Der Begriff Metapher leitet sich ab vom griechischen meta pherein (anderswo hintragen), was in der Antike meist "per Schiff" bedeutete, so dass die Seefahrt bald selbst zur Metapher für die Dichtkunst wurde. Das Schiff als Symbol für den Aufbruch, das Wagnis des Lebens, gehört seither zu den beflügelndsten Bildern der Literatur, Meeres- und Tiefseephantasien finden wir nicht nur bei Homer und Melville, sondern auch bei Jules Verne, Baudelaire, T. S. Eliot, ja sogar bei Dante. In 14 Essays spürt Durs Grünbein der Faszination des Meeres nach, nicht nur in Büchern, sondern auch im Museo Archeologico von Paestum und auf dem Grund des Tyrrhenischen Meers.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 15.12.2009
Geradezu ins Schwärmen gerät Rezensentin Beatrice von Matt über Durs Grünbeins Essayband "Die Bars von Atlantis". Der Autor erweist sich für sie auch in seinen Essays als Dichter. Die Texte sind in ihren Augen "durchkomponiert wie ein kostbares Langgedicht". Fasziniert folgt sie der Auseinandersetzung Grünbeins mit Flugreisen, seinem Plädoyer für die Schifffahrt, seinen Berichten über seine ersten Tauchgänge und die Tiefen des Ozeans. Die Essays scheinen Matt immer inspirierend, immer erhellend, etwa wenn Grünbein Überlegungen über die "Archaik der Imagination" anstellt, die Menschen über Epochen hinweg verbindet. Das Fazit der begeisterten Rezensentin: "eine Lesefreude".
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Ulf Poschardt: Bückbürgertum Gefährlicher als die Shitbürger sind die Bückbürger. Jene Konservativen und Liberalen, CEOs und Manager, Bischöfe und Intellektuelle, Kanzlerinnen und Kanzler die - wider… Elfriede Jelinek: Unter Tieren Die Wege des Geldes sind unergründlich. Trotzdem bestimmt es unser Leben, also verfolgt Elfriede Jelinek hartnäckig seine Spur. Von der Bibel bis zu René Benko, von blanker…