Wann ist die Liebe unglücklich? Diese Frage steht über der Besprechung von Arno Schmidt's Roman. Rezensent Rolf Vollmann klärt die Frage nicht. Zwei Menschen finden sich, doch ihre Liebe hat keine Zukunft, denn die junge Frau zieht ein Leben in materieller Sorglosigkeit in Amerika dem entbehrungsreichen Leben im Nachkriegsdeutschland vor. Also ein "Puccini-Schmachtfetzen"?, fragt sich der Rezensent, um dann lapidar in Anlehnung an die Naturmetaphern des Buches zu urteilen: "Ach, einfach eine Liebe in Zeiten, als die Buchen wie gekochter Rotkohl aussahen."