Recht lang und recht breit setzt Rezensent Christian Deutschmann erst einmal auseinander, warum das Lange und Breite von Günter Grass' mehr berüchtigtem als berühmtem Roman "Der Butt" nicht unbedingt jedermanns Sache ist. Die Einwände aber gegen das Buch würden, versichert er, weggeblasen, sobald man den Autor selbst, wie in dieser vollständigen Einlesung, das Werk vortragen hört. "So gewaltig wie sanft" bringe er einem den "Butt" näher, ja nahe, und finde dabei genau die richtige Mitte zwischen falschem Understatement und noch verkehrterer "Nachspielerei". Sichtbar und hörbar wird, staunt der bezauberte Rezensent, die "Eleganz und Grazie" noch dieses bislang vor allem als Ungetüm wahrgenommenen Grass-Romans.