäre ja der Tod
19.03.2010: Die FAZ schwärmt vom lakonischen Witz in Tom Drurys Roman "Der Tod des Vandalismus", dem sie mit Begeisterung zu den skurrilsten Orten der amerikanischen Provinz folgt. Die Sagen der Säufer, Zocker und Loser lässt sich die FR von Clemens Meyer erzählen. Großes Lob vergibt die SZ an Andreas Schäfers Roman "Wir vier". Mehr lesen
Archiv: Vorgeblättert
Francois Walter: Katastrophen
15.03.2010: Für die Natur gibt es keine Katastrophen, nur für die Menschheit. Der Schweizer Historiker Francois Walter hat eine Kulturgeschichte ihrer Bewältigung geschrieben und der Sinnsuche des Menschen: Strafe Gottes, Prüfung der Gottesfürchtigen sowie Ansporn zu neuen technischen Entwicklungen. Hier eine Leseprobe aus "Katastrophen". Mehr lesen
Betina Gonzalez: Nach allen Regeln der Kunst
11.03.2010: Im Erstlingsroman der Argentinierin Betina Gonzalez begibt sich eine Tochter auf die Suche nach den Spuren ihres Vaters, eines mittelmäßigen Bildhauers, und nimmt Kontakt mit seinen Geliebten auf. Hier eine Leseprobe aus "Nach allen Regeln der Kunst". Mehr lesen
Necla Kelek: Himmelsreise
08.03.2010: Passend zum 8. März: Necla Kelek kämpft in ihrem neuen Buch für eine aufgeklärte Lesart des Koran, informiert über Entstehung und Hintergründe und stellt fest: Auf den Koran kann sich nicht berufen, wer für Kopftuch und fünf Pflichtgebete am Tag plädiert. Lesen Sie hier ein Kapitel aus "Himmelsreise". Mehr lesen
Yasmina Khadra: Die Schuld des Tages an die Nacht
04.03.2010: Younes wird zu Jonas, als er als Kind von seinem arabischen Onkel und dessen französischer Frau in Oran angenommen wird. In seinem Leben und einer unmöglichen Liebe spiegelt sich die Spannung zwischen Orient und Okzident. Lesen Sie hier einen Auszug aus dem Roman des algerischen Autors Yasmina Khadra "Die Schuld des Tages an die Nacht". Mehr lesen
Bücher von Lesern empfohlen
Shahriar Mandanipur: Eine iranische Liebesgeschichte zensieren
Aus dem Englischen von Ursula Ballin. Ein iranischer Schriftsteller ist es leid, immer nur düstere Romane ...
Javier Marias: Dein Gesicht morgen
Aus dem Spanischen von Elke Wehr. "Wollte Gott, dass niemand uns jemals um etwas bittet oder auch nur fragt, ...
